Detective Conan (名探偵コナン)

Massachusetts - Amerika Serikat

Anak ajaib, Hiroki Sawada di usia muda 10 tahun...

adalah mahasiswa pascasarjana di Massachusetts Institute of Technology.

Pengembangan metodenya untuk melacak leluhur seseorang menggunakan data kulit dan darah...

yang disebut program pencarian DNA, adalah pencapaian luar biasa baru-baru ini.

Dan Hiroki sekarang sedang mengembangkan otak mekanik...

yang tumbuh lima tahun manusia dalam kurun waktu satu tahun.

Ini didukung penuh oleh Tsar industri IT...

Presiden Perusahaan Schindler, Thomas Schindler.

Orang tua Hiroki bercerai dua tahun lalu.

Hiroki berpisah dengan ayahnya dan pindah ke Amerika bersama ibunya yang berorientasi pendidikan.

Ketika ibunya meninggal karena sakit, dan Hiroki ditinggal sendirian...

Tuan Schindler menjadi seperti ayah angkatnya.

Konon otak mekanik, Bahtera Nuh...

akan menjadi penemuan terbesar dalam sejarah umat manusia.

Dan Hiroki ditempatkan dalam keamanan ketat. Dia tidak diizinkan bermain di taman seperti anak normal.

Bahtera Nuh adalah referensi untuk Bahtera Nuh dalam Perjanjian Lama.

Tuhan menciptakan banjir besar untuk membasmi kebobrokan dari dunia...

Dan hanya Nuh, yang telah mengikuti jalan Tuhan, yang diizinkan membuat bahtera...

Agar keluarganya dan berbagai hewan bisa menaikinya...

Sehingga mereka bisa lolos dari banjir besar.

Bos, ada sesuatu yang aneh.

Saluran telepon, sepertinya data program!

Apa yang Hiroki lakukan?

Selamat tinggal, temanku.

Buka pintunya, Hiroki! Apa yang kamu lakukan?

Hiroki!

Hiroki!

Kira-kira aku bisa terbang seperti Bahtera Nuh juga nggak ya...

Hiroki, kamu di mana?

Hiroki!

Bos!

Lihat itu!

Aku detektif SMA Kudo Shinichi.

Aku pergi bersama teman masa kecilku, Mouri Ran, ke taman hiburan

di mana aku menyaksikan kesepakatan mencurigakan dengan seorang pria berpakaian hitam!

Aku begitu asyik mengamati kesepakatan itu

sehingga aku tidak menyadari orang kedua menyelinap dari belakangku!

Dia memaksaku menelan pil, dan ketika aku bangun...

...tubuhku menyusut!

Jika mereka tahu Kudo Shinichi masih hidup, mereka mungkin akan mengejarku lagi,

membahayakan semua orang di sekitarku!

Atas saran Dr. Agasa, aku memutuskan untuk menyembunyikan identitasku.

Ketika Ran menanyakan namaku, aku cepat menjawab, "Edogawa Conan".

Untuk mendapatkan informasi tentang pria-pria itu,

aku akhirnya tinggal bersama Ran dan ayahnya yang detektif.

- Siap, semuanya? - Ya!

Selain Dokter, satu-satunya orang di grup ini yang tahu siapa aku...

...adalah Haibara Ai.

Dia awalnya bekerja dengan orang-orang berbaju hitam,

tapi untuk melarikan diri dari mereka, dia menelan pil yang sama denganku dan juga menyusut!

Orang tuaku kekanak-kanakan sekali dan selalu suka mengerjai.

Ayahku adalah novelis misteri terkenal di dunia, Kudo Yusaku.

Tidak ada penggemar misteri yang belum pernah mendengar seri Night Baron-nya!

Ibuku, Kudo Yukiko,

adalah aktris idola legendaris yang pensiun di usia 20 untuk menikah.

Sekarang dia hanya wanita paruh baya yang menyebalkan.

Untuk sementara waktu, aku adalah "kerabat jauh" mereka.

Aku sudah lama tidak bertemu mereka. Aku ingin tahu kabar ibu dan ayahku...

Aku baik-baik saja!

Bahkan saat aku kecil, pikiranku tetap seorang detektif yang tajam!

Selalu hanya ada satu kebenaran!

Kita di sini di Balai Kota Beika, pada pemutaran perdana spektakuler

dari game simulasi sensorik yang dikembangkan oleh pembuat game Jepang

bekerja sama dengan Perusahaan Schindler!

Oh! Presiden Schindler dari Perusahaan Schindler baru saja tiba!

Sekarang, menurut dokumen yang dibagikan kepada media,

pemain memasuki kapsul yang disebut "Cocoons"

dan berinteraksi dengan dunia realitas virtual saat dalam keadaan hipnosis

dalam konglomerasi teknologi mutakhir ini!

Game ini dikatakan memiliki lima jenis stage yang bisa dinikmati pemain.

Dunia virtual seperti apa mereka akan terungkap

ketika anak-anak di pratinjau eksklusif hari ini bermain untuk pertama kalinya!

Lima puluh anak laki-laki dan perempuan usia sekolah menengah ke bawah

akan menjadi yang pertama di Jepang mengalami Cocoons!

Ya ampun! Ini agak berlebihan untuk presentasi video game bodoh!

Aku dengar mereka harus menahan mata-mata perusahaan dan hal-hal semacam itu hanya untuk sampai sejauh ini!

Ya, Cocoons seharusnya mengubah video game selamanya!

Apa itu?

Oh! Apakah itu Cocoons?

Aku ingin bermain di dalamnya...

Aku takut kamu tidak bisa. Kita diundang ke pesta,

tapi kita tidak terpilih untuk mencoba Cocoons.

Tapi bisa mengalami peristiwa historis sebenarnya di dalam game

agak menarik.

Ya, ya?

Rasanya seperti melakukan perjalanan sebagai penjelajah waktu sungguhan!

Ayolah, ini cuma game!

Oh, ya. Aku lupa kamu payah dalam game komputer, Conan-kun.

Ya, aku tidak percaya kamu masih terjebak di Final Quest!

Ya, kamu ternyata tidak pandai menggunakan jari!

Diam.

Banyak orang, banyak minuman!

Ayah! Pejabat polisi penting ada di sini! Jangan minum terlalu banyak!

Ya, ya! Kamu tidak bisa sakit karena minuman mahal!

Bukan itu maksudnya...

Ini sepuasnya, kan?

Ya, mungkin...

Beruntung! Beruntung!

Anak-anak itu yang beruntung.

Ngeliat mereka dapet lencana game-nya beneran bikin gue mikir

kalau mereka beruntung bisa main game hari ini...

Cucu wakil ketua komite,

cucu orang kaya raya,

anak politisi dari partai penguasa...

Masa depan Jepang ada di pundak mereka dalam generasi mendatang!

- Aku ngerasa ada tatapan iri! - Iya!

Seolah-olah sistem turun-temurun Jepang yang buruk

telah terkonsentrasi di satu tempat ini.

Karena sistem itulah masyarakat mengulangi kesalahannya.

Haibara-san, aku nggak paham maksudmu.

Hei, ayolah! Bicara lebih seperti anak kecil!

Anak politisi akan jadi politisi.

Anak CEO akan jadi CEO.

Jepang nggak akan pernah berubah kalau begini.

Mereka ngomongin omong kosong itu terus di berita kemarin, kok!

Gimana?

Menakutkan...

Ran!

Sonoko!

Hai, anak-anak!

Sonoko-san! Jangan bilang lencana itu...!

Oh, ini?

Kamu juga terpilih, Sonoko?

Suzuki Corporation bantu danai pengembangan game-nya, tahu.

Dia beruntung banget...

Pengen punya juga...

Lupain aja.

Bukan tempatmu.

Kalian diundang ke sini emangnya?

Kurang ajar! Aku yang undang tamu-tamu ini sendiri!

Oh, halo, nona muda dari Suzuki Corporation.

Dengar. Nasib orang sudah ditentukan sejak lahir.

Betul! Seperti kata pepatah, "Baju bagus yang memilih pemakainya!"

Yang nggak terpilih cukup lihat aja dari luar dengan iri.

Orang-orang brengsek ini bikin aku kesal.

Ayah! Tegur mereka!

Dengar, anak-anak. Kalian jangan main-main sama hidup.

Bahkan hidup yang paling stabil pun punya celah.

Suatu hari, kalau kalian sudah dewasa, kalian akan mengerti ini.

Kayak istri yang kabur?

Aku tahu segalanya tentangmu, pak tua.

Kamu dapet julukan "Kogoro Si Tidur"

karena istrimu pergi pas kamu lagi tidur, kan?

Dasar bocah tengik!

Dia nggak tidur!

Ibuku pergi pas dia lagi di kamar mandi!

Benar kan?

Itu nggak ngebantu dia.

Hei! Ayo main sebentar!

Kalau mikirin anak-anak kayak mereka ngikutin jejak orang tua mereka

dan jadi pemimpin Jepang, aku nggak punya harapan buat masa depan.

Setuju.

Dapat! Dapat!

- Apa-apaan sih? - Kembalikan!

Kamu mengganggu tamu lain.

Kalau mau main, keluar sana.

Lagian kamu siapa?

Nama saya Kashimura. Saya yang bertanggung jawab atas pengembangan Cocoons.

Uang dari bank ayahku yang bikin game ini selesai!

Apa orang tua kalian nggak ngajarin soal moral publik

atau cara bicara sama atasan?

Kamu merasa hebat banget!

Nggak ada uang lagi buat kamu!

Kamu nggak tahu siapa kami, pak tua?

Kalau kamu menentang kami, kamu bisa kehilangan pekerjaan besok.

Kalau begitu, mungkin saya akan mengusirmu dari sini sebelum itu terjadi.

Ayo pergi.

Keren banget!

Nggak kayak orang lain yang kukenal.

Shinichi-kun juga seharusnya ada di sini.

Aku yakin kamu mau menghabiskan waktu keluarga dengannya.

Dok, tolong rahasiakan hubunganku dengannya.

Ya, aku tahu.

Para hadirin sekalian! Mohon perhatiannya ke panggung!

Kudo Yusaku-sensei baru saja tiba dari Amerika!

Beliau dengan murah hati memberikan banyak ide yang digunakan untuk menciptakan game Cocoon!

Akhirnya kita kembali.

Kamu kerja bareng Ayah, ya?

Aku heran kenapa kamu pergi sebulan.

Aku bantu sedikit di bagian pemrograman akhir.

Gimana sama Ibuku?

Dia sudah lama nggak di Jepang, jadi dia lagi ada reuni kelas.

Nih. Oleh-oleh buatmu.

Lencana partisipasi game?

Aku menghargainya, tapi aku nggak bisa memainkannya sendiri.

Aku rasa kamu akan sangat menyukainya.

Masih rahasia...

...tapi gamenya berlatar 100 tahun lalu, di London abad ke-19.

London 100 tahun lalu?

Kulihat Ayah masih suka latar itu seperti dulu...

Seperti Ayah, seperti anak.

Hah? Aku nggak bisa lihat apa-apa...

Maaf.

Astaga! Jangan bergerak di kegelapan!

Memperkenalkan mesin game generasi berikutnya, Cocoon!

Kapsul ini mengontrol lima indra,

dan menempatkan pemain di dunia realistis

di mana segala sesuatu mulai dari sentuhan hingga rasa sakit hingga bau dialami!

Karena secara elektrik bertindak pada sistem saraf pusat,