Hijack

Dile a Nelson lo que te dije que dijeras palabra por palabra.

Sam, te volvimos a conectar la energía.

Y los puntos han cambiado. Entonces estarás en la línea U7 después de que la liberemos.

Bueno, bien. Ahora, cumple mi petición.

Tráeme a John Bailey Brown.

Si envías a John Bailey Brown a ese tren,

No saldrá vivo de allí.

Este es un asesinato autorizado por el estado.

No estoy sugiriendo que lo enviemos en el tren.

Más bien, sugiero que comencemos el proceso.

Vamos a ganar algo de tiempo.

Díselo.

Está bien, Sam.

Necesitan un límite de tiempo Para encontrar la estación correcta y asegurarla,

Pero John Bailey Brown acudirá a usted.

"Clara." Sin trucos.

La última vez te arriesgaste y murió un hombre. ¿concepto?

Sin trucos.

Pasajeros, quiero que me escuchen atentamente.

Este tren está bajo mi control, Está lleno de explosivos.

Estoy hablando con las autoridades

Responden a mis solicitudes.

Así que mantén la calma y mantente fuera de mi camino. No intentes bajarte de este tren.

Si cumplís mis órdenes, salvaréis vuestras vidas,

Pero si no lo cumplís, todos moriréis.

¿Por qué murió?

Fue un mensaje.

Que estamos siendo observados.

Nunca acepté ser un secuestrador.

Sólo acepté conducir este tren.

No soy un asesino.

No matamos a Freddy. Pero si podemos descubrir la identidad del asesino...

La ventaja estará a nuestro favor.

“Solo levanto la cabeza lo suficiente para ver el cielo

Y cuando caemos No caeremos en la sumisión

Más bien, lucharemos hasta el último aliento.

Y un día Te encontrarás manteniendo la cabeza en alto con tu orgullo.

No bajes la cabeza por un día

Cíñete a tus principios y alcanzarás los niveles más altos

El mundo está desapareciendo, así que no te arrepientas

Un día

Todos correremos el mismo destino

Sí"

"Weber".

Ordené a la inteligencia alemana.

Entregue a John Bailey Brown inmediatamente.

Creo que ha entendido mal la situación, Sr. Weber.

Satisfacer los deseos de Sam Nelson no es la respuesta. Te lo aseguro.

Trabajo para el pueblo de Berlín. Mi deber hacia ellos.

- Su seguridad es la prioridad ahora. -Esperar.

Ada, por favor. La situación no es lo que parece.

-Tienes que creerme. - Pedro, basta.

Un hombre ha muerto y Nelson admite su responsabilidad.

¿Qué más necesitas?

La inteligencia alemana aceptó la extradición de John.

Siempre que se mantenga la confidencialidad.

Sáquenlo inmediatamente del refugio seguro.

bien. ¿Qué le decimos?

No le digas nada. Simplemente empieza a moverlo.

Pero Sam querrá saber dónde se llevará a cabo la operación.

Sí.

Sr. Diehl, Seleccione un lugar adecuado para la entrega.

Un lugar escondido.

Este soy yo. El plan cambió.

Necesito un vuelo hoy. Déjalo despegar en una hora.

No me importa. Simplemente encuentre una solución.

“Estado de alerta Estado de armamento"

Arriba está la cámara de la cabina del conductor.

Bueno, efectivamente hay alguien en este tren. Tiene una computadora portátil.

Estoy a la espera. Olvídate de esta idea.

No funcionará. Tienes que encontrar otra manera.

no puedo ir a ellos Y su pregunta sobre quién mató a “Freddy”.

Más bien, el punto es hacer que parezca que soy el asesino.

Esta es nuestra manera de descubrir quién nos controla.

Sí, pero estos discos duros...

- ¿Qué? - Cifrado.

Ninguna persona al azar puede abrirlo.

Tenemos que encontrar una manera Entregar la memoria de almacenamiento al centro de control.

Estoy a la espera.

Si vas allí, Necesitarás una historia sólida.

¿Estás bien?

Sí.

No lo parece.

No es una lesión grave, sólo un rasguño.

Espera aquí.

- Sinceramente, no te preocupes. - Está bien en absoluto.

Hola, ¿escuché a alguien decir que eres médico?

¿realmente?

- Dije que estaba bien, sinceramente. - Ella es doctora.

No del todo, pero ¿qué pasó?

Me lastimé con esa puerta.

¿Por qué cruzaste la puerta?

Estaba tratando de mantenerme alejado del caos. Lo cual sólo ocurrió cuando se fue la luz.

Pasajeros, por favor obedezcan las órdenes del hombre.

Todos habéis visto de lo que es capaz.

Nadie más tiene por qué salir lastimado.

Deja de mirar la pantalla.

Bien.

Vamos.

¡Todos tiren sus teléfonos por la ventana ahora!

Vanessa y Ellie destrozaron nuestros teléfonos. Vamos.

Todos saquen sus teléfonos. Vamos, rápido.

Gracias.

¿Nuevo teléfono?

Vamos, ya escuchaste lo que dijo. Niños, por favor.

Vamos.

¿Qué es esto?

"No creo que seas el asesino".

Ejecutar mis órdenes exactamente, De lo contrario, más personas resultarán heridas.

¿Lo entiendes?

Te pregunté, ¿entiendes?

Teléfonos.

Vamos. Tíralo por la ventana. ahora.

Todos.

Sí, le dije que tú me enviaste. Pero ella se negó a escucharme.

Ella me atacó con un hacha. Nunca me informaste de esto.

Al diablo.

Si supiera que ella es tan hostil,

Definitivamente me negaría.

Adquirí este auto la semana pasada.

Las pérdidas se estiman en aproximadamente 5.000 libras.

Yo cubriré esa cantidad.

Escucha, tengo que investigar algo.

Nick, ve a ver cómo está.

Por favor.

- Sí, está bien. Ningún problema. - Gracias, Nick.

Pero no estoy seguro de que necesite mi guardia.

¡Teléfonos! Tíralo por la ventana.

Teléfonos. ahora.

"(Lea)"

¡Ay esto! No respondas a esta llamada.

Por favor. Ella es mi esposa. Ella pensó que saldría de aquí en dos horas.

Mi hijo tiene asma. Tiene cuatro meses, no más.

-Esta situación terminará pronto. - Por favor, no.

Esperar.

Dijiste que estabas hablando con las autoridades.

¿Y responden a tus demandas?

Confío en que no quieras liberar a ningún rehén. Pero te lo ruego.

Definitivamente hay una manera de sacarlo del tren, ¿verdad?

¿Cómo se llama?

"Benji."

"Benji Dunitz."

"Benji."

No prometo nada.

Hola, soy Timo. Por favor deje un mensaje después del pitido.

Esperar.

¿A qué te dedicas?

Sé que no lo mataste.

Sam". Déjame ayudarte.

May, ¿puedo ser honesto contigo?

te recuerdo.

Y lo que recuerdo de ti Es que hay que aprender cuándo retirarse.

Si quieres ayudarme, Debes regresar a tu asiento y cerrar la boca.

Ya te lo dije. No necesito tu ayuda.

Dan sólo está preocupado por ti, nada más.

-Puedo cuidarme solo. - Eso está claro.

Por suerte para ti, ya no estoy en servicio.

De lo contrario tendré que arrestarte Por posesión de instrumento de delito.

¿Serviste con él en Manchester?

Sí. No hace mucho tiempo. Me jubilé temprano.

Mi esposa y yo regentamos una casa de huéspedes en Inverness.

le dije a dan No me importa recorrer esa distancia en coche.

Haz tu negocio paralelo ¿Es espiar a las novias de las personas?

Me contó lo que le pasó a su hijo.

- Respecto al aniversario y todo... - No tienes derecho a hablar conmigo sobre este asunto.

Justo contigo.

ليست أول مرة أجتذب فيها انتباهاً غير مرغوب فيه.

منذ حادثة "كاي".

Sam, mi ex marido, راح يطرق على الكثير من الأبواب.

ما استفزّ أشخاصاً لا يُحبّذ استفزازهم؟

Bien. هذا يفسّر استخدامك الفأس.

اسمع، لا أقصد الإهانة، لكنني لا أريد الاختلاط بالناس الآن إطلاقاً.

مهلاً، هل آذاك؟

No. هذه إصابة سابقة. أنا بخير، صدقاً.

Bien.

في الواقع، هلّا تلقين نظرة.

Sí. Ven aquí.

هذه دراجة "فريدي" ، صح؟

Sí.

وعدته بأنني سأحرسها.

escuchar.

في أثناء انقطاع الكهرباء، حين كانت الفوضى سائدة،

- ¿Estabas sentado aquí? Sí.

¿No viste pasar a alguien? ¿Y por la puerta?

Sí, lo siento, fue un verdadero desastre.

¿Por qué?

¿Qué pasa si alguien más está involucrado?

Me imagino que está actuando solo.

Parece ser un hombre desesperado en una circunstancia desesperada.

Escucha... es un pequeño hematoma. Pero creo que saliste con un daño mínimo.

Gracias.

Bien.

“Vídeo popular "Sobre un incidente no confirmado en el metro de Berlín."

Clara, ¿me oyes? ¿Dónde está él?

Sam, estamos escuchando. ¿Qué pasa?

Clara, hay un bebé en el tren. Está enfermo.

Lo quiero de vuelta con su madre.

"(Benji Dunitz)"

Sí, Sam. Esto es algo que definitivamente podemos analizar.

Su nombre es Benji Dunitz.