The Thundermans: Undercover

The Thundermans: Undercover

Download English Subtitle

Season 1

Release info

The Thundermans Undercover - S01E13 - From Dust Till Dawn
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 1
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

Chloe's late for training. Could you go down and get her?

Why, when I can just do this?

Chloe!

Ow!

What happened to the couch?

We moved it for your training.

Well, you owe my butt an apology.

I don't do apologies. Especially to butts.

Chloe, first phase of your leadership training

is asking why you were late.

Sorry, I was talking to Jinx and Booch

about our science club field trip.

We're gonna see a rare space geode.

Ooh.

Is that the planetarium sleepover?

I'll tell you exactly what I told Principal Taylor.

I don't wanna chaperone a bunch of nerdy science geeks!

Hey, I was in science club too.

I was not a geek.

Remind us what your, uh, title was?

Cosmic Queen of the...

Never mind.

Okay, Chloe, with The Mastermind and his new villainy

threatening Secret Shores, a moment might come

when you need leadership skills.

Leaders need to be ready at all times.

You never know when a bad guy's gonna find you.

Oh, you said "bad guy."

I thought you said "bat guy."

Just pretend to be a bad guy for the training.

Done.

I'm a bat, bad guy.

I'm here to do evil, batty things.

Squeak, squeak.

Oh no, there's a villain in the house.

Lead us, Chloe!

Right. Got it.

How do I do that?

Give us a plan.

Okay. My plan is...

for you guys to lead me like you always do.

I'm gonna hit you with my bat-a-pult.

Okay, we could run.

Or...

Hide?

- Or... - Too late!

If a bat-a-pult was a real thing,

you'd all be goners.

Evil wins again!

Well, Chloe, you really stunk up that training session.

What Max means to say is

you could use a little work on leadership.

Yeah. 'Cause you stunk it up.

Okay. Maybe I did stink,

but our missions have always been run by you two,

or Mom and Dad, or Nora, or Billy...

Okay, maybe not Billy.

Look, when the time comes for people to lead,

they either step up, or they don't.

And a Thunderman always steps up.

Plus, leading's fun.

You get to yell at people.

I don't like yelling.

That's why we're gonna train you!

Sorry.

That's why we're gonna train you.

You're gonna find that leadership is all about

logic and listening to your brain.

Gonna have to stop you right there, Pheebs.

Why use a dumb brain when you got a... smart gut?

Yeah, I'm talking about you.

Yes, I am! Yes, I am!

What is wrong with you?

We're fixing Chloe right now, not me.

I come from a family of superheroes.

But now, my brother and sister and I

are heading to a brand-new town.

We're going undercover.

To try and solve our most important mission yet.

- Hey, Max, you busy? - Uh, actually,

- I was about to watch-- - Eh, too bad.

Check out this book I made with all my leadership advice.

All Aboard Phoebe's Leader Ship.

I'd like to jump overboard.

It's not for you. It's for Chloe.

We really need to improve her leadership skills.

Eh, instincts take time to build.

Yeah, but it'll go faster if she uses her brain

to read my book about using your brain.

Hm. Let me see that.

Wha--?

That was for my brain.

Sorry to interrupt your adorable squabbling,

but I have news that one of The Mastermind's villains,

Stardust, is planning something sinister.

Stardust?

The Hero League believes he's trying

to steal a power source for something big.

By the way, I read Phoebe's book

and found it smashing.

Huh. He liked my book!

Wait, Chloe said there was gonna be

a super rare space geode on display at her field trip.

Maybe that's a power source.

You're right. That geode might be

just the thing that bad guy's looking for.

We better get down to that planetarium.

If you want me to chaperone, like I told Principal Taylor,

the answer's no.

Come on, it can't be that bad.

You're right, Phoebe. It's way worse.

Oh, Thunderford?

Get your high-tech tushy in here.

We've discussed this, rabbit. I don't have a tushy.

How about you order me some carrot cake?

And there better not be raisins!

I'd be happy to help

if you were a Thunderman, but you're not.

You're just a silly little rabbit.

Oh, please.

I'm basically a Thunderman.

I live in their house and watch them while they sleep.

You mean, watch after them while they sleep.

Yeah, sure, let's go with that.

Sorry, Colosso, but rules are rules.

You're not sorry.

No, I'm not. Cheerio.

I'm getting that carrot cake!

This place is amazing!

They've got meteorites.

Astronaut boots.

And this particle spectrometer.

Pretty sure that's just a vacuum.

Still cool!

I'm just worried I won't be able to sleep

without the soothing sounds of the ocean outside my yurt.

Lucky for you, I'm great at ocean sounds.

This is a whale burping.

This is a dolphin burping.

This is a--

Stop it. You're gonna make me fall asleep.

Look alive, Booch.

Sleeping commences in two hours.

Wow, didn't know a science club president

could tell other people when to get sleepy.

Laziness is a choice, Thunderman.

Now, set up your sleeping bags.

Yes, ma'am!

My name's Stacey!

Yes, Stacey, ma'am!

This is why you're banned from most museums.

Okay, so far, I don't see any villain activity.

Well, that kid's outfit is definitely a crime.

I don't know. He's kind of pulling it off.

You guys getting this text from Thunderford?

Stardust has entered the building

and is headed your way.

Wow, solid Thunderford impression.

Thanks. Let's get these kids out of here

- before Stardust shows up. - On it.

Attention, science geeks!

This is your vice principal speaking. Beat it.

And this is your far more nurturing art teacher

kindly asking you to check out

the other wing of the planetarium.

I don't get it. Is that not what I said?

Okay, Chloe. I need you to go with them

and make sure nobody comes back in here.

Think of it as a little leadership practice.

Leadership?

Can't I fight the bad guy instead?

Well, fighting might ruin your new nerd pajamas.

I'll do it. For the pajamas!

Come on! Let's go look at the Mars exhibit.

Jinx doesn't believe in Mars.

It's a hoax!

Great, everyone's gone. Suit up.

Alright. Now,

if I were a rare space geode, where would I be?

Oh! Maybe by that space geode.

Oh, that was easy.

Okay. Logically, we need to secure the perimeter

to cover all entrances.

Why? My gut's telling me he's coming through that door.

Unless, of course, I come through... the vent!

Come on, gut, I trusted you!

Wow, so Stardust is made of stardust.

Honestly, kind of cool.

Thank you, space geek.

Hey.

Now, if you'll step aside,

I'll take that geode and be on my way.

Uh, did you not notice the super suits?

- You're gonna have to fight us. - Yeah.

And not for nothing, but fighting's kind of our thing.

Well, science is kind of my thing.

For instance, did you know how the stars were formed?

Ooh, actually, there's a lot of competing theories.

Leading scientists believe it was--

Wrong!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left