Season 1

Release info

Anyway Im Falling In Love With You S01E07 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Douse, Koishite Shimaunda - 07
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-21
Downloads: 5
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 160 lines.

Ешь давай, хватит лыбиться.

Ну так вкусно очень.

Ты чего?

Ничего.

Вот не делай такое страшное лицо.

Я так испугалась, когда ты набросился на Кидзуки.

Никогда тебя таким не видела.

Ты же повар, а если бы руку повредил?

Совсем дурак, что ли?

Кидзуки тоже хорош!

Устроили драку…

Больше никогда не произноси его имя.

Сюго?

Сейчас…

перед собой…

ты видишь меня.

Единственный, кто всегда рядом с тобой…

это я.

2030

У меня тут тесновато, но будь как дома.

Спасибо.

Вот скажи, что вы с Сюго устроили? Ещё и при Мидзухо.

На самом деле я сам хотел на тебя наехать.

Ты на три года пропал из жизни Мидзухо.

Прости.

Совсем дурак?

Извиняться тебе перед Мидзухо нужно.

Можно вопрос?

Почему ты вообще её бросил?

Я просто сбежал.

2021

С меня хватит!

Давайте просто забудем о Кидзуки.

Вы же наверняка так же думаете?

Не говори ерунды, Кай.

Именно, Кидзуки наш друг.

Вот это я во взрослых и ненавижу.

Кай… Ребята…

Простите меня.

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Продолжить с последнего сохранения

m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215

Вернуться в меню

Я проиграл!

Придурок!

Ты же почти прошёл!

Дурак криворукий! Весь прогресс мне потерял!

Кидзуки, ты мне больше не друг!

Мы вообще этого дракона победим хоть?!

Слушайте, вы…

Сколько можно в игры играть?

Мы же хотели обсудить день рождения Кидзуки!

И зачем вы его самого притащили?!

Бред какой-то!

Ну всё, хватит тебе.

Можешь сыграть вместо нас.

Я пока ванну приму, скоро вернусь.

А я пойду спать!

Кай разозлился.

Слушай, Мидзухо,

а как надо было использовать тот предмет?

У меня уже живот от смеха болит.

Ты ни разу не попал в тайминги.

Мидзухо.

Ладно, сейчас объясню…

Тебе пора домой.

Уже почти полночь.

Всё хорошо, я предупредила папу.

Не стоит по ночам сидеть в спальне парня,

с которым ты не встречаешься.

Да, ты прав.

Ладно, тогда я домой.

Кидзуки, проводи её.

Ага, сейчас.

Хорошо посидели.

Наш отличник во всей красе.

Почему не вызвался сам её проводить?

И о чём ты только думаешь, Син?

В смысле? Это было логично.

Оставить их наедине в такой день…

Не пытайся делать вид, что всё хорошо.

Стой, ты чего?

Я не ожидала!

До завтра осталось всего десять минут…

Решил тебя поцеловать, пока мне ещё шестнадцать.

Кидзуки.

А что ты хочешь на день рождения?

Да ничего, наверное.

Но у меня есть вопрос.

Мидзухо, что тебе во мне нравится?

Хороший вопрос…

Так с ходу сложно сказать…

Ты чего?

Значит, пойдём любоваться красотами.

Пока не ответишь, домой не отпущу!

Мне вот в тебе очень многое нравится.

То, как ты стремишься к своей мечте стать мангакой.

Как болеешь за меня, когда я на воде.

Какая ты растрёпанная по утрам, потому что не было сил причесаться.

Вот это на комплимент непохоже.

Что мне…

в тебе нравится?..

Почему я выбрала именно тебя?

Не могу подобрать подходящее слово.

Но ближе всего…

Надежда.

Уже с самого детства…

Невзирая на любые препятствия, ты не сдавался и плыл за своей мечтой.

Для меня ты лучик надежды.

Такой ответ устроит?

В тот момент я пообещал себе…

«Что бы ни случилось, я буду плавать — ради Мидзухо».

Я хотел и дальше быть её лучиком надежды.

Уже наступил новый день.

Это твой первый поцелуй в семнадцать лет.

С днём рождения, Кидзуки.

Я правда хотел этого.

Смотри, это с первого года в старшей школе.

О, отборочные на национальные соревнования.

Я тогда так расстроился из-за третьего места…

А ещё ты случайно надел шлёпки кого-то из старших, да?

Зачем ты вообще это снял?

Кидзуки, а ты не слишком много тренируешься?

Пандемия закончилась, соревнования скоро возобновятся.

Правда?

Это мой последний шанс.

Хочу, чтобы Мидзухо увидела меня в финале.

Пятьдесят вторая программа.

Старшие школы Канто

Соревнования по плаванию

Финал среди юношей, сто метров вольным стилем.

На шестой дорожке

Кидзуки Хадзава, двенадцатый класс, старшая школа Аогасаки.

Кидзуки! Удачи!

Национальные ждут тебя!

Какое смелое заявление о победе.

Его не остановить.

Он смотрит только на Мидзухо.

По местам!

В тот момент…

меня окутал синий свет.

У меня было чувство, что в его объятиях я могу добраться куда угодно.

Юноши 100 метров Вольный стиль Результат

1-й Кидзуки Хадзава Аогасаки

2022

Кидзуки! Ты всё понял?

Ага, конечно.

Обязательно вернись домой на фестиваль.

Мы должны сходить на него вместе.

Ты чего?

Скучаешь по мне из-за того, что я теперь живу в общаге?

Нет, конечно! Я же всегда могу к тебе приехать.

Не так это и далеко!

Ты такая милая.

Хватит меня дразнить!

2025

Чудом не опоздали.

Я так рада, что мы успели.

Значит, Мидзухо сейчас ищет работу?

Сегодня у неё было собеседование.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left