Murder among friends

Murder among friends (Murder Among Friends)

Download Romanian Subtitle

Season 2

Release info

Murder Among Friends S02E06 Stick to the Plan 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-TEPES mkv English Romanian
A Commentary by mihai01

Tags

other
Published on: 2025-05-15
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Romanian subtitle preview

The first 189 lines.

Narator: Există Anumite filme ...

Unde recuzita devin la fel de iconice Ca personajele în sine.

Femeie: vom face Faceți istorie.

Narator: Dar uneori,

Ce pare a fi Simplu pansament set ...

Bărbat: I -am văzut corpul fără viață Dispărea doar.

Narator: Este de fapt mortal real.

Bărbat: Facem un film.

Bărbat: Despre ce este filmul?

Narator: Și ce este prevăzut Ca o linie de complot palpitantă ...

Sare de pe ecran

În cel mai terifiant mod IMAGINABIL.

Subtitrări plătite de Comunicări de descoperire

Narator: atâta timp cât există Au fost adolescenți ...

Ești entuziasmat? SUNT ENTUZIASMAT.

Pot să spun.

Au existat locuri secrete La care fură.

Stai, unde este Locul acesta din nou?

NU-ŢI AMINTEŞTI?

Acolo am avut Primul nostru sărut, acel copac.

OH DA. ȘTII CE?

Nu ne -am sărutat niciodată Sub acest copac.

Ce este acel sunet?

Probabil este Doar vântul.

Nu aș face Îngrijorați -vă pentru asta.

VREAU SĂ Îți arată ceva.

Narator: aceste paradisuri îndepărtate Dă -i iubitorilor tineri

O șansă de testare Granițele lor.

Dar înainte de acest cuplu Își pot răsfăța dorințele ...

OH.

Yikes.

OH!

S -ar putea să fie nevoite Înfruntă -le temerile.

Adolescenții dornici sunt dispuși Să parcurgi mult

Pentru a obține puțină intimitate.

Acest lucru este înfiorător.

Un pic.

Dar uneori, IZOLARE...

Este doar o iluzie.

Necunoscut la Acești păsări de dragoste ...

Tăiat.

Sunt filmate de Colegi de clasă pentru o scenă de film.

CE SE ÎNTÂMPLĂ?

Oh, uh, Facem un film.

Într -adevăr?

Realizatorii Brian Draper Și Torey Adamcik

Au împușcat în secret Ce sunt siguri că va fi

Un film de studenți.

În timp ce vârsta de 16 ani Cassie Jo Stoddart

Este de obicei un sport bun,

Nu este încântată Despre a fi ademeniți

În casa lor de casă Flick de groază.

Înghiți: Cassie Tipul de persoană

Cu care ai putea vorbi mereu.

Hancock: E deștept, E drăguță,

Dar ea este pe pământ ÎN ACELAȘI TIMP.

Probabil că ar fi Merge cu mult dincolo

O mulțime de copii În acest oraș.

Uite, iubito, Nici măcar nu vă faceți griji.

Încearcă doar să fie Următorul Wes Craven.

Narator: iubitul lui Cassie, Matt,

Este mai mult blase Întreaga situație neașteptată.

Matt și Cassie erau Întâlnind patru sau cinci luni.

Matt este cineva care a fost Doar un fel de mai relaxat,

Frumos, prietenos, deschis.

Yo, Cass, Poți lua cinci?

ADEVĂRAT?

Narator: Dar Cassie A avut destule

Dintre aceste hitchcock -uri wannabe.

Am plecat de aici.

Narator: Și Matt O urmărește pe ușă.

O treabă frumoasă, tipule.

Chiar și cu actorii săi nedoriți Având în vedere setul,

Director aspirant Brian Este nedeterminat.

Deja visează Următoarea sa producție de avangardă.

Hancock: Brian a avut un spectru De filme pe care i -a plăcut să le facă,

Dar fascinația lui A fost cu filme horror.

McDermo ar filma Diferite episoade

Printre ei de oameni Sărituri din dulapuri

Și chestii de genul asta.

Narator: scenarist Torey Adamcik

Este omul din dreapta lui Brian.

Torey este oarecum A unui introvertit.

Știi cât de mult acest proiect Înseamnă pentru mine, nu?

Înghițire: Nu a făcut -o Spune cu adevărat multe.

Cam liniștit.

ŞTII, Nu a fost vreodată un probleme de probleme.

De asemenea, încă un lucru.

Amintiți -vă cum v -am spus Criminalul

Trebuie să fie Într -o mască neagră?

Magazinul avea doar alb. ÎMI PARE RĂU.

E COOL. Chiar data viitoare, bine?

Bine, îmi pare rău.

Narator: Brian tinde Să -l împing pe Torey în jur,

Dar perechea este legată Peste dragostea lor reciprocă de film.

Brian și Torey Se considerau pe ei înșiși

Pentru a fi pasionați de film.

Familia lui Torey era Cu siguranță încurajându -l

Să fie artistic și creativ.

Narator: Micul Bănuiesc acești adolescenți

Viața reală va deveni în curând Mai înfricoșător decât orice film de groază.

Problema începe Doar câteva ore mai târziu

Cu tânărul Cassie Luând o călătorie fatidică

În întuneric Și noapte furtunoasă.

Ganske: Cassie a fost de acord cu Casă-așezat pentru mătușa ei

În timp ce membrii familiei ei Erau plecați în vacanță.

Narator: Dar mătușa ei Reședință în Pocatello, Idaho's

Lemnii montane Este un pic la distanță.

Pearson: Aceasta nu este o reședință Pe o stradă tipică.

Aceasta este o reședință Asta e în pădure,

Un fel de afară de la sine În mijlocul nicăieri.

Narator: Cassie Puțin nervos

A fi singur pentru weekend În această casă mare, goală.

Dacă numai ea ar fi avut A avut încredere în instinctele ei.

Într -o duminică după -amiază strălucitoare,

Mătușa și vărul lui Cassie Sosiți acasă după o călătorie rapidă.

Gankse: Când membrii familiei A ajuns acasă,

Vărul lui Cassie A fost primul

Să intre în casă.

Cassie, suntem acasă!

McDermo a intrat Și mirosea a mirosului.

Narator: Vărul Cassie A fost tăiat până la moarte

În timp ce șederea casei ...

Și familia ei îngrozită Niciodată nu va fi niciodată la fel.

Nu te uita, dragă. Nu uita!

Narator: Chiar și în panică Mătușa solicită ajutor ...

Se străduiește să înțeleagă Noua ei realitate oribilă.

Un film de groază din viața reală este Jucând în orașul mic, Idaho,

Și nu va face decât să fie Deveniți mai greu de despărțit

Ficțiune deranjantă Din realitatea brutală.

Narator: într -o scenă care ar putea Să fie smuls dintr -un film de groază,

Liceerul popular Cassie Jo Stoddart

A fost înjunghiat până la moarte În timp ce se află în casă.

Swallow: Am auzit la știri, Doar spuneau, știi,

O fată tânără a fost ucisă La Liceul Pocatello.

Știi, gâsca de gâscă Asta tocmai a fugit, ca,

Pe coloana vertebrală, Asta este nebun.

Nu se presupune acest lucru Să se întâmple în Pocatello.

Ce ar putea avea Făcut pentru a merita asta?

Nu a rănit pe nimeni, Ea niciodată, știi,

Ar fi acel tip Pentru a obține asta ...

Ceva de genul asta Să i se întâmple.

Narator: Acum, Poliția de stat din Idaho

Încearcă să ai sens Din această crimă desfrânată.

Ganske: A fost O duminică după -amiază.

Am ajuns la fața locului

Și ne -am găsit drumul La sufragerie.

Pearson: Primul lucru pe care îl vezi Cassie se așază pe podea.

Evident, există O mulțime de sânge.

McDermo ea fusese Înjunghiat de aproximativ 30 de ori.

A fost destul de dramatic.

PÂNĂ ACUM, Număr 28 de leziuni cu forță ascuțită,

Dintre care șapte erau fatale.

Cantitatea rănilor înjunghiate Ne -ar indica

Că asta a fost extrem de Crimă emoțională.

Este un manual Crimă de pasiune.

Această crimă A fost făcut de cineva

Asta a fost destul de aproape La victimă.

Și încă un lucru.

Narator: Examinarea relevă

Două arme de crimă distincte.

Vezi chiar aici?

Acesta era dintr -un cuțit cu Un tip de margine seruit,

Dar acesta este neted.

Văd același model Pe tot corpul.

McDermo faptul că au fost Două cuțite diferite folosite

Sugerează asta Doi oameni diferiți

Au fost implicați în uciderea ei,

Pentru că nu ar face Prea mult sens

Pentru o persoană Să ai două cuțite.

În jurul când A apărut asta?

Aș plasa timpul morții Cândva vineri seara.

Hancock: Deci timpul morții Era cu aproximativ 48 de ore mai devreme.

Narator: Fanning Out Din corp,

Căutarea detectivilor Restul casei ...

Dar găsiți puțin prețios În calea probelor.

Ganske: Scena casei, Nu părea că ar fi fost,

ŞTII, Premisa unei furturi.

Există zero dovezi De rupere și intrare.

Narator: Dar există semne A unei perturbări în pivniță.

Pearson: A fost sticlă spartă În partea de jos a scărilor.

Poți face câteva poze Din asta și să -l pun?

SIGUR.

Pearson: Dar nu există nimic din Mare valoare probatorie.

Hancock: Nu există Arma de crimă găsită, nimic.

Narator: Acum, Pentru cea mai grea sarcină a zilei,

Stând jos cu Mama devastată a lui Cassie.

D-NA. Stoddart, Sunt detectivul Ganske.

Sunt investigatorul principal ÎN ACEST CAZ.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left