KILL BLUE

KILL BLUE (キルアオ)

Download Big 5 Code Subtitle

Season 1

Release info

KILL BLUE S01E04 WEB-DL CR zho Crunchyroll
A Commentary by Crunchyroll

Tags

webdl
Published on: 2026-07-20
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Big 5 Code subtitle preview

The first 195 lines.

蜜岡同學

小乃蓮

等一下

把剛才的話講清楚一點

總算甩掉了

那麼你為什麼要說那種話

對不起

因為期待已久的社團活動 被搞得一團糟

累積到現在的壓力 一下子爆發了

一時衝動就

我知道這樣做不對 對不起

不過就結果而言 這算是達成目標了吧

開什麼玩笑

要我跟和我女兒 差不多大的小孩結婚

還不如死了算了

但是拜託了

我知道這麼做很自私

能不能請你暫時假扮成我的男朋友

你想想看 只要我宣稱我有對象

剛才那種情況應該就能避免了

拜託了

知道了 真的只是假扮喔

(殺手青春)

(5月2日週六 奶嘴決鬥)

給我去買麵包

竟然變成這樣了啊

你聾了嗎

要麼從今天起每天給我跑腿

要麼離開蜜岡乃蓮 選一個吧

這算哪門子二選一啊

別想逃

反殺他們很容易

但是我可不想因為 這種幼稚的行為被勒令退學啊

喂 這裡可是三樓啊

怎麼回事

不好意思

聽說了嗎

那兩個人好像在交往呢

所以他好像被許多男生盯上了

不得了 好可憐

想說只是假扮而已 一口就答應了

該不會以後一直都是這樣吧?

好麻煩啊

辛苦了 小狼

聽說你和乃蓮在交往 是真的嗎

高田同學和馬場同學

話說 真虧你能在那種情況下逃掉呢

你們都看到了?

然後光看著不幫忙?

不是 那種情況要怎麼幫嘛

去喊老師之類的

我覺得如果是大狼同學的話 應該能自己搞定

而且你確實也搞定了 這不就行了嘛

話說 以後說不定會比現在更糟喔

我們學校是以招生數量特別多 而聞名的大型學校

因此隨隨便便 就能遇到出類拔萃的男生

不光如此 聽說其中還有一群特別不得了的傢伙

名為幻獸組

他們每個人 都具有完美無瑕的外表和內在

同時在某些領域 還擁有超一流的才華和領袖氣質

傳聞那些傢伙也都看上了乃蓮喔

我想他們很快 就會來找你的麻煩吧

那樣的話

總之加油吧

我看還是別再假扮男朋友了吧

大哥您又不打算和乃蓮結婚 對吧

那不是廢話嗎

那就沒理由繼續了啊

雖然我也滿同情她的

而且我還收到了更麻煩的新情報

蜜岡製藥對蜜蜂的研究 和返老還童的新藥

就連道上的人也想獲取其中的祕密

但是用恐嚇或暴力的手段又搶不走

所以別的組織可能也會派來 身手高超又正好是國中生的年輕精英

來爭取成為蜜岡乃蓮的結婚對象

也就是說 她今後會成為 幻獸組或是殺手刺客等等

黑白兩道各路男性高手的爭奪目標

難道大哥您也想蹚這渾水嗎

所以你不用再假扮我的男朋友了

畢竟好像給你帶來了麻煩 對不起啊

可是那樣的話

這些麻煩本來就應該由我自己來解決

從今以後我不會再去家政社了

不過 以後你還是繼續來吃拉麵吧

雖然我可能會時不時找你發牢騷

在約會嗎 那正好

別再逃了好不好 大狼同學

大家心裡都滿不甘心的呢

你這種悶葫蘆 竟然能當她的男朋友

他已經不是我的男朋友了

能不能別做這種蠢事了?

真的嗎 那跟我交往吧

不要

突然間冒出來 別開玩笑了好嗎

我沒有在開玩笑啦

我很強的 可以保護你喔

誰要你保護啊 別靠近我

別這麼冷淡嘛

不 我們還在交往

所以別碰我的女人

您是打算和她結婚嗎

怎麼可能 只是繼續假裝而已

話說 這是為啥?

理由?沒有

什麼

硬要說的話

都怪這些年輕人 一個個都叫我放棄

大叔我可是很固執的啊

與其顧及小朋友的感受 我寧願把這爛攤子收到底

管他是什麼咖 只要是害蟲我就要通通清掉

你在嘀咕什麼東西啊

在健身房裡 就連成年人都不一定是我的對手

你要耍帥也該挑挑對象吧

雖然我也覺得男人理應保護女人 這種想法沒辦法全盤否定

但總之你還是回去再多練練吧

大狼同學?

大狼同學 那個

情況就是這樣 暫時再交往一陣子吧

我可不想吃完美味的拉麵之後 還要聽你吐苦水

謝謝

但是不好意思 別碰我的女人這種話果然還是太土了

這根本不是國一的學生該說的話吧

那就是蜜岡乃蓮和她的男朋友嗎

話說那個身手 像是同行啊

看來這次任務中的情敵 可能會比預想的難對付啊

果然厲害啊

年紀輕輕就有如此嫻熟的身手

不愧是組織成立以來 最傑出的天才

過獎了

下一個任務

潛入目標蜜岡乃蓮的國中 成為她的未婚夫

靠你了

BABY‧FACE‧BABY

我說 大狼同學

其實你超強的對不對

怎麼可能

我從出生到現在 從來沒有跟別人打過架喔

真的嗎

上次被你趕跑的那個人 看起來好像也很強呢

那次只是碰巧啦

或者說他只是看起來嚇人 其實非常普通啦

普通?

也就是說 你還知道不普通的人囉?

不 那個 我怎麼會知道

被國中生逼得束手無策的大哥

算了

反正是假扮的男朋友 我也不打算追問你的隱私

不過關於假扮男朋友這件事

昨天爸爸突然寄了一個東西給我

鋼筆?

我不知道他是什麼意思

他只要求我把這個 交給正在交往的大狼同學

為什麼

誰知道呢

好帥啊

個子好高

不得了 大長腿

話說 氣質也太好了吧

接著介紹一位轉學生

大哥

這個時間點來的轉學生

而且那種氣場

沒想到真的來了啊

為了成為乃蓮的未婚夫 而被派來的同行

這位是古波鮫震同學

-大家要和他好好相處喔 -賺到了 大帥哥

-大家要和他好好相處喔 -和小狼天差地別

不 根本就沒辦法比

那麼請簡單自我介紹一下

啊 呼

啊呼?

得 鴨哭

鴨哭?

請 請請 多 教 教

怎麼感覺他緊張到語無倫次了

呃 那麼

總之你先坐蜜岡同學旁邊吧

呃 請多指教

好 好可愛

本人和照片上完全不一樣

不行 緊張到連話都講不好了

要我追這麼可愛的女孩子 簡直強人所難啊

但畢竟是工作 不行也得上

想要說話不緊張的話 就只能含住那個了

信?

(我喜歡你 我想親口向你表達心意) (放學後我在中庭等你)

竟然用這麼隨便的方式示愛?

只要長得帥 不管怎麼樣都能被原諒呢

一開始就寫信約你出去嗎

我跟著去沒問題嗎

幫大忙了

畢竟這本來就是 要你假扮男友的目的嘛

More Big 5 Code subtitles for KILL BLUE

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left