Evidence

27/72012

KIDWELL, NEVADA 116 KM LAS VEGASISTA

Poliisit kutsuvat videotodisteita nimellä "Räpäyksetön silmä."

Ne auttavat selvittämään tuhansia tapauksia vuosittain.

Puhutaan monista kuolleista.

Kun meillä on kaikki tiedot, kerromme teille.

Burquez! Montako uhria? Onko johtolankoja?

Onko eloonjääneitä useita? Voitteko vahvistaa?

Kerromme yksityiskohtia, kun olemme valmiita.

Löysittekö kameroita? - Kun tiedämme enemmän, kerromme.

Miksi ette saaneet murhaajaa videolle?

Kuten tiedätte historiamme perusteella, lopetamme vasta kun tapaus on selvä.

Minulla ei ole enempää aikaa.

Kun tiedämme enemmän, tiedätte enemmän.

Kiitos, että tulitte. Myöhemmin on toinen lehdistötilaisuus.

Haluan nähdä videot. - Räjähdys teki valtavaa tuhoa.

Entä henkilöllisyystodistukset? - Ovatko he miehiä vai naisia?

Hitto... Mene kotiin, Reese. Olet virkavapaalla.

Haluan mukaan. - En jaksa kokemuksiasi juuri nyt.

Siksikö kutsut sitä? Voin auttaa.

Gabe soitti. Tein töitä videoiden parissa 3 vuotta ja kirjoitin oppaan.

Et ole valmis.

Tarvitset minua. Tiedät mitä voin tehdä.

Alex... Tarvitsen tätä.

Kaikki ovat paikalla.

Reese? Luulin, että olisin yksin. - Suojaan sinua.

Miten videon kanssa sujuu? - Valmista 5 minuutissa.

Montako tuntia? - Noin kolme.

Formaatti? - Neljä kameraa. Paljon palovahinkoja.

Kopioi se ensi kerralla kovalevylle. Niin se on nopeampaa.

Onko eloonjääneistä tietoja? - Kolmannen asteen palovammoja.

Miehet ovat siellä. - Yksi psykiatrisessa sairaalassa?

Flynnin mukaan vastauksia saa odottaa. - Trauman jälkeen he ovat hyödyttömiä.

Todistajat valehtelevat, mutta kamera ei.

Se on valmis. - Toivotaan, että siinä on jotain.

Ruumiita on paljon ja video on paras todisteemme.

Hyvä on. Anna mennä.

...on Jumalan mahti. Se on todellista suuruutta.

Se ei ollut hyvä... - Minä pidän siitä!

Oliko se liikaa? - En tiedä. Voisin niellä sen.

Uskoisin sen. - Hyvä. Se oli siinä sitten.

Ei, Leann, lupasit ainakin 5 minuuttia!

Hyvä on...

Tässä on Tyler.

Kaunista. Mikä sen nimi on? - Sen nimi on...

Hitto, lopeta!

Yllätys!

Sinusta tulee kuuluisa näyttelijä! Uskomatonta että sait osan

Voi luoja. Yllätys!

Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Tein kaiken aivan itse. - Todellako?

Tämä on uskomatonta.

Olet kaunis tässä valossa.

Täydellistä.

Mitä ajattelet?

Että vain kaksi vuotta sitten-

olin kotona Kansasissa, töissä isäni kukkakaupassa.

Haaveilin tästä hetkestä. Siitä, että olisin näyttämöllä.

Ajattelin vain sitä. Opiskelin näyttelemistä.

Ja niin tapasimme!

Ja nyt kuvaat tätä dokumenttia ja jos näytelmä on menestys...

Se voi olla läpimurto.

Mikä sitten on vialla? Leann?

Anna kamera minulle. - Ei, viimeksi lähes rikoit sen!

Hyvä on. Hei, kaikki.

Onko pikku ohjaaja ujo? Mutta olet söpö!

Ei kukaan halua nähdä minua!

Tämä kuvaa hyvin läheltä. - Tämä ei ole mukavaa.

Kaikki menee nyt vikaan. Anna minun kuvata sinua taas.

Teemme kompromissin ja kuvaamme molempia.

Olen mukana vain jos sinäkin olet. Vaikka näytänkin hirviöltä vieressäsi.

No niin. Amerikka, oletko valmis?

Tarina Leann Hoodplattista ystävineen matkalla maineeseen Amerikassa.

Mistä on kyse? - Tuli tuhosi suuren osan videosta.

Pikakelaa sitten rikospaikalle. - Ei!

Meidän täytyy nähdä yksityiskohtia. Kaikella on merkitystä.

Kuulit mitä hän sanoi. - Selvä.

"Totuus iski minuun kuin Viikatemiehen terä."

"Jolla on elämä ja kuolema käsissään, hänellä on Jumalan mahti."

"Se on todellista suuruutta."

"Elämä voi olla lyhyt ja kuolema nopea, mutta tosi suuruus kestää ikuisesti."

Voi luoja! Olet supertähteni!

Piditkö siitä? - Tietenkin! Olen kananlihalla.

Saitko hyvää materiaalia? - Tästä tulee huippudokumentti!

Sinusta tulee kuuluisa! - Teemme vielä elokuvan yhdessä.

Sinun pitää mennä takaisin lavalle! Kuvaan sen, tietenkin!

Voi luoja...

Haluatko tehdä minusta onnellisimman muusikon Los Angelesissa?

Vastaa myöntävästi!

Mitä teet? - Kosin sinua.

Mitä? Ei, en voi.

Tätä en odottanut.

Tyler! - Ei hätää.

Puhu hänelle, niin että hän ymmärtää kunnolla.

Hei, Tyler. Yritin soittaa sinulle-

ja Rachel sanoi, että näkisit tämän, joten... Olen pahoillani.

En ollut valmistautunut ja jouduin paniikkiin.

En tiennyt mitä muuta tehdä.

Hei! Sinun pitää tulla mukaan. En hyväksy kieltäytymisiä!

Meidänhän piti juhlia!

Olisi tyhmää olla käyttämättä lippuja.

En tiedä... Olemme varanneet huoneet ja hankkineet bussiliput.

Siitä tulee hauskaa. Unohdat ikävät asiat nopeasti.

Ja hän on pahoillaan. Hän on surullinen...

Ole kiltti, tule mukaan. Yritän kestää laulamistasi.

Siinä kaikki mitä halusin sanoa.

Tiedän, että ehkä vihaat minua.

Mutta matka ei ole mitään ilman sinua. Ole kiltti, tule mukaan.

En vain ole valmis menemään naimisiin nyt.

Ehkä olen valmis... joskus vielä.

Rakastan sinua yhä.

Kuvaatko tätä? - Kuvaan kaiken.

Jos hän ei tule, näytän luuserilta. - Dokumentissa kuvataan kaikki.

Mehän sovimme niin. Ehkä hänellä ei ole niin paljon aikaa kuin luulet.

Tuohan näyttää ystävälliseltä!

Minkä luksusauton saammekaan! - Matkustamme tyylikkäästi.

Tuleeko ongelmia? - Tämä on kamera eikä ase.

Otan laukut. Nouskaa autoon. Alamme olla myöhässä.

Onko tuo hän? Täydellistä.

Hän näyttää iloiselta.

Loistavaa.

Hän toi kitaran mukanaan. Viva Las Vegas, kaikki!

Hei, Tyler! Viehättävää.

Tässä on onnellinen pariskunta.

Onko hänen pakko olla tuossa? Sulje se. - Hei, Rachel tässä. Kuvaan kaikkea.

Varsinkin ikäviä asioita. Joten en sulje.

Olen pyytänyt anteeksi...

Minähän tulin, vai mitä? - Mutta emmekö voi olla kuten ennen?

Voin editoida tämän pois. Ei hätää.

Ei tätä hoideta editoimalla. - Minä hoidan mitä vain editoimalla.

Vaikka hän ei halua pitää hauskaa, me voimme silti pitää.

Ei, ei mitään hauskaa koskaan. - "Koskaan".

Aika tavata roolihahmot. - Hän on söpö.

Ensimmäinen pysäkki!

Mitä teet? - Kuvaan!

Mistä olet kotoisin? - Venäjältä.

Mitä teet täällä? - Tanssin.

Pidän kamerastasi. Poikani haluaisi vastaavan. Onko se painava?

Ei se ole kovin painava. Jaksan kantaa sitä.

Hei! Kuva on todella hyvä, joten se on painonsa väärti.

Otan sen ennen kuin se menee rikki.

Hän ja hänen ystävänsä skeittaavat ja kuvaavat toisiaan.

Miksi sinä kuvaat?

Tämä on ystävälleni Leannille, josta tulee kuuluisa näyttelijä.

Tämä on aikaa ennen kuuluisuutta.

Onko teillä niitä ohjelmia Venäjällä? - On. Pidän niistä.

Niin mekin. Ja sinä myös, Tyler.

Kerro ohjelmasta, jonka koekuvauksissa olit.

Se on uusi "Cirque Extravaganza". - Se on varmasti jännittävää.

Tähtimerkkini on Kalat, ja nyt kokouniversumi on oikeassa asennossa.

Tätä työtä varten olen syntynyt.

Hienoa. Jännittävää.

Onko tuo lahja? Syntymäpäiväksesi? - Ei, tämä on pojalleni.

Mitä hän saa? - Valitan. Tämä on henkilökohtaista.

Tauko? - Niin...

Taas tulee yksi...

Hän näyttää söpöltä.

Hei! - Hei.

Mikä on nimesi? - Steven.

Minkä ikäinen olet? - 16.

Mitä teet Vegasissa? - Olen harjoittelijana.

Tietääkö äitisi siitä? - Haluatteko nähdä tempun vai ette?

Seurassamme on Steven Lee, vai oliko se"Loistava Stefan"?

Voin näyttää yhdennäköisyystempun tai tempun rahoilla...

Voi ei! Uskomatonta!

Näytä se Tylerille myös. Tyler! - Laita tuo YouTubeen!

Uskomatonta. Näytä se vielä kerran.

Miten teet sen?

Palaa takaisin.

Pysäytä.

Kuka hän on?

Palaa vielä takaisin.

Matkustajaluettelossa on kolme naista. Rachel, Vicki ja Leann.

Hänen ei pitänyt olla siellä. - Laukku...

Mene kolme kuvaa eteenpäin.

Kopioi ne ja mene yksi kuva eteenpäin. - Selvä.

Kopioi uudestaan ja näytä päällekkäiskuvina.

Zoomaa 35 prosenttia.

Mitä tuo on? - Panoroi.

Huh... - Siinä on ainakin 1ooooo.

Miksi ei vain ottaa rahat? Miksi tappaa kaikki muut?

Mene tummalle alueelle laukun reunalla.

Armeijan kassi. - Kopioi kuva.

"G. Fleishman". Olisiko se Gene tai Glenda?

Soita Fort Irwiniin ja pyydä heitä tutkimaan henkilökunta Kaliforniassa-

ja Nevadassa. Katsotaan eteenpäin.

Loistavaa!

Mietin vain... Pitäisikö tämän kestää näin kauan?

Olen käynyt Vegasissa usein, enkä ole nähnyt tätä tietä ennen.

Aivan...

Menen puhumaan tuolle kaverille.

Anteeksi...

Hei! Kauanko vielä?

Mitä teet kameralla? - Olen ohjaaja.

Maksetaanko sinulle kuvaamisesta? Joten olet vain tyttö kameran kanssa.

Miksi menemme tätä kautta? Tuohan ei ole kunnon tie.

Haen asiakkaan toiselta puolelta Kidwelliä.

Lopeta valituksesi! - Anteeksi? Minähän vain kysyin.

Pane tuo hiton vempain muualle! Pois siitä!

Voi luoja, mikä psykopaatti!