Release info

Vinnaithaandi Varuvaaya 2010 DVDRipXviD [DDR]
A Commentary by babulacool

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2010-05-29
Downloads: 770
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

Of all the girls in the world why did l fall in love with Jessie?

This is Jessie

So beautiful... educated...

She has a style of her own...

lf l took Jessie home and told my mom, ''l want to marry her''

l am sure my mom will happily agree

But why did l love her?

What's the problem?

She is getting married... that's the problem!

Do you willingly, whole heartedly take Roy Thomas as your lawfully wedded husband?

Can we decide whom we fall in love with?

We can't go in search of love...

lt won't last

lt has to happen of its own accord...

lt has to hit us... make us spin topsyturvy!

lt has to be with us...always

That's true love...

lt happened to me...

Actually l didn't choose Jessie...

That love hit me!

This is me...Karthik

l finished engineering... did a few odd jobs...

finally...jobless...

l went in search of a well-known director

to become his assistant

To me cinema is life...

The money l had was just what my dad gave me...

good friends...plenty of dreams...

We need one more hand...

Mr.Ganesh, my friend...

Comelet's play...

l thought you were somebody else

l have seen all your films...

Cethar vessels... design engineer appointment...

though your marks are less...

it's my recommendation...

So they are pretty OK with that

they have asked you to join next week...

l knew the day l joined engineering

it's a lost cause...

My life is only cinema...

l wanna be a film maker, pa

that means?

l want to apprentice under a director

learn the ropes... direct movies...

l have written lots of stories

When you want, come and meet me

l will introduce you to some directors...

l am working with two or three of them...

Whom do you want to work with Karthik?

Gautham Menon

Do you want to make Tamil films with English dialogues!?

Besides, he takes two years to complete a film...

Hunt high and low... you have to come to me...

l knew you would come...

l have what you want, take it if you can

Switch off your damn phone!

The boy l told you... who is interested...Karthik

yeah...studied engineering?

He looks more like a hero...

ln my next film he is my camera man...

be in touch with him...

will let you know in a few months

This story is ideal for Ajith

how he became a rowdy... a don and then Billa...

Hey! this is really close to my office!

Yes sir...just shifted here two days ago

we are building a new house...

will move in six months time...

l don't believe in cinema...

may be that's why he brought you to defend his case...

Please don't think like that, sir

To narrate a story to a hero

one needs good communication skill...

l wouldn't tell you otherwise

Just give him some time...

When there was no breath of fresh air in my life...

dried and withered...

That's when l saw her...Jessie

That love hit me!

Why did you shatter my heart into pieces?

l'll give you my other heart to break again...

- Dad! - ln the middle of the road...

What if some car hits you...

For a film...

Hosanna...hosanna...

That moment...one evening

the time our eyes met

the time l lost myself

something happened to me...

Touched by the sky...

Dad's chiding words

vanished with the wind...

Hosanna...

She just crossed my doorstep...

Hosanna...

that's all she did...

l'm reeling...

l'm falling to pieces...

After she left l'm searching for my heart

Hosanna...

l came close to living...

Hosanna...

l came close to dying too...

Hosanna...

'cos ...l'll say its love

Hosanna...

Everybody wanna know what l feel like? l feel like

l really wannabe here with you

lt's not enough to say that we are made for each other

it's love that is... Hosanna true...

Hosanna...Be there when you're calling out my name...

Hosanna... Meaning of my whole life has changed

l never wanna be the same...

lt's time were-arrange

l take a step... You take a step...

Meah...calling out to you...

Hello...

Hello...

Hello...

yo-o-hosanna...

Butterflies in many hues

flutter here and there

in search of flowers

A cloud...a singlecloud

moves here and there

to caress me softly, drop by drop

Hosanna...

ls the butterfly here?

Hosanna...

Has the cloud touched you?

You become a shell

l become a child

to clasp you in the palm of my hand

protectively...

Hosanna...

...to shower love on me

Hosanna...

...to walk along with me

Hosanna...

just say okay...that's enough

Hosanna...

Why did you shatter my heart into pieces?

l'll give you my other heart to break again...

Why did you shatter my heart into pieces?

l'll give you my other heart to break again

They are Malayalee Christians...

Hope you know that?

Her name is Jessie

We are Veerakudi Vellalar...

Hope you know that!

Even if you convince Jessie

her parents will never accept

The moment l saw her l knew you would fall for her!

Don't...you will end up in deep trouble...

You will have to elope...

put a fullstop right now...

Besides, her dad is a lawyer

Did your sister tell you?

Your mom has brought her up that way

An old-fashioned girl in a modern attire!

Don't take all that to heart!

What is it saying here???

You should only hear your heart beating Jessie's name

Think how you can propose to her

Next time tell your assistants

They don't let me in...

Who? Bucket!

You don't think of all this?

She finished her Bsc three years ago

You finished engineering last year

She is a year older than you!

What are you saying!??

She is older than you by a year?!

That's awesome

She will take care of you very well

She will be mom and wife rolled into one

She will make all the moves first! Understand?

Trust me...

But what if she said all this is a problem?

She will!

You have to stand your ground...

Will you?

l don't want it ma.. l have to be there at 9

Ma...l'm home

Brother?

What are you doing now?

Oh that's good

Uncle, whats your height??

'You are doing something to me

You are doing something to me'

Karthik...can't you keep your room a little clean?

Dad commented on it's state...

Dad wants to talk to you in the evening...

He doesn't like your obsession with cinema

Ma, l can hear a sweet voice inside...

Anu has brought any friends ofher's? Home?

Jessie from upstairs

Oh, that girl??

Then one day...suddenly... Jessie at my place

Vinnaithaandi Varuvaayaa (Will You Cross the Skies for me?) subtitles in other languages

More English subtitles for Vinnaithaandi Varuvaayaa (Will You Cross the Skies for me?)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left