Release info

A Nightmare on Elm Street 4 The Dream Master 1988 BluRay 2160p HDR10 HEVC TrueHD Atmos 7 1 x265-4k
A Commentary by Q8AKIRA

Tags

bluray
Published on: 2025-10-03
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

مرحباً

هل تعيشين هنا

لا أحد يعيش هنا

أين فريدي؟

هو ليس بالمنزل

واحد ، إثنان

فريدي قادم إليك

ثلاثة ، أربعة

من الأفضل أن تغلق الباب

خمسة ، ستة

إمسك صورة المسيح المصلوب

إهدئي كريستين

جوي

كينكيد

النجدة

اللعنة ، كريستين، ليس ثانية

أنا آسفة، كينكيد

آسفة؟

أنتي فرخة خائفة

الحمد لله

إعتقدت لدقيقة - ماذا؟ -

يسحبنا هنا؟

نعم. إحكي

أنتي تضعين ضرر خطير واحد في نومي الجميل

إنه فريدي ، إنه هنا لقد سمعته

فريدي ميت لقد دفن

ربحنا، تتذكرين؟

إنه عائد من أجلنا

كينكيد محق

فريد كروغار تاريخ

تعالي هنا

الأنابيب باردة

الغلاية باردة

شاهدي بنفسك

لا أعرف

كيف حالك، سيد جونسن؟

هذا لطيف

مرحباً، كريستين ريك سيخرج خلال ثواني

تخرج وأنتي مرتدية هكذا؟

ما هو الخطأ في هذا الوقت؟

فقط سأنتظر بالسيارة

وأنا أيضاً

شيء خاطئ بالسلالم؟

إنه تفادى كل إتصالات اليوم

ماذا؟

عندما يفرقع أبي الأسبيرين مثل الذرة الصفراء

إنه تفادى كل إتصالات اليوم

أنا خارج إلى النادي

هيا نذهب

حسناً هل أوقف أي شخص هل هذا الفصل الدراسي؟

ماذا حدث؟

"كان عندي نزاع علي الواجب البيتي أو "سلالة

و"سلالة" ربحت

قصة حزينة الصابون سيقتلك

هناك دان جوردان

نحن نتكلم عن كتلة فريق دوري رئيسي واحدة

تعرف أنت كتلة فريق دوري رئيسي واحدة

شكراً ، أليس

الأرض إلى أليس

أنتي تسرحين مرة أخري؟

ريك، من فضلك

حسناً، أخبرك ماذا هو صديق لي

سأقدمك له

فقط أمزح لكنني سأقدمها

حسناً أعتقج بإنني أرى إنقاذ

كيف تركبين هذا الخطر على الصحة؟

لا عجب بأنك عندكي ربو

لا،تعرفين ، الربو شرط موروث

إقرأي كتاب أحياناً قد تعرفين شيء

كلام عن الكتب ألن يتعارض مع مفضلك؟

سلالة" ثانية؟"

ديب،أسدي لنا معروفا ووإحضري الفي سي آر

أدينك بواحدة

مقرف جداً - لقد مات -

أعطي الحشرة إستراحة

مرحبا يا رجال - مرحبا يا رجال ؟ -

هذا كل ما عندك لتقوليه بعد ليلة أمس؟

من الأفضل أن تكونوا حذرين سيعود

إستمعي، أختي الضغيرة

حصلتي على هذه الموهبة الشاذة لجلب الناس إلى حلمك

لكن لستي بحاجة إليها أكثر من هذا

إنه وقت البدء للعيش كالناس المنتظمين

نعم. دعيها ترتاح

خطر لكي أبداً إذا إستمريتي في هذا

من الممكن أن ترجعيه ثانية؟

أنظري،سنساعدك

كلنا عندنا أشياء أفضل لنحلم بها

حصلتي على هذا الحق - وقع وختم

ثم ماذا عن هذا؟

كلبي مثلي

تسحبيه إلى حلمك المجنون ويصبح شرس

ها هو صديقك قادم

هل بإمكانه أن يعطيكي نوم ليلة سعيدة؟

نحن لا نقبل ونخبر ماذا عنكم يا رجال؟

أنظري،سنتحدث لاحقاً حسناً؟

أولئك الرجال مخيفون

ثم يجب وإنك تعتقد بإنني شاذة كلياً

أتحرك جيئة وذهابا

تبهجي. لم يمت أحد

مرحباً ، أبي

تبحث عن شيء؟

اللعنة

تأخرت. أعرف

العقود الملعونة

هيا نأكل

إنتظرنا وقت طويل

وإستسلمنا، كالمعتاد

تطلقين علي هذه النباتات وجبة طعام بعد يوم عمل عشر ساعات؟

ما أنا بحق الجحيم ، أرنب؟

يا للمسيح، أليس حاولي التفكير أكثر بعض الشيء

نعم ,يمكنني أن أفكر

يمكن أن أفكر كم أنا مريضة

أراقبك وأنت تقضي حياتك بعيدا

وتسيئ لي بدون ذنب

أتحدث إليكي هل أنتي مستيقظة أم ماذا؟

أبي، لا تبدأ

أبدأ ماذا؟

أخبر الحالمة الصغيرة للإستيقاظ؟

إنه متأخر طويلاً

لست بحاجة إلى هذا الإنزعاج

جاسون تعالي يا فتي

تعالي

أخفتني تقريباً

أيها القبيح

اللعنة

هذه ليست أرض أحلامي

لو أنت هنا سأركل مؤخرتك

اللعنة

ما كان يجب أن تدفنني

أنا لست ميتاً

خذ هذا

كريستين، لقد عاد فريدي

سأراك في الجحيم

أخبرهم بأن فريدي أرسلك

واحد لأسفل

إثنان لتذهب

إنتظر

كيف هذا لإستحلام؟

كريستين! النجدة

أظهرها

مرحباً ، يا رجال

سورتا هزم الغرض أليس كذلك؟

ماذا؟ - المرآة -

لا تستطيعي أن ترين نفسك فيها

لا أريد هذا

تعرف لو أن أمي ما زالت علي قيد الحياة

أبي لم يكن ليعاملنا بمثل هذا

أليس،يجب أن تتعلمي الدفاع عن نفسك

تعرفين، المقاومة

مثل هذا إنه مله في العقل

ترين نفسك تفعلين شيئاً

وجسمك يستجيب ويفعلها

مثل هذا

مثل هذا. الآن إفعليها

أنا؟ لا ,لا أستطيع

نعم ، تستطيعين - لا ، لا أستطيع -

نعم ، تستطيعين .....فقط إنهضي وفقط

مثل هذا كبير وقوي. إفعليها

.......جيد،ولكن، أليس

يجب أن تتزني

هيا إفعليها

ممتاز. قتلتي سمكة

جوي , أتعب من إلتقاط ملابسك

وهذه الفضلات

أتمنى بأن تطفئه

أنتي هنا

أين كنتي هذا الصباح؟ ريك يبحث في جميع الأنحاء

هل رأيتي جوي وكينكيد؟ لا أستطيع أن أجدهم

متأكدة بأنهم في مكان ما

حسناً ، لست متأكده

عندنا أمتعة مماثلة ثانية

الحقائب تحت عيونك

الكوابيس؟

يا إلهي,أكره الأحلام

أحب أن أحلم

أنا فقط أكره الأحلام التي حول أبي

كيف تعالجين كوابيسك؟

أمي علمتني عندما كنت صغيرة

هل سمعتي أبدا عن سيد الحلم؟

تبدو مثل إستضافة عرض ألعاب لي

لا،إنه قافية

فقط يجب أن تحلمي بمكان ما مرح

تذكري، أنتي مسيطرة

كيف تعرفين الكثير حول الأحلام؟

عندما تكون هي كل ما عندك أنتي بالضرورة تصبحين خبيرة

من الأفضل أن نذهب

قبل أن يبدأ أخوكي بالبحث عنكي

على أية حال، كافكا وجويث ما سبق أن كانا متناقضين

كريس، أين كنت؟

ماذا؟ - لقد قتلهم -

ماذا؟إنتظر ، إهدأ

فليساعدها شخص ما

تشعرين بتحسن الآن؟

نعم ، أعتقد هذا

ماذا حدث؟

كان عندك صدمة سيئة

يجب أن أخرج من هنا

الآن ، الآن

يجب أن تبقى

تحتاجين للراحة

More Arabic subtitles for A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left