Chickenhare and the Hamster of Darkness

Ik zei toch dat ik hem zou vinden.

Tenzij zij ons voor zijn geweest.

Dat betwijfel ik. Zo te zien heeft die krokodil voorlopig geen honger meer.

En te bedenken dat jij en alle anderen aan me twijfelden.

Ik weet niet eens waarom ik je meegenomen heb.

Je bedenkt vast nog wel een reden.

De Hamster der Duisternis.

Eindelijk. Zodra ik deze aan het koninkrijk presenteer...

zal niemand meer lachen om mijn oor.

Nee, ik zal degene zijn die lacht. Natuurlijk niet om mijn oor...

maar omdat ik gelijk had: de Hamster bestaat.

Iets klopt hier niet.

Stil. Laat me genieten van dit glorieuze moment.

Twintig jaar geleden hadden mijn vader en zijn broer Lapin...

bijna de grootste schat ter wereld gevonden.

Het spijt me, Lapin.

Dit kan niet waar zijn.

Wat... -Daar.

Maar ze vonden wel iets anders.

Mij.

Wat is het?

Die kleine freak wijst naar m'n oren. -Niet waar.

Hij deed het weer.

Onzin, hij is schattig. Hallo, kleine man.

Je neemt hem niet mee. -Ik laat hem niet achter.

Gelukkig dat ik ouder ben en op een dag koning word...

want jij bent te soft, broer. Veel te soft.

Mijn oom heeft de Hamster der Duisternis nooit gevonden.

En hij is nooit koning geworden, maar daarover straks meer.

HOPPER EN DE HAMSTER DER DUISTERNIS

Vanaf het moment dat m'n vader me thuisbracht...

bereidde ik me voor op de dag dat ik een grote avonturier zou worden...

zoals hij.

Kijk eens.

Mooie polsbeweging.

Wat vind je ervan?

De mooiste dagen waren die waarop m'n vader terugkeerde van een avontuur.

Ik zie niet wat er zo bijzonder aan is. Ze hebben ouwe rommel gevonden.

Ik vind zo vaak ouwe rommel in steegjes, maar ik krijg geen parade.

Dit is mijn schildpad-bediende Abe.

Hij is het type van het glas is helemaal leeg.

Papa. -Hallo, kleine man.

Heb je de vork van de Laatste Brunch gevonden?

En het mes.

Maar helaas de lepel niet.

Natuurlijk ook de lepel.

Toen ik zag hoe iedereen opkeek tegen avonturiers zoals mijn vader...

besloot ik ter plekke dat ik wilde dat zij mij ook zo zouden zien.

Daar hing ik dan, 200 meter boven haas-etende krokodillen...

hangend aan een klif...

En wat gebeurde er toen? -En toen...

ging jij slapen.

Daarom noemen ze het een 'klifhanger', vriend.

Welterusten, mijn toekomstige koninklijke avonturier.

Ik was stapelgek op avonturen. Elke nacht las ik erover.

Stomme veren.

Ik verslond elk boek over avonturen, zat uren in de koninklijke bibliotheek.

Ik kreeg er maar geen genoeg van. Ooit zou het mijn beurt zijn.

Zware dingen tillen staat niet in mijn taakomschrijving.

De try-outs. Kom op, Abe.

We keken naar het Koninklijk Avonturiersgenootschap.

Ik wilde trucjes leren voor wanneer het mijn beurt was om mee te doen.

Waarom heb je hem gevraagd?

Dat moest van m'n vader. Omdat z'n vader de nieuwe koning is.

Vreselijk om met die rare Hopper gezien te worden.

Het had erger gekund.

Wij hadden zo'n Kippen-Haas kunnen zijn.

Toch? -O, man.

Dat was echt heel leuk. Ongelooflijk. De deelnemers worden elk jaar beter.

Avonturiers van wereldklasse... -Hopper?

...dat staat vast.

Wat heb je aan?

Wat vind je? Ze zijn heel hip. Heel erg van nu... nu.

Schoenen die op hazenvoeten lijken, zijn heel erg van nu... nu?

De mode is erg veranderd sinds jouw jeugd.

Kom op, zet die hoed af zodat... -Nee.

Iedereen lacht me uit. -Ik weet dat anders zijn moeilijk is.

Nee, dat weet je niet. Niemand weet hoe het is om mij te zijn.

Wat heb ik je altijd gezegd? De dingen die ons anders maken...

'Zijn de dingen die ons speciaal maken.' Ja, dat weet ik.

Maar ik wil niet speciaal zijn. Ik wil alleen maar normaal zijn.

Met deze aan, voel ik me normaal.

Misschien ben ik inderdaad niet meer zo bij met de mode.

Niet alleen jij, papa. Alle oude mensen.

Kijk wat ik kan met mijn nieuwe schoenen.

Niks aan de hand. Alles in orde.

Beetje pijnlijk. -Het is maar een fase.

Hij groeit er wel overheen.

HERFST

WINTER

ZOMER

AAN HET BEGIN VAN DE WINTER

Het is zover, Abe. Het moment van de waarheid.

De dag waarop al m'n dromen uitkomen. -Onthou mijn drie sleutels tot succes.

Doe niks doms.

In overeenstemming met de regels in het Koninklijke Wetboek...

kunnen de deelnemers die vandaag de finish halen...

levenslang toegelaten worden in het Koninklijk Avonturiersgenootschap.

Allereerst Hopper.

Dit wordt interessant.

Kom op.

Dat kost te veel tijd.

Wat doe je?

Au, dat doet pijn.

Ben alleen nog aan het opwarmen.

Hier ga ik wat tijd inhalen.

Daar gaan we.

O, nee.

Ik ben in orde. Ga maar gewoon door.

Sorry.

Jawel. -Hé, dat is valsspelen.

Kom op. Ik ben er bijna.

Nu alleen nog over die hele diepe, net niet bodemloze put heen.

Voorzichtig, zoon.

Ik durf niet te kijken. Maar ik kan ook niet wegkijken.

Rustig aan.

Laat gaan.

Er is altijd een plan B. -Ik heb geen plan B.

Je kunt postzegels gaan verzamelen.

Dat is een avontuur, elke keer dat de post komt.

En de post komt elke dag. Dat zijn een hoop avonturen.

Wat is er überhaupt zo geweldig aan een koninklijke avonturier?

Behalve de roem en aanbidding? -Hé, Hopper.

Goed gedaan vandaag. Heel netjes.

Logisch. Hij is voornamelijk kip. -Nee, hij is voornamelijk haas.

Kip. -Haas.

Als je je ogen sluit en het uit z'n context haalt...

dan lijkt het net alsof ze voor je juichen.

Kippen-Haas.

Waarom kan ik niet zijn zoals de rest? -Hopper?

Jeetje, papa. Kun je niet kloppen?

Sorry. Ik dacht dat je misschien over vandaag wilde praten.

O, dat? Gewoon een kleine tegenslag. Dat is alles.

Volgend jaar leg ik de focus op cardio. Misschien wat hoogtetraining.

Je weet dat je geen twee keer mag meedoen.

Maar als koning kun je vast een uitzondering maken.

Ik kan de regels niet overtreden omdat jij m'n zoon bent.

Kom op, papa. Geef me nog één kans. Ik weet dat ik...

Hopper, je moet je energie ergens anders op richten.

Ik weet dat het moeilijk is om je droom los te laten.

Ik wil gewoon niet dat je weer gekwetst wordt.

Zeg je dat omdat je je voor me schaamt? -O, Hopper.

Ik zal me nooit voor je schamen.

Ik wou dat je kon zien wat ik zie als ik naar je kijk.

Ja, dat wou ik ook.

Want ik zie alleen maar dat ik de slechtste delen van de haas en de kip heb.

Misschien heb je wel de beste delen.

Weet je wat de grootste schat is die ik ooit gevonden heb?

De Fontein van Middelbare Leeftijd? -Nee, jij.

Jou vinden...

toen je oom Lapin en ik op zoek gingen naar de Hamster der Duisternis...

was het beste wat me ooit overkomen is.

Welterusten, zoon.

Ik heb meer over avonturen gelezen dan wie dan ook, toch?

Dus ik ga op zoek naar die ene schat...

waar elke avonturier tevergeefs naar gezocht heeft...

Als ik die vind...

dan moeten ze me wel toelaten tot het Avonturiersgenootschap.

Wat is die schat? -Kom op, dat weet je best.

De grootste, niet-gevonden schat aller tijden.

Ik weet het. De grootste, niet-gevonden schat aller tijden.

Ik heb geen idee.

Arturo de Knaagdierkoning wilde er de wereld mee overheersen.

Nee, zegt me niks.

Zijn broer Ramon stal en verborg hem voordat Arturo hem kon gebruiken.

Met de kracht van een miljoen hamsters.

Nee, zegt me nog steeds niks.

Het rijmt op de Damster der Fluisternis. -Stil.

De Hamster der Duisternis, Abe. Hoe kon je dat nu niet weten?

Mijns inziens was er een probleem met de aanwijzingen.

Volgens de oude legendes wijst op het negende uur van een nieuwe dag...

het sterrenbeeld van de hamster naar de Tempel van de Hamster der Duisternis.

Het is bijna negen uur. Dat betekent dat ik extra betaald krijg. Kassa.

Er is één probleem. Om negen uur in de ochtend zie je geen sterrenbeeld.

Dan is het te licht. We moeten iets gemist hebben.

Ja, het ontbijt. Ik heb honger.

Ik heb de originele tekst nodig.

Hubert Brusselmans volume 13 over de Hamster der Duisternis...

uitgeleend. -Wanneer moet het terugkomen?

Drie maanden geleden. -Dan ga ik het zelf wel halen.

Wie heeft het? -Je oom Lapin.

Hoelang heb jij je oom al niet meer gezien?

Niet meer sinds hij m'n vader probeerde af te zetten.

Hij was niet heel blij dat mijn opa mijn vader koos en niet hem.

Typische rijkeluisproblemen. -Kom mee.

De tijd heeft hem vast milder gemaakt. -O, nee.

Als jouw schildpad-dienaar hoef ik niet mee voor een bezoekje...

aan je angstaanjagende oom in de gevangenis.

Niks over bezoekjes aan kwaadaardige ooms in de gevangenis.

Daarom word je dus lid van een vakbond.

Dienaars en bedpan-hulpjes, afdeling 645. Eendracht maakt macht.

Waar zit hij voor? -Moord.

Belastingontduiking. -Ik heb de belastingwet om zeep geholpen.

De gevangenis die Barry Geelverf kan vasthouden, moet nog gebouwd worden.

De regels: geef Lapin niets, want hij verandert alles in een wapen.

Zelfs een wortel. Benader de cel niet. Raak de tralies niet aan...

en steek vooral je hand er niet doorheen.

De laatste die dat deed, lag een maand in het ziekenhuis.

Oké, vanwege de griep, maar ik weet zeker dat Lapin hem had aangestoken.

Ga je niet met me mee? -Dat hoeft niet van de vakbond.