What Happened in Bali (발리에서 생긴 일)

Jangan bertindak seperti itu di depan para orang tua,

karena aku merasakan hal yang tidak enak.

Aku mendengar dia melakukan perjalanan.

Bukankah kau tidak akan membiarkan tunanganmu pergi sendirian?

Itu bukan urusanmu.

Dia akan pergi ke Bali setelah mendarat di Jakarta.

Tinggallah denganku sampai aku kembali.

Terkejut?

Siapa dia?

Oh, dia teman lama kuliahku.

Apa yang ingin kau tahu dengan mengikutiku?

Apa kau tahu bagaimana perasaanku sekarang?

Aku tidak mengira dia akan datang ke sini.

Namanya Kang In-wook.

Cepat cari tahu siapa dia dan telepon aku kembali.

Apa itu benar-benar putra kedua P Group?

Nn.Lee! Nn.Lee!

Ya?

Apa kita naik mobil inii?

Selamat Datang di Bali!

Yang satunya apa benar anak kedua dari P Group?

Menurutmu?

Yang di dalam itu anak kedua P group, kan?

Bagaimana kau tahu?

Hei, Young-joo...

Apa arti aku buatmu?

Haruskah kita melarikan diri?

Apa kalian berdua sepasang kekasih?

Bagaimana jika iya?

Tidurlah disini malam ini!

Aku selalu ingin menanyakan sesuatu.

Bagaimana kau bisa berhubungan dengan orang dari P Group?

Mari kita lupakan tentang pernikahan kita.

Aku tidak mau!

Ada wanita yang mencari Direktur.

Dia mengatakan itu Lee Soo-jung.

Siapa Lee Soo-jung?

Tolong katakan padanya kalau aku Lee Soo-jung, pemandunya di Bali.

Bisakah kau katakan padanya sekali lagi kalau...

Aku Lee Soo-Jung, pemandunya di Bali.

Tolong?

Katakan padanya sekali lagi...

Silahkan pergi, Nona!

Tolong katakan padanya kalau aku Lee Soo-jung, pemandunya di Bali.

Tolong?

Tolong katakan padanya sekali lagi...

Baiklah!

Aku akan pergi, jadi berhenti mendorongku!

Astaga!

WHAT HAPPENED IN BALI Terjemahan oleh iamklopers

Episode 3.

Mereka ragu-ragu untuk menyetujui atau tidak karena biaya internalnya sebesar 2 trilyun won.

Siapa dia?

Huh?

Oh, tidak ada apa-apa. Lanjutkan.

Ya, ya. Ya, saya mengerti.

Kau masih belum pergi?

Kau harus menyelesaikan masalahku dulu.

Aku sudah bilang padamu.

Kami tidak bisa melakukan apa-apa buatmu.

Maka setidaknya beritahu aku di mana aku bisa menemukan keluarganya Cho Sang-bae.

Aku akan mencari mereka sendiri.

Hei, Nona.

Berapa kali aku harus memberitahumu agar kau mengerti?

Kami tidak bisa memberikan dokumen perusahaan pada siapapun!

Apa!

Siapapun?

Sebenarnya,aku juga salah satu karyawan Honeymoon Bali Travel!

Cho Sang-bae secara pribadi mempekerjakanmu,

kami tidak ada hubungannya denganmu.

Apa maksudmu kau tidak ada hubungannya denganku?

Direktur cabang Honeymoon Bali Travel Agency mencuri uangku dan melarikan diri.

Dan kau mengatakan kau tidak memegang tanggung jawab dan tidak bisa memberikan alamatnya.

Bagaimana kau bisa melakukan ini!?

Kami juga korban.

Jika kau merasa menjadi korban, pergilah ke kantor polisi dan melaporkannya.

Apa ada hal lain yang ingin kau katakan?

Aku tahu bahasa Inggris dan bahasa Indonesia ,dan sedikit bahasa Jepang.

Oh, begitu?

SIMku kelas satu.

Umm... apa kau membutuhkan karyawan lain?

Aku akan melakukan yang terbaik.

Maafkan aku.

Kami tidak mempekerjakan orang-orang yang tidak memiliki sertifikasi kualifikasi dalam pemanduan tur.

Aku punya.

Oh,. Ini sudah terlambat?

Apa kalian semua mau makan siang?

Ayo kita pergi.

Ayo kita pergi untuk seol lung tang (Makanan Khas Korea).

Baiklah!

Permisi.

Ya?

Ada seseorang yang melihatnya di dekat Pasar Dong Dae Moon.

Pergi dan cari dia di sana.

Pasar Dong Dae Moon?

Aku tidak tahu pasti.

Terima kasih!

Selamat malam!

Secara kebetulan,apa kau melihat orang ini?

Aku tidak yakin.

Aku tidak tahu.

Aku tidak yakin.

Aku tidak tahu.

Terima kasih.

Apa kau melihat orang ini?

Aku tidak tahu.

Aku tidak tahu.

Sampai nanti.

Apa sih?

Maafkan aku.

Tidak apa-apa.

Kutemukan kau!

Apa sih?

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Cho Sang-bae...

Ini sempurna...

Sepatuku...

Hah?

Dimana sepatuku?

Lee Soo-jung...

Dia mengambil sepatuku sekarang?

Aiiigooo, aiiigooo...

Kakiku sakit.

Hei!

Kau tahu ini berapa harganya ??

Maafkan aku.

Aku hanya punya sandal musim panas.

Bagaimana kau bisa menghancurkan ini dan memakainya?

Apa kau tahu berapa banyak pekerjaan paruh-waktu yang harus kuambil untuk mendapatkan ini?

Aku sudah bilang aku menyesal...

Bagaimana kau bisa menghancurkannya dan memakainya bahkan tumpunya tidak bisa berdiri?

Hei, hei, hei, aku akan meluruskannya ?

Tidak, terima kasih!

Aku harus pergi sekarang.

Baiklah, kalau begitu.

Aku merasa seperti aku akan mati...

Tapi apa kau bertemu dengannya?

Dia bahkan tidak mengingatmu, huh?

Kau diusir sebelum bertemu dengannya, kan?

Bagaimana dengan Cho Sang bae?

Kau menemukan Cho Sang bae?

Tetaplah di rumah.

Aku akan kembali nanti.

Tumpunya miring...

Mi-hui.

Oh, apa?

Apa kau ada makanan sisa?

Tn.Kang In-wook.

Ya?

Apa kau punya janji malam nanti?

Tidak pak.

Baiklah temui aku malam ini.

Tn.Kang In-wook.

Kau memiliki bakat yang mengejutkan semua orang.

Aku berpikir kau akan mengundurkan diri.

Aku minta maaf telah mengecewakan anda.

Tak perlu minta maaf.

Pokoknya, mari kita bekerja sama dengan baik.

Mari kita bekerja sama dengan baik.

Tidak perlu menjawabnya.

Kau berbakat minum juga.

Aku pikir kau cuman berbakat berkelahi.

Kenapa Anda mengajakku keluar?

Haruskah aku punya alasan khusus?

Kenapa kau kembali kesini?

Apa yang kau pikirkan untuk kembali kesini?

Aku tidak punya perasaan pribadi terhadap Anda, Direktur.

Jadi jangan bicara seperti itu padaku

Dan aku berharap Anda akan memperlakukanku seperti bagaimana Anda memperlakukan karyawan lainnya.

Jadi kau ingin aku menarik garis antara urusan pribadi dan pekerjaan?

Apa Young-joo tahu kalau kau di sini?

Aku tidak berpikir aku orang yang harus Anda tanyai.

Oh, kau datang?

Aku akan pergi jika Anda tidak memiliki pertanyaan lagi.

Aku akan menemui Anda di kantor besok.

Apa yang terjadi?

Selamat malam!

Berikan aku 2000 won, pak.

Kemari, Sayang.

Jangan ribut dan pulanglah.

Aku tidak bisa hidup tanpamu.

Pulanglah! Anak laki-lakiku akan segera pulang.

Sayang, berapa lama lagi kau akan mengurungku di penginapan?

Apa yang harus kulakukan? Anakku tinggal di sini dan semua...

Kau bisa mengirimya ke tempat lain untuk tinggal dan membiarkannya di sana.

Apa kau gila?

Kenapa aku harus mengusir anakku?

Hentikan! Hentikan!

Sayang.

Tuan, kami tutup hari ini.

Kembalilah lain kali esok hari.

Aku akan kembali besok.

Oh, tuhan, aku mabuk...

Datanglah kembali besok.

Ya, terima kasih banyak.

Apa kau mau makan malam?

Sepertinya kau mabuk.

Meskipun toko ditutup, dia...

Aku, apa ini?