Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

On peut pas compter sur les hommes.

La rénovation de l'appartement a été très compliquée.

J'aurais aimé me sentir plus respectée, dans un sens.

J'étais sûre qu'on allait se marier.

Maintenant, je ne sais plus.

- Je ne te vois pas me pardonner. - Je me sens encore trahie.

J'aimerais bien pouvoir sortir sans qu'on reparle de la tromperie.

- Je n'ai pas dit ça. - Ah bon ?

C'est toujours très dur. Je me bats avec moi-même.

Moi aussi, je me bats.

J'ai fait un truc atroce, mais on est plus divisés que jamais.

Il y a autre chose, tu ne penses pas ?

Quoi, tu voudrais que je n'en parle plus ?

J'ai l'impression d'être ton ennemi. Ça ne peut pas marcher comme ça.

Ça ne va plus entre nous, c'est peut-être le moment d'arrêter.

Tu ne m'as pas vraiment donné de deuxième chance.

Je suis honnête, c'est tout.

Alors dis-moi que tu veux rompre.

Malika…

Vas-y, dis-le.

Restons-en là.

Elle est pure, irréprochable, et moi, je suis infidèle.

J'étais vraiment sûre.

Mais j'étais seule à y croire.

J'ai l'impression d'être la victime, dans cette situation.

Il m'a trompée.

J'ai vraiment l'impression qu'il m'a humiliée, et encore là.

Je me suis ouverte,

je lui ai fait confiance… Et j'ai à nouveau le cœur brisé.

Je ne ferai plus jamais confiance à personne.

C'est fini.

POLOGNE

Julia !

Joyeux anniversaire

Oh, mon Dieu !

Tiens.

Je ne m'attendais pas à ça.

Kamil.

Tiens, c'est pour toi.

Je ne sais pas quoi dire.

Ne dis rien.

Profite de ta journée.

Tu vas en profiter aussi, hein ?

Vraiment ?

C'est beau !

Assieds-toi, je te fais une omelette.

J'appelle ma mère, elle va peut-être répondre.

Allô ? Maman ?

- Oui ? - Regarde !

T'as vu ce beau bouquet ?

Je mets mes lunettes.

Regarde ces belles pivoines. C'est super, hein ?

Très joli.

Je vais le tenir.

Tu es encore plus belle.

Le pauvre…

Je vais te montrer autre chose.

- Quoi ? - Je peux le montrer à ma mère.

T'as vu ?

C'est un cadeau pour lui ou pour toi ?

Pour nous !

D'accord.

J'ai eu un gâteau aux fraises et une omelette. Et Kamil est là.

Tu as fait le gâteau toi-même, hein ?

- Pardon ? - Tu l'as fait toi-même ?

- Je suis allé le chercher. - Je vois.

Bon anniversaire, ma chérie. La santé, le bonheur. N'abandonne pas !

Tu es la meilleure.

- Je t'aime. - Moi aussi, maman.

- À bientôt. - Oui, à très vite.

Quelle belle journée.

Viens !

Oh, non ! Freddie !

Pardon ! Fais pas ça.

Viens.

Fred !

Viens.

Fais pas ça.

Allez, viens ! Fred !

Aujourd'hui, nos chiens vont se rencontrer. On verra

s'ils s'entendent bien ou pas.

Coucou.

- Bonjour, messieurs. - Oh là !

Doucement. Laisse-la venir vers lui.

- Freddie ! - Freddie…

Viens, assieds-toi.

Assis.

Ne bouge pas.

Chut.

Non.

Lola va avoir peur.

Arrête.

- Chut. - Mince.

J'espère que Damian réussira à dompter Freddie,

il est très énergique.

C'est un test pour Damien. Nos chiens doivent s'entendre.

Je refuse qu'on laisse faire. Ils doivent s'apprécier.

C'est super.

- Presque parfait. - Bien.

Ne fais pas ça.

Lola.

- Du calme. - Ne fais pas ça.

Tu es vilaine, là.

- Ne dis pas ça. - Mais…

Elle n'a rien fait.

J'ai l'impression d'être plus sévère.

De ce que j'ai vu, Damian est plus permissif.

Je m'interroge, je ne sais pas si Damian est le candidat idéal

pour être le père de mes enfants.

Je crois que…

Quand on vivra ensemble, et qu'on aura un espace…

- À nous ? - Oui.

- Pour moi… - Ça sera pareil.

Oui, vraiment.

- On aura une famille originale. - Elle va être folle.

- Je la visualise. - Et si tu rajoutes des gamins…

- Oui. - Je suis ravi.

- Ça va être une aventure. - Je veux que ça soit chaotique.

Filip est parti travailler.

La séparation m'inquiète. Peu importe la forme physique, en fait.

J'ai continué de m'entraîner, pour remplir le vide.

Personne ne m'attend à la maison.

Coucou !

- Salut. - Comment tu vas ?

J'ai pris des photos. Je ne t'ai rien acheté,

je n'avais pas le temps d'aller dans Tokyo.

Je t'ai avec moi tout le temps.

- Un vrai romantique, hein ? - Oui.

On m'a lu mon avenir.

Apparemment, le mariage va bien se passer.

Mon Dieu…

Comment ça va ?

C'est étrange de vivre ici sans toi, mais je m'accroche.

Je reviens. Malheureusement, ça va me prendre 14,5 heures, mais…

Je suis très loin.

Tu auras un bisou à 8 h.

D'accord, mon chéri.

À demain. Je t'embrasse, bon vol.

- Bisous, au revoir. - Bye !

Je veux mon homme à la maison.

Si je veux qu'on reste ensemble ? Oui.

La séparation me montre à quoi ressemblera ma vie hors de l'expérience.

Et je ne sais pas si j'arriverais à bien le supporter.

Je m'étais servi un verre, non ? Ou c'était hier ?

Où est la planche ?

C'est pas fini, si ?

Je l'ai lancé ce matin.

La dosette ne s'est pas dissoute, on dirait.

Tu l'as allumé ?

La dosette est dedans. Je l'ai juste pas lancé.

C'est un des signes du TDAH.

Je dois vérifier mes fonctions hépatiques et ma ferritine.

Les gens avec un TDAH ont souvent peu de ferritine.

D'accord.

- Pas de sel le matin, hein ? - Non.

- Je n'en mange pas. - Je sais, maintenant.

Mais c'est terrible.

Tu mets tellement de sel, toi.

- Et alors ? - Le sel, c'est pas sain.

- Je te gâche ta matinée ? - Jacek !

Le sel est mauvais en grande quantité. Mais ça donne du goût.

Tu parles tellement.

Oui, c'est comme ça.

- Quoi, vraiment ? - Oui.

J'ai les fichiers que le psychologue m'a envoyés hier.

"Activité mentale intense, changements rapides de sujet.

"Capacité d'hyper-concentration sur les sujets d'intérêt.

"Difficultés à travailler en équipe, en absence de règles."

Seigneur.

"Fatigue sociale, épuisement après des contacts interpersonnels.

"Régulation émotionnelle difficile, typique du TDAH.

"Besoin de routine et de prévisibilité, manque d'identité de groupe."

Je ne t'ai pas lu le dernier point.

Je voulais juste dire que notre première plante, la menthe,

va finir à la poubelle.

Jela ne me pose pas vraiment de questions.

J'aimerais qu'elle soit plus curieuse,

pour savoir dans quoi je m'engage.

Et je veux qu'elle aussi, elle sache qui je suis vraiment,

pour qu'elle m'accepte entièrement.

On doit communiquer, apprendre à se connaître.

Je te l'apprendrai un jour.

La plus grosse différence entre Jacek et moi, c'est que…

Jacek parle beaucoup, et parfois, ça m'agace.

Un torrent de mots par ici…

et le silence par-là.

Les moments de calme passés à se câliner me manquent.

Et cette couleur-là ?

C'est assorti à…

tes yeux rouges.

Freddie, attaque.

Allez, stop, ça suffit.

Bon, je vais me coiffer d'abord.

Aujourd'hui, il y a une fête avec les autres candidats

et certaines personnes des capsules.

Mon petit singe, qui tu vas embrasser aujourd'hui ?

Qui, à ton avis ?

Reste près de moi, d'accord ?

C'est une menace ?

Non.