Venom

Kontrolo Zadužbina "ŽIVOT", ovde LF1, uzorci su na sigurnom i idemo kući.

Prijem, LF1. Možete da sletite. Prijem. Započinjem sletanje.

Smer 4.103... Sranje.

Zapečati ih! LF1, veza se prekida, ponovite.

S.O.S., S.O.S.! LF1, ponovite!

LF1, ovde kontrola, ponovite!

Istočna Malezija.

Moraju sve da očiste kako bismo dobili izveštaj.

Prikupljamo podatke najbrže što možemo.

Nedovoljno dobro. Možda možeš da mi kazeš šta se desilo?

Nekakav proboj. Jedan astronaut je poslao S.O.S.

A posada? Još uvek istražujemo.

Gde su pali? 20 km zapadno od Sabua.

Jesmo li barem pokupili uzorke? Nismo. Imamo tri.

Jedan organizam izašao je iz rezervoara i nestao.

Ne znamo koji.

Šta to govori? Jedan astronaut je još uvek živ.

To je Džejmison.

Požurite, donesite vodu!

ZADUŽBINA ŽIVOT.

SAN FRANCISKO, KALIFORNIJA

'Jutro, sunašce. Budan sam.

Promašio si me. Budan sam. Vraćam ti ga. Hvala.

Nosiš odelo. To! Volim kad nosiš odelo.

Hvala. Imam svedočenje u slučaju Zadužbine ŽIVOT.

Javi mi kako je bilo na sastanku. Na sastanku?

Sranje, da. Sastanak.

Kafa.

Divna si. Hvala.

Znaš šta je večeras? Naše veče.

Pokupiću te oko 6 i nemoj da zaboraviš kacigu.

Drago mi je što ti se sviđa jer ću je nositi na našem venčanju.

To je seksi. Nahrani mačku.

Hoću. Volim te!

I ja tebe. Nahrani mačku.

Edi Brok, javlja se s lica mesta iz okruga Mišn.

Svi znaju da gospodari Silikonske doline...

Uvek postavljaju neugodna pitanja...

Broj beskućnika povećava se u hiljadama.

Edi Brok javlja se iz Ouklenda gde su ulice pune demonstranata.

Već par nedelja radim na priči o korupciji s nekretninama.

Patolog će tek utvrditi uzrok smrti s obzirom na stanje tela.

Ali na deponiji nećeš završiti ako umreš prirodnom smrću.

Izgleda da je gradu stalo do tih ljudi onoliko koliko i ubici.

Ja sam Edi Brok, a ovo je Brokov izveštaj.

Zdravo, Riči, šta ima?

Ne smeš tu da parkiraš. "Ne možeš" ne postoji.

Kako je prošla?

Berkli, Braun, MIT. Dobila je stipendiju.

Šta sam ti rekao? Šta to?

"Ne možeš" ne postoji.

- Motor! - MIT!

Znaš šta mi se sviđa u vezi sa ovim pogledom?

Nikad ne dosadi.

Pa, baš i ne volim visinu.

U čemu je stvar? Nabavio sam ti ekskluzivu.

- Koga? - Karltona Drejka.

Karlton Drejk? Čovek je vizionar.

I želi da priča o svojim raketama.

Da uveri sve da su sigurne, da je pad bio izuzetak.

On je malo ćaknut. Biću iskren prema tebi.

Karlton Drejk može da nas kupi sitnišem iz svog džepa,

i pretvori ovu zgradu u garažu.

Samo ćeš ga pitati za njegov svemirski program,

zahvalićeš mu i poželeti prijatan dan.

On je prevarant.

Edi, kad nisi imao gde, dali smo ti dom.

Znaš da volimo Edi Brok šou . Najbolji si istraživački novinar.

Ali niko nije iznad mreže pa mi učini uslugu.

Ne započinji opet sa svojim sranjima. Dobro, dobro. Za mene.

Uradiću to.

Ne znam zašto mi je dao taj zadatak, ja to ne radim.

Mama mi je uvek govorila da se moraš žrtvovati za ono što vredi da se ima.

Potrebno je i strpljenje, i mnogo rada.

To si ti. Nisam. To ti govorim.

Imaš sreće što me imaš. Pravi sam dobitak.

Tako mi je mama rekla.

Hoćeš li sutra biti pristojan? Neću. Radiću svoj posao.

Ne mogu a da ne radim svoj posao. Tvoj poslodavac je...

Ne radim ja za Drejka već za svoju firmu, a ona radi za njega.

Sigurno brane mnoge ljude koje ti ne ceniš,

ali ne želimo da se to ponovi.

Ponovi? Incident u Dejli Gloubu .

Stvarno? Incident?

Pobegao si iz Njujorka. Da ne bi i iz San Franciska.

U Njujorku me još uvek poštuju.

Napredovao sam, nisam bežao. U San Francisko sam došao zbog tebe.

Ti si moj dom.

Ti nisi tako loš, šampione.

Manje priče, više ljubljenja. Ajde da platimo račun.

Treba mi piće.

Pravni dopis Zadužbine ŽIVOT.

Unesite lozinku.

U prilogu je sažetak slučaja. Javite mi ako Vam još šta zatreba.

ZADUŽBINA "ŽIVOT", NEZAKONITI ZAHTEV ZA ISPLATU POLISE ŽIVOTNOG OSIGURANjA

PREMINULI

ZADUŽBINA ŽIVOT uskoro će lansirati još jednu istraživačku raketu.

Tako ćemo jednog dana svi možda živeti u svemiru.

Kul, zar ne? Sad kad sam vam pokazao kakve kul stvari radimo ovde,

nadam se da sam vas inspirisao da izađete,

i stvarate stvari o kojima drugi samo sanjaju.

G. Drejk.

U redu je. Nemojte je utišavati.

Dođi. Kako se zoveš? Eli.

Ponekad ljudi pokušavaju da utišaju one koji postavljaju pitanja.

Ali, na kraju...

mi smo ti koji menjaju svet.

Čuvaj ovo, Eli.

Društvo, ovo je dr. Skirt. Pozdravite je.

- Zdravo! - Zdravo, deco.

Izvinite što vas prekidam, ali morate se presvući za intervju.

Izvinite što vas ostavljam. Eli, ti si glavna.

Dajte pet!

Dr. Skirt će odgovoriti na vaša pitanja.

Vidimo se! Zdravo! Zdravo!

G. Drejk, da počnemo od početka? Roditelji Britanci.

Sa 19 g. ste otkrili gensku terapiju koja udvostručuje,

životni vek onih koji boluju od raka.

Ustvari ga utrostručuje.

Ali, nema veze.

Sa 24 godine,

još uvek vrlo mladi, stvarate Zadužbinu ŽIVOT.

Nije bilo preko noći.

A onda, rakete, odlučujete, kao svaki normalni čovek, da istražujete svemir.

Oduvek sam verovao da je istraživanje svemira,

krucijalno za izlečenje svih bolesti ovde na Zemlji.

Posle svega što smo pronašli u okeanima, na zemlji,

nije li vreme da tražimo tamo gore, u moru nedirnutih resursa?

Imate i more resursa od svojih farmaceutskih firmi,

znate da pomognu da sfate, pretpostavljam da je ta ambicija.

Pun krug.

Moram da vas pitam, kako zadužbina funkcioniše.

Kako...

Kako testirate lekove? Edi.

Pričamo o raketama. Ne, ja pričam o optužbama.

Ja ne... Ovde piše da je vaše carstvo izgrađeno na leševima.

Edi! Istina je.

Regrutujete one najranjivije dobrovoljce za testiranja,

koja često ubijaju ljude.

Svestan sam tih lažnih onlajn vesti.

A šta je s pravnim slučajevima? Molim? Poput Sare Čejmbers.

Filip Barkli, Robert Mekdonald. To je to. Vreme je da krenemo.

Hvala što ste došli da razgovaramo. Neki ljudi koji uđu ovamo nikad ne izađu.

Ispratite ga napolje. Želim vam prijatan dan.

Isključite kamerut, molim vas. Ovo je pre Zadužbina SMRT.

Nismo gotovi. Jeste, g. Brok. Da li mi pretite?

Želim vam ugodan život.

Znam šta ćeš da kažeš, ali taj tip je skroz zao.

Džek, ako mi daš... Ko ti je izvor?

Molim? Ko ti je izvor, Edi?

Nemam izvor, ali imam predosećaj. Nismo na divljem zapadu.

Ne napadamo na osnovu predosećaja.

Odradimo posao. Potkrepimodokazima naše optužbe.

Za jednog pametnog tipa baš si pravi idiot.

Otpušten si, Edi.

Ne mogu da ti verujem. Želim ti prijatan život.

Ti si patološki zaljubljen u sebe. Ego ti zahteva stalnu pažnju.

I tvrdoglav si do zla Boga.

Ali prihvatila bih to, jer sam te volela.

"Volela"? Šta to znači?

Zbog tebe sam otpuštena.

Iskoristio si me.

Eni!

Moj Bože.

Predivni ste.

Test 36. Biološka interakcija između dva različita organizma.

Ova stvorenja moraju da se vežu s respiratornim domaćinom

ako žele da prežive u okolini bogatoj kiseonikom.

Zašto ih domaćini odbacuju?

To pokušavamo da otkrijemo.

Proces vezivanja počinje.

Izjednačuje se.

Ali zašto ovaj zec?

Slično je presađivanju organa.

Davalac i primalac moraju da odgovaraju?

Tačno.

Ako ostvarimo simbiozu,

oni bi trebali da prežive ovde, ali ujedno bismo i mi preživeli tamo.

Mi? Započnite eksperimente na ljudima.

Prerano je i za razmišljanje o tome. Na ivici smo važnog otkrića.

Ostanite smireni. U redu.

Razumem ali.. Razmišljajte o budućim naraštajima, o svojoj deci.

Koliko godina imaju vaša deca?

Počnimo s eksperimentima na ljudima. Dobro obavljeno.

Džek.

Imaš li nekad osećaj da ti je život jedno veliko sranje?

Ne.

Zar nije ono tvoj ortak?

U mesecima nakon što je naša raketa podbacila, mnogo smo naučili.

Možeš li da ga isključiš?

Neki ljudi pokušavaju da gledaju. Ma nemoj?

Jesi li ti Edi Brok?

Nekad sam bio.

S uzbuđenjem najavljujem da je Zadužbina ŽIVOT,

počela s pripremama za sledeće lansiranje.

Džek, ovo je za tebe, nemoj sve odjedanput da potrošiš.

Idem kući, da trčim malo u krug i glumim nedostižnog frajera.

- Zdravo, Marija. - Edi.

Kako ide? Superiška.

Prazno.