Do You Know Me

Apa kau bangga?

Aku sangat bangga.

Aku hanya berharap kita tak perlu merayakannya dengan si itu...

Chris... Chris.

Anak yang sangat baik, David. "Anak yang sangat baik, David."

Lagipula... Dia tampan.

Jadi, kurasa kita sudah dewasa.

Sepertinya begitu.

Kau siap memulai hidup kita?

Ya...

Kecuali bagian "Pindah Kembali ke Rumah".

Mengapa kau tak pindah denganku?

Terlalu cepat.

Tapi terima kasih.

"Dia pulang, lulus, terpelajar,"

"Begitu gembira,"

"Ayah sangat bangga,"

"Dan semua pengorbanan terbayar."

Itu luar biasa, Ayah.

Gazette beruntung memilikimu,

Dan aku juga.

Mm-hmm.

Aku bicara dengan editor foto,

Katanya kau bisa magang, jika kau mau.

Ya, dan kau bisa kembali mengambil sif

Di klinik, untuk uang,

Sampai Gazette siap membayar.

Dr. Patel pasti senang melihatmu lagi di sana.

Terima kasih, aku menghargainya...

Aku akan mengambil sif di klinik

Sampai aku dapat kerja di koran...

Tapi, tidak di Gazette, Ayah.

Kurasa aku ingin mencoba publikasi yang lebih besar.

El tak butuh klinik itu.

Seminggu mencari kerja...

Kami tahu betapa hebatnya dia, Chris.

Terkadang pekerjaan nyata itu berarti sesuatu

Bagi orang yang tidak punya banyak uang.

Waktunya kado!

Terima kasih.

Aww!

Ini gelang persaudaraan.

Iz, ini indah.

Satu untukmu dan satu untukku.

Kita bisa memakainya besok di pantai.

Ayah memesan kamar di Dusk Motel,

Jadi kita bisa menginap.

Ya Tuhan, Sayang, maaf sekali, aku lupa.

Aku tak bisa ikut, aku ada wawancara kerja besok.

Tak bisakah kau luangkan satu hari bersama adikmu?

Ayah, aku akan melakukannya, janji.

Segera setelah aku dapat kerja. Baik?

Ya, kau tahu, itu benar-benar

Artikel yang luar biasa, Tuan Carter.

Kau bisa menulis di koran mana pun.

Aku selalu mengatakannya.

Baiklah, Pak,

Ayahku di dewan Hearst Publishing...

Kau tahu, Chris, mungkin ini mengejutkanmu,

Tapi aku suka menulis untuk koran itu.

Aku bebas menulis apa yang aku mau

Saat aku mau.

Kau kasar sekali.

Sepertinya kau membencinya.

Aku tidak membenci Chris.

Aku hanya berharap dia bisa sadar sedikit, itu saja.

Setiap saat, hanya itu.

Maaf, El.

Dia hanya terobsesi agar kau jadi sukses besar.

Kau tahu, hidup ini lebih dari sekadar

Memasang namamu di setiap koran

Di seluruh negeri.

Mungkin aku tidak mengerti

Obsesimu dengan status quo.

Maksudnya?

Maksudnya...

Kau bisa kerja di koran ternama,

Tapi kau memilih bekerja di koran murahan.

Itu bukan koran murahan, El.

Dan aku kebetulan suka tinggal di sini.

Orang-orangnya normal.

Mereka ingat hal penting dalam hidup...

Seperti mengingat

Rencana yang mereka buat dengan saudarinya.

Ayah, maaf, bukan maksudku untuk terdengar...

Hanya saja...

Aku ingin sesuatu yang lebih besar

Dari semua ini.

Tapi semua temanku...

Hei...

Kau bukan teman-temanmu, El.

Lihat.

Di sinilah kau dibesarkan.

Di sinilah keluargamu,

Dan ini tempat yang baik.

Jika kau melihatnya lebih dekat,

Kau akan mengerti, baik?

Aku senang kau pulang.

Diam. Cepat!

Kau membiarkan pintunya terbuka.

Maaf, El.

Sudah lama sekali sejak kau tidur di sini,

Aku lupa.

El?

Aku tahu mungkin kau tidak, tapi aku senang kau pulang.

Kemarilah.

Aku menyayangimu, Iz.

Aku juga menyayangimu.

Hei, Ayah.

Sudah dapat kerja, Nak?

Uh... Tanya aku lagi dalam beberapa menit.

Baik, akan kulakukan.

Ayah, aku minta maaf soal...

Ya. Aku juga, El.

Pulang ke rumah?

Uh, tidak, aku akan terus mencari kerja,

Lalu Chris dan aku ada teman yang datang,

Jadi aku mungkin akan menginap di sana.

Kau menginap bersamanya?

Ayah, menurutmu dengan siapa aku selama setahun terakhir?

Dengar.

Aku akan pulang jam 10.

Kita akan sarapan, baik?

El, hati-hati di kota.

Uh, harus pergi!

Permisi?

Apa ini?

Aku melihat wawancaramu.

Kau bilang crepes Cafe Elene adalah favoritmu.

Aku baru lulus, dan, uh...

Semangat muda...

Tanpa kedalaman.

Terima kasih untuk crepenya.

Itu kau, Sayang? Bagaimana hasilnya?

Sama sekali tidak.

Apa yang bisa kukatakan?

Aku tertarik pada pria yang lebih tua.

Dan itu hubungan dua arah.

Aku beri mereka seks, mereka membayarku dengan persetujuan.

Baiklah... Halo, Dr. Freud.

Baik.

Mm!

Aw, hei, statistik bilang kau mengencani semua tipe,

Dan tidak peduli seberapa keras kau melawannya,

Kau akan berakhir menikahi ayahmu.

Ya Tuhan. Oh, itu tidak akan terjadi padaku.

Aku sayang ayahku,

Tapi aku suka yang menarik,

Ambisius...

Dan tubuh yang hebat, kan?

Bagaimana kalau

Kopi jam 3 pagi untuk menyadarkan kita?

Tentu.

Sayang...

Mau tuangkan aku lagi?

Mm-hmm.

Ups!

Baik, tuangkan. Itu tugasmu.

Tidak, tuangkan aku lagi!

Apa aku mabuk, atau ini Elsa di karton susu ini?

Hah! Kau mabuk.

El ada di pangkuanku.

Baik, El, jangan pernah dikeriting.

Ya.

Apa yang kalian bicarakan?

Ya Tuhan... Itu aku.

Menyeramkan... Itu kembaranmu!

Atau... Itu kau!

Seperti itukah kau umur tiga tahun?

Aku tidak tahu.

Belum pernah lihat fotonya?

Tidak, kami kehilangan semua barang

Saat kebakaran waktu aku kecil.

Woo-ooh-ooh-ooh...

Lihat, warna matanya sama.

Rambutnya sama!

Tolong... Rambut lebih keriting dan norak.

Lahir... California.

1987. Tahun yang sama.

Ya, tapi aku lahir bulan Juli.

Atau begitulah kata penculikku.

Ya.

Uh, apa itu?

Terakhir terlihat... 1990.

Usia tiga tahun.

Kurasa kita harus melaporkan ini.

Apa? Tidak, tidak! Jangan!

Kenapa tidak? Ini saluran siaga 24 jam.

Apa yang dia lakukan?!

Apa yang kau lakukan?

Ya Tuhan, apakah dia menelepon?

Saluran "Apakah Kau Mengenalku?"

Bisa bicara dengan seseorang soal...

Sophie Marsaretti?

Tunggu sebentar, tolong.

Apa yang kau lakukan?

Ayolah, hanya untuk iseng saja.

Halo?

Kau saja yang lakukan!

You do it!