Mother and Son

Mother and Son (Мать и сын)

Download Arabic Subtitle

Release info

Mother and Son (1997) (1080p BluRay x265 Silence) - AR
A Commentary by Shalashaska
تعديل التوقيت

Tags

other
Published on: 2025-05-04
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 102 lines.

"الأم والابن"

لقد حلمت الليلة الماضية.

حلم غريب

كنت أسير على طول الطريق لفترة طويلة.

لقد كان أحدهم يتبعني، نعم، لقد كان يتبعني.

لقد عدت أخيرا.

سألته لماذا يتبعني؟

تخمين ما قاله.

وطلب منك أن تذكّره بالطرق المختلفة.

أية طرق؟

كابوس خانق يهاجمني.

وأستيقظ مرعوبًا، غارقًا في العرق.

يا إلهي، إن المسكن في روحي لا يؤثر إلا على إحساسي بالوعي...

ليس له أي علاقة بالعالم الخارجي أبدًا.

إلى العمل وعبء الحياة اليومية

كابوس خانق يهاجمني.

وأستيقظ مرعوبًا، غارقًا في العرق.

يا إلهي، إن المسكن في روحي لا يؤثر إلا على إحساسي بالوعي...

لم يكن له أي علاقة بالعالم الخارجي أكثر مني.

إلى العمل وعبء الحياة اليومية

أشعر بثقل في قلبي بسبب هذا العيب.

لقد رأيت وسمعت كل شيء.

في نومك؟

نعم في حلمي.

وهذا يعني أننا كلينا كان لدينا نفس الحلم.

نعم...

لقد كان لدينا كلينا حلمًا.

الآن، انتظر دقيقة واحدة، يجب أن أقوم بتمشيط شعرك.

الآن سنأكل شيئًا ثم سأعطيك الحقنة.

قدم...

أريد أن أتمشى.

لا تقل ذلك! كيف تستطيع المشي؟

إنه بارد في الخارج، بارد جدًا.

أريد أن أذهب للمشي.

الشمس...

إذن أنت تتظاهر بأنك مريض؟

نعم، أنا أتظاهر.

جيد جدًا!

دعنا نذهب.

سأذهب لأحصل على بعض الماء.

أمي لا تستيقظي.

أمي هل تريدين مني أن أطعمك؟

أم تريد أن تذهب للمشي؟

أريد أن أذهب للمشي.

المشي...

هل تريدني أن أقرأ لك كتابا؟

نعم.

حقًا...

هذا الصباح، عثرت على الألبوم.

لم أرى ذلك من قبل.

مليئة بالبطاقات البريدية والصور...

هل يجب أن أذهب للحصول عليه؟

انا قادم الآن.

اذهب واحصل عليه.

يذهب.

هل نمت؟

"صديقي العزيز، رائحة اللوز في الهواء..."

و لافيديا تزدهر. البحر...

ما هو لافيديا؟ لا بد أنه كان يقصد ماغنوليا.

لافيديا

"هناك بحر ضحل هنا، مع الخيول تجري على الأمواج..."

"يوجد في السوق عنب رائع يسمى الزبيب."

"في المساء، تبدأ فرقة موسيقية بعزف الآلات الهوائية."

"لو كنت هنا معي، لكان بإمكاننا الرقص معًا."

معاً...

معاً...

"اعتني بنفسك يا صديقي ألكسندر."

من هذه يا أمي؟

"أتمنى لك عطلة سعيدة"

"أطيب التمنيات بالصحة والنصر."

هناك واحد آخر هنا.

"آنا مريضة. إنها حالة خطيرة من مرض المعدة."

"الحي، السيدة العجوز..."

لقد اقترض عشرة روبلات وقال أنه سوف يسددها قريبًا، لكنه لم يسددها بعد.

لا يهم.

في المرة القادمة، سأقترض منه خمسة عشر روبلًا... و

ما هذا؟ قلبك؟ - ما هذا الألم.

أخرجني من هنا.

أنت، أمي، أنت - خذيني.

أنت نفسك.

ساعدني.

أنت نفسك.

من هو الذي ارتفع عاليا في السماء؟

لا أحد.

لقد أخرجناه.

لقد أخرجناه.

على أية حال، دعونا ننتقل إلى جولتنا.

غطت فى النوم.

قل شيئا.

عندما كنت طفلا...

كنت خائفة من عدم عودتك إلى المنزل من المدرسة.

لقد كان الأمر وكأنك تعيش في المدرسة.

لقد بدا لي أنك ستعود إلى المنزل لفترة قصيرة فقط...

ومنزلك الحقيقي هو المدرسة.

وأنك كنت تعطيني بطاقة "أحسنت".

لو كنت لا تزال تعمل...

هل يمكنك أن تعطيني بطاقة "أحسنت"؟

الخلق-أنت مذهل.

كنت خائفة من أن يأخذوك مني.

بالطبع، لقد أصبحت رجلاً لنفسك.

لن ترفع عينيك عني، كنت أعلم ذلك.

لقد احمر وجهي من الخجل.

Mother and Son subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Mother and Son

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left