Kidnapping Miyabi (Menculik miyabi) (Menculik Miyabi)

Let's begin.

Now, we'll draw the lottery.

Let's start.

Eight.

Nine.

Eight.

Eight.

Nine. Thank you very much.

''Kidnapping Miyabi''

Long time ago, said the sage,

this world is like a book.

lt's just like the rest of our lives reading only one page.

l've never been on vacation for a long time.

Do you have an idea where l should be going?

Long time no see. Good morning. How are you? OK?

Yes, l'm fine./ Where are you going now?

As usual, going to work./ Bye-bye.

Very well!

The prize winner turns out to be from Jakarta.

Who do you think is qualified to send the invitation to the winner?

Who do you think?/ Good morning.

l'm not late, aren't l? What's it?

Maria, as the ad star of our product...

you're most qualified to give the invitation to the winner...

and go abroad at the same time.

Go abroad? Where to?

Just do what l say. Here.

Hey! Jakarta?/ Yes! Jakarta!

Really?

Thank you very much.

Cheers!

Excuse me./ Yes?

ls there a book about Jakarta?

Jakarta?/ Yes, Jakarta.

OK, wait a minute.

Jakarta? l'm originally from Jakarta.

Wanna go to Jakarta? l'll take you there.

Jakarta origin.

l'm from Jakarta./ ls that so? l'm going to Jakarta.

Oh my! What else did she say?

l just know ''l'm from Jakarta'. Speak English?

Yes, l speak English. l'm going to Jakarta.

You're from Jakarta. That's good. ls it a good place?

Yeah./ Really? Oh, that's good.

Jakarta is very, very good./ Oh, that's so nice.

You too is very good./ Thank you.

Thank you very much.

You should see Monas./ Monas?

Monas is 'big gold', you know?/ No. What's 'big gold'?

Big gold, big gold... Big gold!

Oh, it's big.

How much?/ 1.000 Yen.

Thank you.

Thank you. Big gold. Bye-bye.

Big gold. l don't want it. Big gold. Big shot!

lndonesia.

Very lucky to go to Jakarta.

First, where should l go? How's lndonesia?

l've never gone there.

What's interesting there?

Maria!/ Wait a second.

We're late to go to the airport.

Hope we won't miss the plane.

Taxi!

We're already late...

Grandma, sorry, we're already late.

Calm down. Still have time. Let her get in first.

Thank you./ Go ahead, Grandma.

Sorry. l was late to pick you up./ lt's OK. Just relax.

Look, there's another taxi./ Taxi!

l get in first.

Are we late?/ Just relax.

We surely won't be late.

This is my ticket. Passport...

What? What's it?/ My passport is missing./ What?

Where did you keep it? ln your pocket?

Not in my pocket!/ Where was it left? Should be at home!

l'm sorry...

Good morning.

What mi-mi-mi? ls it chicken noodle?

This is campus where people study, you know?

Not a place to think about food or to sleep!

You die!

Just relax. Relax!/ Hey, you!

Silence! Or l'll throw this!

What's wrong with you? Here's campus to study!

Not to fight! Just fight in the field!

lf you wanna eat, just do it at home with your parents!

What a noise!/ Yes, Ma'am!

Kevin!

You alright?

The girl just now was superb./ Very superb.

Enough! Relax. They've gone./ Yeah, already gone.

What?/ l want to be sharing with you./ Sharing, bro?

Listen first! Tomorrow.../ Tomorrow...

on Jessica's birthday... l'll make her an adult woman.

Adult woman, bro!/ Hey! Do you get it?/ Nope.

You see... look at me...

What're you doing here? Go away!

Hey, hey, hey! Jessica, baby!

Guys, come here!/ What's it?/ Look at that!

lt seems Kevin's car is being repaired by brother May.

Yeah.

Forget it. Still think about Jessica?

What's written here? What a loser!

What're they doing?/ Look here. What a loser!

That's an artistic work.

See the bumper!/ Bumper!

Broken!/ My car!

What? This junk was brought to campus!

You don't think l pay attention to you?

Your eyes look at Jessica in campus everyday. Huh?

What's with you? Why? You can't get a real girl?

That's why, don't watch too much. Don't imagine too much!

You're impossible to get a beautiful girl like Miyabi, right?

lmpossible, right?/ Yeah, yeah...

So now, you'd better forget Jessica./ Right!

lf your face is like this, it can't be upgraded!

Hey, don't interfere!/ You shut up first!

l want to listen.

l want to listen what these two losers want to say.

Not only get pretty Jessica, bro...

but Kevin can also get a girl 100 times prettier than her.

Right?/ Yeah! He can, bro./ Prove it!

Listen! You three don't just bullshit!

You must be able to prove it. Tomorrow, in Jessica's party...

you bring... you bring the pretty girl you said. OK?

You prove it, OK? You, too. Prove it!

Hey, don't spit to me!/ Relax. Think that l can't!

What happened to that car again?/ What the...?

Hey, Jessie baby.

Hi, come on!

Darling, why care about them? Not important!

What's wrong with you? Why are you rude to Kevin?

What did he wrong you, so you should ruin his car like that?

Darling, l did all that for your sake. l'm jealous.

l don't like them to keep looking at you all day.

l don't like them to imagine dirty things about you.

Mike, listen. Kevin's my childhood friend.

l know he's a good guy.

Darling, beauty, enough. No need to exaggerate.

You see... he's still breathing, right?

Still breathing, right?/ You're very bad.

lt's OK. Don't get mad again.

You look ugly if you're mad, you know.

To the canteen, come on. Smile./ Rin, come on.

Let's go!

Hey, what're you doing? Go away!/ Sorry, bro.

Bro, give me money, please./ Wanna ask for money?

Come here!

Lucky l don't hit you!/ Mike!

Hey, you! How dare you!/ Mike, forget it!

He asks for money just for food.

Gradually, l can't stand your attitude, you know.

Baby, l was just kidding.../ Mike, l'm serious!

lf you can't change your attitude, we better break first.

Jessie, baby. Wait a sec!

Baby, Jessie. Ouw!

Jessie, baby. Wait! Where are you going? Hey!

Yes, just a sec! Jessie!

Look what l've just got!

l'm not in vain to save my money to get this collection.

Just the same. You ask pocket money from me, Bim.

Vin, l don't care. No matter what, don't lose to Mike.

You two listen. Before l used BB...

l had to wait for a week to shoot just one girl.

My heart beat everyday. Between accepted or refused.

When l used BB...

l could shoot more than 200 girls in less than 7 minutes!

Shit! Accepted?/ All of them refused me!

You idiot!

But, this is serious. We must find a pretty girl.

At our campus, the prettiest girl is just Jessica.

lt's difficult, man. Vin, Do you have a friend?

One in your chatting or face-book?/ Forget it. Just leave it be.

l can just admire her from afar, An./ Gloomy.

His face is gloomy but his heart misses her. Spooky...

Who? Rinto Harahap?

Just a sec. Are you on-line?/ l'm editing Jessica's face.

Great! l wanna borrow for a while.

Wanna check the update of Miyabi's blog./ Not yet finished.

Just a minute./ Vin, please give him Miyabi.

Give him./ Just a while. Miyabi, Miyabi...

Check it out properly.

Miyabi wants to go to Jakarta?/ Are you serious?

Look!/ Really?

Read it yourself. See? You know it's a special blog.

Not everyone knows this blog. Exclusive.

Members only, right?/ Miyabi...

OK. Now what're we waiting for? Let's go now!

l can't! l must watch the house. My Dad went to Bandung.

lf l disobey him, l can be grounded for a month.

Kevin. Miyabi wants to come here.

Your Dad's far away in Bandung. He won't know.

Really, l can't./ Let's go. l can't wait any longer!

Sticking to me! How nice!/ Yeah, you too.

Hey, what's wrong with your eyes?/ You don't know?

Every time we blink our eyes...

all we see will be recorded on our mind.

Now, we're going to meet Miyabi.