Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter (異世界の沙汰は社畜次第)

Chậc.

Hôm nay lại đến à, đồ kỳ đà cản mũi?

Chào buổi sáng, Selio.

Trông vẫn bận rộn như mọi khi nhỉ?

Ừ, bận lắm chứ.

Tại ông mà tôi không làm được việc gì cả.

Cứ mặc tôi đi thì có làm sao đâu.

Quả nhiên hôm nay cậu ta vẫn định giám sát mình cả ngày.

Này, Selio!

Đang làm cái gì thế?

Công việc Viện cứu tế đến đâu rồi?

Hả? Không phải.

Hôm nay tôi phải canh chừng tên này nên nhờ người khác làm thay rồi...

Cứ mặc xác hắn đi.

Dù sao cũng chỉ là tên người dị giới vô dụng đính kèm thôi.

Đừng có đùn đẩy việc của Viện cứu tế sang bọn này!

Vâng...

Tên dị giới thường dân kia, đừng có làm gì tùy tiện đấy.

Và thế là ngài lại đến đây.

Đúng vậy.

Thật là những đứa trẻ rắc rối.

Tôi sẽ đi gọi Selio đến, ngài hãy về phòng đi.

À, nếu vậy thì cho tôi đi cùng đến Viện cứu tế được không?

Tại sao chứ?

Viện cứu tế cũng thuộc quyền quản lý của Nhà thờ...

nên cũng nằm trong diện kiểm tra.

Hơn nữa, nếu tôi đi cùng...

thì Selio vừa có thể giúp việc ở Viện cứu tế, vừa có thể hướng dẫn tôi.

Như vậy sẽ hiệu quả hơn nhiều.

Mỗi ngày trôi qua đều tựa như phép màu vậy

Là vì tôi đã gặp được người

Cuộc sống chất chồng những mệt nhoài bấy lâu

Chỉ muốn tan biến, trôi về phương trời xa xăm

Bước qua đêm dài rệu rã, thân tàn như phế phẩm

Chỉ để bình minh gay gắt trừng mắt nhìn tôi

Điều trân quý lỡ lãng quên từ lâu

Đã vụt tắt từ lúc nào không hay

Thôi đành tạm biệt, hy vọng có ngày được gặp lại

Tôi chỉ muốn những tháng ngày, những vết nứt này biến mất hết đi

Thế giới có người thật mới mẻ làm sao

Thế giới có người thật đẹp đẽ biết bao

Mỗi ngày trôi qua đều tựa như phép màu vậy

Là vì tôi đã gặp được người

Cảm giác vốn ngủ vùi, bị lãng quên bấy lâu

Nay đã được người đánh thức

Dù cách xa nhau bao nhiêu nữa thì trái tim của đôi ta

Vẫn đập chung một nhịp

Ra đây là Viện cứu tế.

Số lượng trẻ em hiện tại là 28 em phải không?

Ngài lấy thông tin đó từ đâu ra vậy?

Có ghi trong tài liệu.

Vì là quan chức nên ngài không thấy áy náy khi làm vậy sao?

Hay là do...

Chắc do tính tôi vậy thôi.

Việc rời viện là dựa trên quy định về tuổi đúng không?

Đúng vậy.

Viện cứu tế chỉ nhận chăm sóc trẻ em đến 12 tuổi.

Sau đó, các em sẽ trở thành tu sĩ tập sự...

hoặc đi làm các công việc ngoài thị trấn.

Ra vậy. Thế các em thường làm những công việc gì?

Ngài tông đồ, mong ngài thứ lỗi.

Nhưng ngài nên cư xử ra dáng tông đồ của thần Abran chút đi.

Nhưng tôi không phải tông đồ.

Vậy những đứa trẻ không nơi nương tựa sẽ làm việc ở đâu?

Chủ yếu là đi theo học việc cho các thợ thủ công.

Thợ thủ công sao?

Chứ không phải công việc có thể tận dụng ma lực sao?

Không biết ngài đã nghe được gì từ đâu,

nhưng ở đây có rất nhiều đứa trẻ không thể kiểm soát ma lực...

nên không thể ở cùng cha mẹ.

Chúng tôi đang dạy chúng cách...

kiểm soát ma lực để có thể sống một cuộc sống bình thường.

Là việc gửi trẻ em đến Nhà thờ để ngăn chặn ma lực mất kiểm soát.

Ngài Aresh cũng từng nhắc đến rồi.

Mặc dù vậy,

mình vẫn cảm nhận được sóng ma lực của anh ta xuyên qua cả kết giới.

Tốt nhất là không nên hỏi thêm gì nữa.

Ông kia!

Đến tận chỗ này làm gì?

Tôi nghĩ làm vậy thì cậu có thể...

vừa làm việc ở Viện cứu tế, vừa có thể hướng dẫn và giám sát tôi.

Selio, người trực nhật phải là Fredrick chứ?

Chuyện đó... thì...

Thiệt tình.

Lần sau bị ép làm thay thì nhớ báo ta.

Chắc không dám nói đâu.

Hẳn là chuyện xảy ra như cơm bữa rồi.

Có nói ra cũng chỉ làm chuyện tệ hơn thôi.

Sao lại đến tận Viện cứu tế chứ?

Đây đâu phải nơi quan chức nên lui tới.

Chẳng phải là anh Kondou sao?

Đúng là anh thực sự đến Nhà thờ.

Sao hôm nay lại đến đây?

Tôi đến để kiểm tra.

Còn cô làm gì ở đây?

Dạo này tôi cũng đang phụ giúp công việc ở Viện cứu tế.

- Vậy sao? - Vâng.

Thánh nữ lại đi làm việc khác sao?

Trong khi việc thanh tẩy chỉ có em ấy mới làm được.

Là do có lần tôi tình cờ gặp được đứa trẻ mồ côi nọ đến Nhà thờ.

Nhưng mà ở Nhà thờ này...

Ơ... Cho hỏi...

Không phải hai người ghét nhau sao?

Hả?

Thì bởi ông ta lúc nào cũng đi ngược lại ý muốn của Thánh nữ.

Chẳng lẽ cậu ta đang nói đến kế hoạch bãi bỏ chế độ Thánh nữ sao?

Tại sao chuyện đó lại làm cho tôi và anh Kondou ghét nhau được chứ?

Tại sao ư?

Nếu vậy thì ý nghĩa tồn tại của Thánh nữ...

Ra là vậy.

Đây là lý do khiến mình trở thành cái gai trong mắt người của Nhà thờ.

Ừm.

Nếu chế độ Thánh nữ bị bãi bỏ,

tôi có thể trở về thế giới cũ nên rất vui là khác.

Thực ra...

Viện cứu tế ở đây hoàn toàn không dạy học cho bọn trẻ.

Hả?

Không được đến trường,

ngày nào cũng bù đầu bù cổ với việc phụ giúp Viện cứu tế và làm việc nhà.

Như vậy sẽ không tốt cho tương lai bọn trẻ đâu.

Shiraishi à...

Tôi biết không phải ai cũng có thể đến trường được.

Nhưng chỉ vì không có cha mẹ mà...

mất đi cơ hội được học hành thì thật đáng thương.

Đây là dị giới.

Không thể so sánh với Nhật Bản hiện đại được.

Mặc dù vậy,

làm mất đi những tài năng và nhân lực quý giá...

chỉ vì xuất thân và hoàn cảnh là một sự tổn thất cho quốc gia.

Sigma, đứa bé đã làm ra chiếc bàn tính, chắc chắn là có tài năng.

Và ma lực của đám trẻ ở Viện cứu tế cũng rất đáng quý.

Chưa kể, chúng không có quyền lựa chọn nghề nghiệp.

Vậy nên tôi đang tự hỏi không biết có cách nào không.

Thánh nữ quả là một người tốt.

Nhưng không thể đâu.

Viện cứu tế không có thời gian, tiền bạc cũng như sự dư dả để làm việc đó.

Nhưng ngay cả Selio hồi nhỏ cũng từng có nghề nghiệp mơ ước, đúng không?

Đó là...

Mấy đứa nhỏ ở đây đều nói vậy.

Rằng lớn lên, chúng muốn trở thành pháp sư làm việc trong lâu đài,

hay trở thành kỵ sĩ.

Việc không thể thành thực nói ra ước mơ và phải từ bỏ chúng...

quả thật là vô lý.

Thế giới mà Thánh nữ từng sống chắc hẳn là một nơi rất thanh bình nhỉ.

Thế giới mà tôi từng sống cũng có chiến tranh và phân biệt đối xử.

Có cả Viện cứu trợ nữa.

Nhưng mà...

mọi người đều có tự do để thực hiện ước mơ của mình.

Chuyện đó... là không thể đâu.

Ngay lập tức thì không thể, nhưng cũng đáng để xem xét đấy.

Tuy rất khó để mở rộng dự án giáo dục ngay lập tức...

nhưng có thể mở một kiểu các lớp tư thục.

Nếu địa điểm là Nhà thờ thì sẽ dễ dàng lan rộng,

mức độ tín nhiệm của người dân cũng sẽ tăng lên.

Và người đến viếng thăm cũng sẽ nhiều hơn.

Tuy chỉ là dự đoán,

nhưng số lượng người ủng hộ và sẵn sàng giúp đỡ cũng sẽ tăng lên theo.

L-Làm sao mà suôn sẻ thế được chứ...

Á, hay quá!

Giống như kiểu lớp học ngoài trời nhỉ?

N-Nhưng còn giáo trình thì sao?

Cả công việc ở Viện cứu tế nữa chứ.

Nếu học theo ca...

thì có thể dùng chung giáo trình và giảm số lượng cần thiết.

Chia bọn trẻ ở Viện cứu tế thành ba nhóm,

luân phiên thay đổi ngày làm việc và ngày học theo các ngày trong tuần là ổn.

Chỉ cần học cách đọc viết và tính toán cơ bản thôi...

cũng rất được trọng dụng ở ngoài thị trấn rồi.

Phạm vi nghề nghiệp sẽ được mở rộng.

Nếu bản thân có tài năng, các em có thể tiếp tục học lên cao nữa.

Ông...

Lập chế độ học bổng cũng hay đấy.

Hoàng gia có thể tài trợ học phí cho những học sinh thông minh.

Việc đào tạo nhân tài xuất sắc cũng rất có lợi cho Hoàng cung và đất nước.

Đã quyết như vậy thì đi xác nhận với bọn trẻ ở Viện cứu tế thôi.

C-Chờ đã! Đừng có tự ý chứ.

Đi thôi, Selio.

Đi nào, tôi đang bận lắm đấy.

Ông...

quả thật là đáng ghét mà.

Hình như hiện tại Giám mục và người phụ trách kế toán đang đi vắng nhỉ.

Vâng.

Không hiểu sao họ lại đi công tác đúng lúc đã có thông báo kiểm tra.

May mà khá dễ dàng thu thập được tài liệu.

Ta đã hối họ ngày kia phải trở về rồi.

Hãy cho ta biết nhận định của cậu tính đến thời điểm hiện tại.

Tôi sẽ ghi chi tiết trong tài liệu nộp lên,

nhưng có sự bất thường giữa cấp bậc và số lượng...

quý tộc đến viếng thăm với số tiền quyên góp thực tế.

Biển thủ sao?

Có đoán được số tiền này được tiêu vào đâu không?

Tôi vẫn đang điều tra,

nhưng ít nhất thì Viện cứu tế,

các tu sĩ tập sự và Linh mục không có liên quan.

Linh mục? Ý cậu là Linh mục Siegvold sao?

Ngài biết anh ta sao?

Cậu ta rất nổi tiếng.

Gia thế là một chuyện,

cả lượng ma lực và ngoại hình của cậu ta đều rất hoàn hảo.

Ngược lại, lòng sùng đạo của cậu ta khiến giới quý tộc cũng khó lòng động vào.