Menu
Account
Login / Sign Up
The Last of Us
Download English Subtitle
Season 1
Upload
Report
Release info
The Last of Us S01 1080p WEBRip x265-RARBG
The Last of Us S01 WEBRip x265-ION265
A Commentary by
Ratcatcher
HI removed, perfect sync for WEBRip RARBG release, improved to my liking, added italics and whatnot. Enjoy!
Tags
webrip
web
BRip
1080
x265
Download English Subtitle Files for Mobile (9)
Choose the file for your episode
S01E01
S01E01 When You're Lost in the Darkness.srt
65 KB
S01E02
S01E02 Infected.srt
23 KB
S01E03
S01E03 Long, Long Time.srt
39 KB
S01E04
S01E04 Please Hold to My Hand.srt
29 KB
S01E05
S01E05 Endure and Survive.srt
34 KB
S01E06
S01E06 Kin.srt
48 KB
S01E07
S01E07 Left Behind.srt
42 KB
S01E08
S01E08 When We Are in Need.srt
29 KB
S01E09
S01E09 Look for the Light.srt
23 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2023-03-24
Downloads: 994
Hearing Impaired: No
The Last of Us subtitles in other languages
Persian (212)
Indonesian (81)
Arabic (67)
Brazilian Portuguese (45)
Turkish (39)
Vietnamese (38)
Spanish (33)
Norwegian (26)
Portuguese (25)
Thai (20)
French (18)
Malay (16)
Swedish (15)
Danish (15)
Finnish (14)
Korean (14)
Bengali (14)
Ukrainian (12)
Greek (12)
Polish (11)
Croatian (11)
Dutch (9)
Urdu (9)
Slovak (8)
Romanian (7)
Serbian (6)
Icelandic (5)
Latvian (4)
Estonian (4)
Slovenian (4)
Hungarian (4)
Czech (4)
Bulgarian (4)
Lithuanian (4)
Russian (4)
Macedonian (3)
Chinese (simplified) (2)
Bosnian (1)
Hebrew (1)
More English subtitles for The Last of Us
The Last of Us, SEASON 2 2160p x265 [Mostly 23 976 FPS]
· 371 downloads · 2026-05-28
The Last of Us, SEASON 1 2160p x265 [23 976 FPS]
· 387 downloads · 2026-05-28
The Last of Us S02E07 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC HI-PSA
· 949 downloads · 2025-05-28
The Last of Us S02E07 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
· 1423 downloads · 2025-05-28
The Last of Us S02E07 Convergence 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX-HI
· 1459 downloads · 2025-05-27
The Last of Us S02E07 Convergence 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
· 1260 downloads · 2025-05-27
The Last of Us 2023 S02 COMPLETE MAX WEB-DL DDP5 1 264-NTb
· 1839 downloads · 2025-05-26
The Last of Us S02E06 1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
· 1226 downloads · 2025-05-23
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
Submit Comment
Ctrl + Enter to post