Release info

The Ghostmaker 2011 720p
A Commentary by as-me
thanks for your support. . .

Tags

720p
720
Published on: 2017-03-27
Downloads: 114
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Tahun lalu rakaman ini mula muncul di internet.

Sampai hari ini identiti orang ini tidak diketahui.

Filem ini diilhamkan dari kisah mereka. . .

Jika kau perlu duit kau boleh gunakan kad kredit aku.

Apa? Aku tak perlukannya.

Kau tidak nak datang tempat aku malam ini?

Nak juga, tapi aku kena belajar.

Sekarang pergi dari sini.

"The Ghostmaker"

Marcus hantar aku untuk ambil duit dia.

Kau tidak boleh muncul di rumah aku seperti ini.

- Aku perlu masa lagi. - Marcus suruh ambil duit dia malam ini.

Atau dia akan bayar sendiri kerumah teman wanita kau.

Dengar sini.

Kau jangan libatkan dia.

Oh, aku hanya pesanan.

Berikan kami duitnya!

Tuhanku.

- Hebat. - Jangan!

Suami saya suka mengumpul benda-benda buruk.

Bawa ia ke tempat sampah seperti yang lain.

- Kamu tahu saya boleh menjualnya - Anak muda.

Bawa ia ke tempat pembuangan sampah.

Janji pada saya, kamu akan perhatian mereka bakarnya.

Ya baiklah.

Maaf, Makcik, bagi seseorang pemugut sampah.

sampah adalah harta karun.

Lebih hebat dari yang aku fikirkan.

Apa?

Sial.

- Ada apa? - Mari, kau harus tengok ini.

Baiklah.

Wow!

- Apa ini? - Aku tidak tahu.

Apa itu?

Itu kunci.

- Itu di ukir? - Ya.

"Von Tristen, 1452."

Kita mungkin ada barang antik disini.

Mari sini!

Cuba tengok ini.

Aku rasa aku tahu dimana kunci itu dimasukkan.

Biar aku cuba.

Itu menyeramkan.

Apa yang terjadi?

Mengapa seseorang meletakkan kotak muzik kedalam keranda?

Aku tidak tahu.

Tapi aku nak pergi tidur.

Jadi kau berfikirkan falsafah pascamoden-- bercita-cita tinggi.

Disini, bab pertamaagak lambat.

Di pertengahan mempengaruhi, tapi di akhir merubah hidup kamu.

Okey, aku akan melihatnya.

Kesinilah.

Skinner bertanya tentang kau dalam kelas hari ini,

mempertimbangkan jika kau tak hadir.

Ya, aku tertidur.

Semakin keras aku berusaha, semakin buruk aku lakukan.

- Aku harap boleh membantu. - Tunjukkan apa yang kau jumpa.

Wolfgang Von Tristen.

Lahir: Frankfurt, 1412.

- Pembina alat penyeksaan. - Aku sudah melihatnya.

Tidak ada menyebutkan keranda.

- Sedikitpun. - Ikut sini.

"Zaman Kegelapan."

Lelaki ini seperti setan versi Leonardo Da Vinci.

Mereka menyebutnya "Tukang Syaitan".

Itu dia.

"Idolon Machina".

Von Tristen tertarik dengan kematian dan dunia ghaib.

Bertahun-tahun dia habiskan masa untuk mencipta,

mesin utama dari mesin keranda.

Untuk dia mengalami alam kematian.

Von Tristen menyebutnya "Mesin Hantu".

"Mesin Hantu".

Berapa harganya menurut kau?

Ribuan, Jutaan.

Pengumpul boleh terbunuh untuk sesuatu seperti itu.

Hei, buku itu tidak boleh keluar dari arkib!

Kau akan hidupkan pengera.

Saya gembira dapat membantu.

Apa yang kau lakukan?

Aku hanya baiki beberapa pin di kotak muzik.

Dia akan berfungsi dengan baik.

Tenang. Ada apa?

Baca ini.

"Von Tristen, mesin hantu.

Keranda ini seperti alat,

di katakan untuk membuat pengalaman roh keluar dari tubuh.

Seperti saat kematian.

Von Tristen dituduh tukang sihir dan dibakar ditiang.

Meskipun keranda itu dijumpai di makmalnya,

- dan prototaip keranda tidak dijumpai. - Sampai sekarang.

Tidak mungkin.

Ambil Minnie.

Kau jangan menyakiti ikan emas aku.

- Apa yang kau buat? - Aku tak buat apa-apa!

Tunggu, tunggu, tunggu.

Berikan ia masa.

Minnie mati.

Aku tidak percaya.

Hei.

Telepon Platt.

Kyle!

Kenapa kau tekan hon?

- Honk honk. - Hei.

Ada apa?

Jadi, apa kejutannya?

Itu sebenarnya yang aku perlukan.

Apa yang terjadi pada leher kau?

Itu dari Gina.

Apa?

Dia cuba kalahkan aku di kelas tinju, tapi...

...aku tendang punggungnya.

Oh, itu baru gadis aku.

Kyle, perusahaan gas telepon.

Mereka akan potongkan gas jika kita tidak bayar bil.

Bukan sekarang, Sutton!

Tentu, aku akan uruskan bilnya.

Seperti yang aku lakukan bulan lalu.

Bila kau nak pindah ke tempat lain?

Aku tak akan pindah ke tempat lain.

Aku ada bilik mandi yang bagus.

Sutton bayar semuanya.

Hai, Julie.

Hai, Sutton.

Terima kasih.

Sutton, boleh kau buka pintu?

Hei, Platt.

Baik? Mari kita lihat benda itu.

Menarik.

Tunggu sampai kau melihat dalamnya.

Menakjubkan.

- Ingin cuba? - Aku nak lalukan beberapa ujian dulu.

Kau takut?

Aku berhati-hati.

- Bagaimana dengan kau, Sutt? - Tak mahulah.

Ia tidak menyakitkan ikan.

Ada perbezaan besar antara ikan emas dan manusia.

Baiklah, Itu semestinya aku.

Aku ingatkan kau ini di buat

oleh ahli pakar yang buat mesin penyeksaan?

- Dengan pertolongan dari setan. - Tunggu, apa?

Hanya bergurau.

Jika kau nampak paku keluar dari dalam,

Tarik aku keluar.

10 Oktober,

Kyle Baker masuk ke mesin hantu.

Tiga putaran seharusnya buat Kyle dalam berkhayal selama 1 minit.

Kyle,

- Kau takut? - Putar saja kuncinya.

Apa yang terjadi?

Aku tidak tahu.

Kyle, kau boleh berhenti berpura-pura.

Aku tak rasa dia bergurau.

Dia tidak bernafas, ini tidak bagus.

Aku tidak bagus, ini tidak bagus, ini tidak bagus.

Hati-hati!

- Kyle. - Aku tidak tahu jika kau boleh sentuh dia?

- Kyle, bangun! - Tenang, okey.

- Tidak, tidak, Kyle, Kyle. - Tak apa-apa.

Satu minit.

Tidak, kita harus bangunkan dia sekarang!

Biarkan sehingga muziknya habis!

- Ooh ooh! - Sialan!

Kau menakutkan aku!

Satu minit, lima saat.

Bagitahu pada kami apa yang terjadi.

Kau ada ingat apa-apa?

- Marilah? - Katakan sesuatu.

Wow.

Ia seperti.

Realiti maya.

Kau disana, tapi kau tak disana.

Maksud kau seperti mimpi?

Tidak, lebih seperti

menjadi tidak dapat dilihat.

Aku harap kau boleh beritahu lebih banyak.

Cubalah sendiri.

Aku tak sepatut lakukan ini.

Ya, Platt, Aku fikir kau pintar.

Aku rasa ingin tahu.

Kau tak akan apa-apa.

Tenang.

Siap sedia berlayar.

- Tenang. - Tenang, kami dapat kau.

Terima kasih Tuhan! Keluarkan aku dari sini! Keluarkan aku!

Apa yang terjadi dengan kau?

Aku fikir pengalaman aku tak bagus seperti kau.

Tidak, ini tidak baik, aku tidak sukanya sama sekali! tidak sedikit pun!

Tidak sedikit pun, ini jahat, aku tidak sukanya! Ini tidak baik!

Kawan, kawan!

Menurut kamu apa yang berlaku pada kita?

Itu adalah N. D. E.

"Near Death Experience".

Kita sepertinya mendekati ambang kematian.

Tanpa benar-benar melaluinya.

Kau tak apa-apa?

Kau perlu ambil nafas?

Kau nak air?

Aku seterusnya!

Box of Shadows (The Ghostmaker) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left