Omaha
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 186 lines.
هيا يا صديقي.
إيلا.
أحتاج منكِ أن تستيقظي.
إيلا، هيا، أحتاج منكِ أن تستيقظي الآن.
لماذا؟
سنذهب في رحلة.
كم الساعة؟
الوقت مبكر يا "ستينكس".
هل تشارلي بخير؟
أجل.
هو بخير، لقد ركب السيارة بالفعل.
هيا، انهضي.
أحتاج منكِ أن تفكري في...
بعض الأشياء التي تودين أخذها معكِ.
هل تريدين ارتداء هذه؟
لا، لا، لا، هيا.
أرجوكِ، أحتاج مساعدتكِ حقاً.
تشارلي في السيارة بالفعل.
أعلم أنه وقت مبكر يا عزيزتي، لكن علينا الذهاب.
أبي، إلى أين نحن ذاهبون؟
عزيزتي...
تخيلي أن هناك حريقاً في المنزل
وعلينا الخروج بأسرع ما يمكن.
ما الذي ستأخذينه معكِ؟
صورة لأمي.
حسناً.
ماذا أيضاً؟
- جهاز الـ DS الخاص بي. - أين هو؟
- إنه متصل بالشاحن في الحائط. - أجل.
ارتدي ملابسك وأسرعي.
- هل أنت مستعد؟ - أظن ذلك.
سآخذ بضعة أشياء أخرى.
هل يمكنكِ إحضار "ريكس" ووضعه في السيارة؟
حسناً.
ريكس.
ريكس، تعال إلى هنا.
تعال يا بطل.
تعال إلى هنا.
هيا.
هنا.
يا إلهي.
حسناً.
بيكي، أعتقد أن الأمر على ما يرام.
نحن مستعدون تماماً...
علينا أن نحاول...
إذا اتجهنا شرقاً فقط...
أبي؟
مرحباً يا "ستينكس".
هناك شرطية في الخارج.
أوه، حسناً.
- صباح الخير. - مرحباً.
إيلا، اركبي السيارة من فضلكِ.
سيدي؟
سيدي، هل يمكنك المجيء إلى هنا؟
أنت تعلم ما يحدث هنا، ما الذي تريد التحدث بشأنه؟
...مع مالك العقار.
أطلب منك للمرة الأخيرة...
من باب اللطف.
هل هناك أي شيء آخر؟
لقد أخذت كل ما استطعت.
هل يمكننا الذهاب؟
شكراً لك.
ضع ذلك في صندوق القفازات.
هل أنتِ مستعدة؟
هيا.
إيلا، اركبي.
لنحاول مجدداً.
- هل ربطتِ حزام الأمان؟ - أحاول ذلك.
ريكس، أتعرف ما هذا؟ عربة.
قارب.
حافلة.
سيارة.
شاحنة.
إيلا، لقد لحس الكتاب مجدداً.
يا للقرف.
عربة، مزلجة، قارب،
حافلة، سيارة، شاحنة،
قطار، طائرة.
أنا جائع.
أوه، أنت جائع؟ تشرفنا يا "جائع".
حسناً، سندخل لنأخذ وجبة خفيفة ومشروباً لكل منا.
سأستخدم الحمام.
تأكدي من بقاء أخيكِ معكِ.
هل يمكنني شراء "ساور باتش كيدز"؟
ما رأيكما في شراء الدونات بالفراولة؟
تبدو لذيذة.
دعيني ألقِ نظرة على السعرات الحرارية.
160 سعرة حرارية.
انظري، إنها أقل بـ 70 سعرة من "ساور باتش كيدز".
لكن أتعلمين؟
هذه أفضل لأن حجمها أكبر.
هل أخذتما أغراضكما؟
تشارلي.
- هل هذا كل شيء؟ - أجل.
الحساب 6.82 دولار.
كم تبعد المسطحات الملحية من هنا؟
ثلاث ساعات.
كم سعر هذه؟
4.99 دولار.
الحساب 17.47 دولار.
ظننتك قلت أنها بـ 4.99 دولار.
قصدت الواحدة.
خذ واحدة فقط.
أبي، هل يمكنني الحصول على هذه؟
لقد اشتريت لك طائرة ورقية يا صديقي.
حسناً، لنذهب.
- أبي، انظر إلى هذه. - هيا يا تشارلي.
هل يمكنك النظر إلى هذا فحسب؟ انظر.
هذا رائع، لنذهب.
هل قال أبي إلى أين نحن ذاهبون؟
أجل، في رحلة.
هل تود قراءة كتاب يا ريكس؟
أوه، أنت لا تود القراءة.
أنت تود لحس الرصيف.
أظن أننا ذاهبون إلى ديزني لاند.
أظن أننا ننتقل للسكن.
ماذا؟
مم.
أوه، رائحتها لذيذة جداً.
أوه، تلك رائحتها أفضل حتى.
هل تريد واحدة يا أبي؟ إنها لذيذة حقاً.
أنا بخير يا صديقي.
سآخذ واحدة.
هل تريد آيس كريم؟
- أريد دائماً الآيس كريم. - حقاً؟
أريد دائماً الآيس كريم، فأنا طفل.
إنها المفضلة لدى أمي.
أبي، انظر.
أبي، كم تبلغ سرعة قيادتك؟
السرعة المحددة.
ريكس، سقط بوجهه على...
لقد وصلنا.
هل فهمت؟
- أبي، هل هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه؟ - ماذا تقصدين؟
- هل سنبقى هنا؟ - لا، نحن فقط سنأكل بعض الطعام.
ثم سنكمل طريقنا.
هيا يا "إيلا-الرائحة".
- هيا، لنأكل. - حسناً.
- أخذت وجبتك. - ريسر إكس.
أبي، هل يمكننا اللعب بعد أن نأكل؟
سنرى.
ريكس.
أبي، لا يُفترض بالكلاب أكل طعام البشر.
طعام الكلاب مصنوع من اللحم.
هذا لحم. الاختلاف الوحيد هو أن هذا اللحم طازج فعلاً،
بينما طعام الكلاب هو نوع من اللحم الذي
لن تأكلوه أنتم، مثل الأنف والذيل.
أجزاء خلفية من البقرة.
يتم تقطيعها إلى قطع صغيرة جداً.
إنها تكلف 20 دولاراً تقريباً يا إيلا.
هذا هو نفس الشيء.
- لكن أفضل. - لكن أفضل، صحيح.
أرأيتِ؟ تشارلي يعلم.
- أبي. - كفى يا إيلا.
كفى.
أبي، هل يمكنني الحصول على دولار؟
أريد أن أشارك تشارلي في شراء مثلجات.
شكراً.
يجب أن تأكلاها في السيارة.
تشارلي، هل تريد المزيد من هذا الطعام يا بطل؟
تعال يا "مؤخرة كريهة".
سأمسك بك.
- أوه، أمسكت بها، أمسكت بها! - أنا أمسكت.
حسناً.
ربما الليلة.
أمم، لا أعلم، خلال ساعة تقريباً.
هيا!
- لقد أطلقت ريحاً! - لم أفعل.
أنت كلب جيد.
هل... أجل، هل...
إذاً، متى تفتحون؟
إنه... إنه ليس جيداً لمعدتك.
ستحصلين على طعام للحيوانات الأليفة قريباً.
إيلا، لا.
تعالي للعب معي.
إيلا، انظري إليّ. إيلا، انظري إليّ.
شكراً لك.
وداعاً.
هيا! تعاوني معي!
أبي...
إلى أين نحن ذاهبون؟
نبراسكا.
إيلا، استيقظي.
إيلا، استيقظي.
هل يمكنك اصطحاب تشارلي إلى الخارج وتطيير طائرة ورقية معه؟
حسناً.
Omaha subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.