Fake Profile

Fake Profile (Perfil falso)

Download Farsi/persian Subtitle

Season 3

Release info

Fake Profile 2023 S03E02 Female Survivor Filamingo Fa
A Commentary by filamingo_official
◥◣🔶 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼.𝗮𝗽𝗽 ● ZIMO 🔶◢◤

Tags

webdl
Published on: 2026-07-23
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Farsi/persian subtitle preview

The first 200 lines.

‏حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی‏ ‏«فیلامینگو»‏ ‏تقدیم می‌کند‏

‏امیدوارم توی دفترت،‏ ‏یا هرچی اسم اینجاست،‏

‏دوربین مخفی نداشته باشه،‏

‏چون این کار غیرقانونیه‏

‏این جلسه‌ها رو ضبط نمی‌کنید، درسته؟‏

‏متأسفم که تجربهٔ بدی داشتی، کامیلا‏

‏ولی کاملاً روشن بگم،‏ ‏من روان‌پزشک نیستم، خب؟‏

‏من سکسولوژیستم‏

‏تخصصم ارتباط بین زوج‌هاست‏

‏خب، امروز چی شما رو کشونده اینجا؟‏

‏بین شما دوتا چه خبره؟‏

‏اگه می‌خوای تو شروع کن‏

‏- نه، تو شروع کن. فکر خودت بود‏ ‏- باشه‏

‏من و کامیلا تازگی رابطهٔ سه‌نفره داشتیم‏

‏این ماجرا همه‌چی رو بین‌مون عوض کرد‏ ‏تجربهٔ خیلی شدیدی بود‏

‏برای همچین موقعیتی آماده نبودیم‏

‏چرا نمی‌خوای قبول کنی‏ ‏پدر و مادرمون یکیه؟‏

‏من باید ازت عصبانی باشم‏ ‏که توی اون یتیم‌خونه ولم کردی‏

‏تو و مامان و بابا‏ ‏منو اونجا تک‌وتنها گذاشتید‏

‏ما برادرِ هم نیستیم، لعنتی‏

‏و هیچ‌وقت هم نمی‌شیم، شنیدی؟‏

‏دو روز سختی داشتیم‏ ‏برای همین اومدیم اینجا‏

‏هوم‏

‏ پروفایل جعلی ‏

‏کمکم کن‏

‏کمکم کن. یکی داره نگاهمون می‌کنه‏ ‏یکی بیرون مراقبمونه‏

‏- کی؟ کی داره نگاه می‌کنه، آنخلا؟‏ ‏- دارن نگاهمون می‌کنن. کمکم کن‏

‏خواهش می‌کنم، کمکم کن‏

‏- کلی خراش داره…‏ ‏- دارن نگاهمون می‌کنن‏

‏- …چندتا زخم ناشی از دفاع هم داره‏ ‏- هوم‏

‏این همه‌اش نیست. بازم هست‏

‏می‌دونم بیرونن و ما رو می‌پان‏

‏روی دست‌ها، بازوها، ساق‌ها و پاهاش‏ ‏جای طناب هست‏

‏مثل قربانی‌های «پروفایل جعلی»‏

‏ببریدش‏

‏هنوز دارن نگاهمون می‌کنن‏

‏می‌دونم بیرونن و ما رو می‌پان‏

‏همه‌چی قبل از آدم‌ربایی‏ ‏برام تار و مبهمه‏

‏چیز زیادی یادم نیست،‏ ‏ولی صورت‌هاشون پوشیده بود‏

‏سه‌تا مرد بودن‏

‏مطمئنم، چون یادمه‏ ‏صداهاشون خیلی با هم فرق داشت‏

‏واضح یادمه‏

‏مدام سرم داد می‌زدن‏ ‏و بهم دستور می‌دادن‏

‏وقتی به‌هوش اومدم،‏ ‏توی اون انبار وحشتناک زندانی بودم‏

‏چقدر گذشته؟‏

‏هیچ‌کس چیزی نگفت؟‏

‏سه ماهه که گم شده بودی‏

‏ببخشید، سه ماه؟‏

‏بچه‌هام چی؟‏

‏باید بچه‌هام رو ببینم‏

‏حتماً الان توی راهن بیان اینجا‏

‏اگه پلیس بیاد و دربارهٔ‏ ‏خانم آنخلا فِرر ازم سؤال کنه چی؟‏

‏پلیس چرا باید دربارهٔ کسی‏ ‏از تو سؤال کنه؟‏

‏ممکنه حسابی گرفتار بشم، لوکاس‏ ‏و تقصیر توئه‏

‏اوه، بی‌خیال‏

‏آروم باش، خب؟ موضوع تو نیستی‏

‏تو دقیقاً می‌دونستی مامانت کجاست‏

‏یا بهم اعتماد می‌کنی،‏ ‏یا به بابات می‌گم چه اتفاقی افتاد‏

‏اینکه تو و مامانت رو‏ ‏توی تماس تصویری دیدم‏

‏اون صدای تو رو هم می‌شنوه‏

‏کی می‌شنوه؟‏

‏روان‌پزشکم‏

‏دکتر دووال‏

‏وادارم کرد سکوت کنم‏

‏برای مجازات منو دزدیدن‏

‏می‌دونم می‌خواست منو بکشه‏

‏اوه، سلام. هنوز اینجایی؟‏

‏منتظرت بودم‏

‏مزاحمی؟‏

‏دیوونهٔ من شدی‏

‏نمی‌گم دیوونه‏

‏وقتی از کسی خوشم بیاد،‏ ‏به این راحتی ول نمی‌کنم‏

‏تمرین رو دوست داشتی؟‏

‏آره، خیلی‏

‏اجرات‏

‏- وای‏ ‏- جدی می‌گم‏

‏خیلی لطف داری‏

‏خیلی ممنون‏

‏من می‌رم یه چیزی بخورم‏ ‏میای؟‏

‏پول ندارم، پس نه مرسی‏

‏مهمون من‏

‏- جدی؟‏ ‏- آره، حسابش با من‏

‏خب، انگار حسابی کتک خورده‏

‏ولی راستش، حتی یک کلمه‌اش رو‏ ‏هم باور نمی‌کنم‏

‏روایت آنخلا‏ ‏خیلی شبیه روایت دوواله‏

‏حتماً یه‌جوری روی این داستان‏ ‏با هم هماهنگ شدن‏

‏ولی اصلاً جور درنمیاد‏

‏چرا خواکین دووال باید‏ ‏همهٔ تقصیرها رو گردن بگیره؟‏

‏از روی عشقه‏ ‏یا وفاداری به بیمارشه؟‏

‏از شهوت بوده یا پول؟‏

‏نمی‌دونم، ولی خواکین دووال‏ ‏تنهایی نمی‌تونسته این جنایت‌ها رو بکنه‏

‏نه، همدست داشته‏

‏ میراث پدرو فِرر ‏

‏مامان!‏

‏لوکاس‏

‏خیلی دلم برات تنگ شده بود!‏

‏منم خیلی دلم برات تنگ شده بود، عزیزم‏

‏چیزی نیست، بغلت کردم‏

‏دیگه اینجام‏

‏سلام، آنخلا‏

‏سلام‏

‏سلام، دختر شیرینم‏

‏نمی‌خوای سلام کنی؟‏

‏سلام، مامان‏

‏بعد از سه ماه این‌جوری‏ ‏به مامانت سلام می‌کنی؟‏

‏بیا‏

‏برو‏

‏برو مامانت رو ببین‏

‏اوا‏

‏سلام‏

‏دخترم چطوره؟‏

‏خیلی وقت بود منتظر این لحظه بودم‏

‏همه‌چی خوبه‏

‏راستش کامیلا خیلی خوب‏ ‏مراقب هر دومونه‏

‏همه‌تون با کامیلا کنار میاید؟‏

‏آره‏

‏تقریباً‏

‏مخصوصاً اوا، مگه نه؟‏

‏خوبه‏

‏چه جالب‏

‏انگار از وقتی گم شدم،‏ ‏خیلی به کامیلا مدیونیم‏

‏- سلام عزیزم، خوبی؟‏ ‏- سلام! همه‌چی خوبه‏

‏نوآ!‏

‏سلام عشقم!‏

‏- اوه، سلام‏ ‏- دختر محبوب مادریدی من چطوره؟‏

‏عالی‌ام‏

‏تو چطوری؟‏

‏- به‌جز اینکه فوق‌العاده و خوشگلی‏ ‏- اوه، بس کن‏

‏خودت رو ببین!‏

‏آه!‏

‏چه خوشگل شدی‏

‏خودتم خوشگلی، خوشگله‏

‏- خیلی دلم برات تنگ شده بود‏ ‏- منم خیلی‏

‏از اینجا برام بگو‏

‏به کلوب خودت خوش اومدی!‏

‏گفتم که محشره، نه؟‏

‏قبول نداری بهش احتیاج داریم؟‏

‏- باشه، باشه، آره‏ ‏- هوم‏

‏رقاص فوق‌العاده و درخشانیه‏ ‏شکی نیست‏

‏ولی اگه بیاد اینجا،‏ ‏حسادت بعضی‌ها رو تحریک می‌کنه‏

‏خودت که بعضی از این دخترها رو می‌شناسی‏

‏برای همین تو رو دارم، تام‏

‏- که به این چیزها رسیدگی کنی‏ ‏- می‌دونم، عاشقمی‏

‏همهٔ اطلاعاتت رو به تام بده‏ ‏همین الان قراردادت رو آماده می‌کنه‏

‏- باشه، تام؟‏ ‏- باشه‏

‏صبر کن، کامیلا‏

‏- قرارداد می‌خوای؟‏ ‏- آره‏

‏- جدی می‌گی؟‏ ‏- آره، معلومه!‏

‏کامیلا، فوق‌العاده‌ست‏

‏نمی‌دونی این کار چقدر برام مهمه، عزیزم‏

‏هوم. نه‏

‏- اینجا نمی‌گیم «ممنون»‏ ‏- نمی‌گیم؟‏

‏جدی؟‏

‏- اینجا می‌گیم «به سلامتی»‏ ‏- آهان، معلومه‏

‏اوه‏

‏توی گلدن لیپس باید بدرخشی،‏ ‏محشر باشی و برقصی‏

‏ببین کی اومد‏

‏این یارو یک هفته‌ست دنبالت می‌گرده‏ ‏اینتی، درسته؟‏

‏- سلام تام، چه خبر؟‏ ‏- اینتی‏

‏بالاخره پیدات کردم‏

‏باید باهات حرف بزنم، کامیلا‏

‏وای‏

‏پنج روزه توی یه قایق می‌خوابم‏

‏هنوز هیچ‌کس نفهمیده‏

‏کارم رو از دست دادم‏

‏آدریانا اخراجم کرد‏

‏تنها کسی هم بود که می‌تونست‏ ‏اخراجم کنه‏

‏حالا دیگه هیچی ندارم‏

‏هیچی، کامیلا‏

‏مگه غواصی نمی‌کردی؟‏ ‏اون چی شد؟‏

‏نه، جواب نداد‏

‏مدرک غواصی ندارم‏ ‏و خیلی‌ها دارن‏

‏پس شانسی ندارم‏

‏و بی‌کارم‏

‏ولی یه کار هست‏ ‏که خیلی خوب بلدم‏

‏سال‌ها توی کلوب‌ها و بارها کار کردم‏

‏از پانزده‌سالگی‏

‏کار این‌جور جاها رو خوب می‌شناسم‏

‏هرچی لازم داشته باشی، روی من حساب کن‏

‏اینتی‏

‏اون همه پولی که از پدرو فِرر گرفتی چی؟‏

‏اون قایق بادبانی که همیشه‏ ‏بهش می‌نازیدی چی شد؟‏

‏کامیلا، وقتی دستگیر شدم‏ ‏همه‌چی رو از دست دادم‏

‏اینجا تک‌وتنها موندم‏

‏هیچ‌کس رو ندارم‏

‏فقط یه فرصت می‌خوام‏

‏کمکم کن‏

‏خدای من! استبان!‏

‏خوبی؟ حواسم پرت شد‏

‏بیا با من‏

‏شلوارت رو دربیار‏

‏جدی می‌گی؟‏

‏بله، جدی می‌گم‏

‏پس غیر از پرستار بچه،‏ ‏پرستار بیمار هم هستی؟‏

‏کمک‌های اولیه جزو آموزش‌هام بود‏

‏باشه‏

‏اوف، اخراج می‌شم‏

‏اخراجت نمی‌کنن‏

‏تقصیر من بود‏

‏باید بری دکتر، استبان‏

More Farsi/persian subtitles for Fake Profile

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left