My Valentine (แล้วรัก...ก็หมุนรอบตัวเรา) (มายวาเลนไทน์ แล้วรัก...ก็หมุนรอบตัวเรา)

Have you ever?

Woke up in the morning that you don't want it exist in this world?

And trying to close your eyes?

Hoping that if you open your eyes again...

It will be a whole new day.

Valentine's day? The day of love for many sweet couples.

For me? It's so pathetic?

I wish the guy over there is the right one.

Oh god! I'm late!

Oh god! I'm late!

Shit!

Are we gonna make it? Hurry up!

Come on! Go!

Go! Step on it!

Valentine's?

It happened because florists?

And chocolate sellers?

Trump up a story to sell their stuff at high cost

for those young lovers who were blindly in love.

I know that he's lying. But I let him lie to my anyway.

"Always wrong - Always right"

Look! He's so cute.

Which one?

Holy smoky! He's gorgeous!

Wow!

What?

I got sidetracked by a few seconds and a guy bought you roses?

Aha.

How did you do it to me, Mild? So mean!!

Look! A card!

Let me read it.

How to open this thing?

Love Love Love Love

Love Love Love Love

Love Love Love Love Love Love

I wrote you a poem?

I tried to find a word to describe my feeling

but I couldn't find it.

Except the word? 'Love'

Love you so much? Mint!

Damn!

Since when you changed your name to Mint?

Since I've found it in a trash can.

Come on. / You'll be all right.

Enough!

Don't make it let you down?

Here it is?

So... you didn't come together?

No.

Sign separately. / All right.

At the bottom. There.

Once you signed, it's all set.

Err? The pen.

Let's share it.

You're Pod's fan?

Yes.

I like him too.

He has a funny face? Like a cartoon, you think so?

Yes.

But his voice's great. Yes.

Which song is your favorite?

Well?

Whoever born to be for me

Whoever born to be my soulmate

I'll call you back.

That's my favorite.

Whoever born to be for me

Whoever born to be my soulmate

All set.

We're glad to serve you.

All right.

Thank you.

One day I'll find this person

and she really exists, doesn't she?

Two strangers run into each other and fall in love.

Is this what we call "destiny"?

And when will my time come?

Looking at the new calendar

Looking at the love couple passing by

Here... umm... umm... umm.

Who's Umm? This is Jib.

My face just looks like hers.

Don't get confused. We're cute in our own way.

Unbelievable! If you were Umm.

I would be Ken.

Geez! Way too much!

Speaking of which, our lives have changed a great deal.

Since that car accident.

Our faces transformed like they are now.

Yes.

Otherwise, we both must be busy modeling.

No need to deliver the flowers.

Yeah.

Well, you're not gonna drive again, aren't you?

No! I'm afraid if I do?

The direction of my life will change again.

Hey! Break, break, break!

Break!!

Hey!

It didn't bump into us.

Come on.

I'm sorry. Here, my card and the insurance.

You can call them anytime.

I'll take all the responsibility.

Yes? I'm getting into the express way.

Wait. How could I trust you?

I'll be there in half an hour.

What if you lift somebody's car?

Oh?

For this insurance package?

You will receive many benefits, grandpa.

It will also provide health benefit for the elderly?

Suppose? Let's have a scenario?

If you had an accident and had your finger cut,

we have a premium compensate for the loss.

For the number of fingers you got cut?

I'm not cursing you?

Such as losing your leg.

We also have an extra premium for you.

Depending on the number of hands amputated.

Well? Grandpa.

God! Grandpa. Are you all right?

You haven't got your insurance yet.

What happened to you?

Grandpa. Grandpa.

Can anyone help me?

Have an inhalant?

Grandpa.

He just fainted.

Take a deep breath, grandpa.

You'll be all right.

You feel better?

Are you okay now, grandpa?

Hold this folder, please.

I'll be back and we can start the paper work.

Hey, you.

Mister.

Hold on?

Excuse me. Do you have some coins?

Coins. It's gonna be disconnected.

Thank you.

By the way, how is your car?

They will take it to the garage this evening.

Guys! Today is our last day.

Just another one million?

To make our Japan trip come true!

Sugoi! Oishi! Oishi desu ka!

Let's fly to Japan!

Sir? Let's choose the easy path to you future.

What?

Have you got a life insurance yet?

Hello.

Could I have a bit of your time?

Have you got a life insurance yet?

This is suit for a couple soon to be married.

Interested?

Well? Excuse me.

Would you like to fill your application?

All right.

Just a moment.

Hello? Who is it?

What Mick?

Can you call me later? I'm busy.

Wait!

Why now? You're chasing my customer away.

If I flunk my trip to Japan, you must be responsible.

Anyway? Who are you?

I see?

I'm busy right now. Could you call me later?

It's not a time for a joke.

I'm serious.

And you know?

This is bullshit.

1? 2?

3? 4?

What are you doing?

Stop being nonsense. Back to work.

Oh my god!

I'm working.

Focus!

Ms. Fruitcake! Mind your own business!

Leave me alone.

I wanna buy an insurance.

Please fill up the form first.

My friends are also coming.

Over there.

Oh wow! Gosh!

Come on. Please come inside.

Wonderful!

Come on. Please come inside.

The bi-lingual book project for children

has been on top of the heap.

I'd like to say that our charity?

Can't be successful

without the great help of our long-time supporter

Dr. Apiwan.

Could we give her a big round of applause?

Are you interested in giving them to your kids at home?

I mean? Your nieces or nephews.

Do you like reading about proverbs or maxims?