Twinless

Po.

Përshëndetje. Unë jam Judy.

Roman. - Unë punova me Rocky-n.

Më vjen keq.

Është si të shikosh një fantazmë. Më vjen keq. Më vjen keq.

Duhet të ikësh nga këtu.

Roman. Erik.

Nuk jemi takuar kurrë, por më duket sikur të njoh.

Më vjen shumë keq për humbjen tënde.

Unë jam këtu nëse ti...

O Zot. Fytyra jote.

Nuk... Në fakt, nuk duket sikur...

Po përpiqesh të bësh punën tënde. Jo, duket sikur...

Ndihesh sikur po bën të kundërtën e punës tënde

sepse duhet të jetë mjaft e lehtë për ta anuluar

rrëfimin e vëllait tim të vdekur. - E do këtë?

Nuk e di. - Mami, nuk e di.

Jam në telefon. Jo, mos më lini në pritje!

I do këto? - Unë... Mami, të lutem.

Mos më thuaj të qetësohem, dreqi e ndyrë!

Kam rreth një orë që flas në telefon...

Përshëndetje? Në djall! - Roman,

A doni që t'i mbaj këto apo t'i hedh tutje?

A duhet ta bëjmë këtë tani? - Nuk kemi vend,

por nëse doni të mbani gjithçka...

A mund ta bëjmë këtë nesër, ju lutem? Pse?

Sepse do të kthehem nesër.

Në rregull, por unë do të jem këtu, kështu që lëre mënjanë.

Do ta mbledhësh të gjithë këtë apartament?

Po. Po. - Oh, kjo është e pasur.

Do ta bëj vetë... Çfarë?

Nuk mendoj se duhet të qëndrosh këtu. Nuk mendoj se

Është mirë për ty. - Oh, hajde. Ti nuk e di.

Çfarë është e mirë për mua, mami. Ti kurrë nuk e dije

Çfarë ishte e mirë për mua. Dakord? - Në rregull.

Po bën shaka me mua? - Epo, atëherë s'ka gjë.

Nuk do të të ndihmoj. - Mirë.

Mund t’i bësh të gjitha këto vetë. - Këtë po them edhe unë.

Kjo është... Shko. - Do të kthehem në hotel.

Mos më telefono. - Mirë. Mirë që të q*a!

Kohëzgjatje!

romak.

Ke nevojë për ndihmë.

Ke nevojë për ndihmë.

Epo, kjo është e vërtetë.

Përshëndetje të gjithëve.

Është ora shtatë, kështu që them të fillojmë.

Po shoh disa fytyra të reja këtu sot,

kështu që mendova se do të ishte argëtuese të ecja në një rreth.

Thuaj emrin tënd,

një perime që fillon me të njëjtën shkronjë të parë

dhe një gjë që nuk të mungon tek binjaku yt.

Sharlot. Karrotë.

Nuk më mungon që Klera më vjedhi të dashurin.

Jo, po bëj shaka.

Po bëj shaka. Nuk do të ecim në rreth.

Por Kler, ajo me të vërtetë ma vodhi të dashurin.

Ai nuk mund të na dallonte. Por prapëseprapë ka rëndësi, apo jo?

Më mungon e qeshura e saj.

Ne gjithmonë qeshnim bashkë.

Ne folëm për të bërë këtë rutinë të Abbott dhe Costello.

Por unë isha shumë i turpshëm.

Kështu që, i thashë vetes se do të provoj të bëj stand-up.

Po, dhe do të testoj shaka me ty,

prandaj ki durim me mua.

Në rregull, je gati? Në rregull.

Ngrini dorën nëse keni një binjak.

Në rregull.

Kjo është një turmë e mirë.

E di, kaq shumë njerëz, ata gjithmonë pyesin,

"Kush është më i vjetër?"

Tani e kuptoj që ajo ka vdekur.

Si binjak, është sikur e përvetëson ndryshimin

midis teje dhe gjysmës tënde tjetër.

Klera është ajo që është e shoqërueshme, Klera është e bukura,

Kler është ajo me klamidia.

Isha shumë i mërzitur

kur ajo u infektua me klamidia pa mua.

Ne duhet të bëjmë gjithçka së bashku.

Oh, unë nuk do ta haja atë. Ka shije topash.

Mm, mua më pëlqejnë topat.

Oh.

Znj.

O Zot, kjo është kaq keq.

A je ti, ëëë...

A jam unë...?

Oh, thjesht... The që të pëlqejnë topat, kështu që...

Rocky, vëllai im, ishte gej.

Ishte binjaku juaj?

Ëëë... Jo.

E drejtë.

Është e çuditshme, apo jo?

Ëh, epigjenetika.

Ëh... - Janë gjërat që trashëgon përveç ADN-së tënde.

Ato mund të japin llogari për mospërputhjet

midis binjakëve identikë.

Hë.

Hej, të vjen për të vjellë makina?

Ndonjëherë. Pse? - Oh.

Rocky gjithmonë duhej të ulej në sediljen e përparme

kur ishim fëmijë, dhe...

Nuk e di, thjesht mendova

ndoshta kjo lidhej me, si p.sh., gjenin homoseksual.

Nëse ka një.

Jo se ka një të tillë.

Ishte vetëm një ide. Unë nuk jam shkencëtar.

Ëh, epo, ekziston një gjen homoseksual.

Ëh, ne e shohim portokallin si blu dhe blunë si portokalli.

Ja pse ka kaq shumë homoseksualë

në industrinë e modës. - Oh. E sheh?

Ja, ja ku je.

Më vjen keq, e di që po bëj shaka, apo jo?

Kjo - kjo nuk është e vërtetë.

Po. Jo, e dija këtë.

Në rregull.

Unë jam D... ëm, unë jam Dennis.

romak.

Si quhej binjaku yt? - Ke uri?

Më fal, çfarë? - Më fal. Doja vetëm të pyesja.

nëse të pëlqejnë sanduiçët. S’ka gjë.

Je i sigurt që nuk do pak?

Mm, jam mirë.

Harrova që kam ngrënë tashmë. - Mm.

Unë nuk pi kafeinë sepse më bën keq.

Pastaj Bradi më ktheu në çaj. Çaj bimor.

Bradi ishte djali me të cilin isha i dashuruar në Nju Jork.

Pastaj një ditë, gjeta të gjitha këto video ku qeshin dhitë

në historikun e shfletuesit të tij. - Uau.

U përpoqa ta bëja të rrëfehej, por shmang konfliktin,

kështu që në darkë, porosisja djathë dhie si pjatë kryesore,

ose një herë kur ai po më thithte qafën, unë blekova si...

Të shihja si do të reagonte. Pra, e di që ai e dinte që unë e dija.

Ndoshta kjo është arsyeja pse ai u nda nga unë.

Ai u nda me ty?

Znj. Ai ishte kapësi më i mirë.

Nuk di asgjë për të dashurit e Rockyt.

Ne nuk folëm vërtet për ato gjëra.

Për çfarë gjërash folët?

Çorape.

Çorape? - Më bëhen vrima në të gjitha çorapet.

Mendoj se është sepse kam harruar të pres thonjtë e këmbëve.

Rocky mendon se është sepse unë blej në Walmart.

Kjo ishte biseda jonë e fundit.

Më vjen keq.

Jo faji yt.

Pra, jetonit me vëllain tuaj?

Ëh, jo. Po, në kolegj.

Znj. Rocky shkoi në kolegj. Unë qëndrova në Moskë.

Moskë, Idaho?

E njeh një tjetër?

Një tjetër Moskë?

Më duhet të dal nga bodrumi i mamasë sime.

Ajo filloi të më kërkonte qira.

Hmm. Dhe si po e përjeton ajo?

Para në dorë.

Si ndihet ajo?

Ajo është një kovë e çmendur.

Rocky ishte i preferuari i saj, kështu që...

Mm. Nuk jam i preferuari i askujt.

Ndihem sikur të qenit binjak më ka bërë disi seks.

Nuk kisha nevojë për askënd tjetër si fëmijë, e di, por tani...

Ndihem sikur nuk mund të bëj miqësi me një pirun.

Një, dy herë në javë nuk mjafton.

Dua të rri gjithë kohës bashkë. Jam... jam shumë i varur.

Urrej të bëj gjëra vetëm.

Gatimi i vakteve, hapja e postës,

rroba të palosshme. - Po.

Shumë më shpejt me dy persona.

Apo jo? Dua të them, sinqerisht,

Kushdo që shpiku çarçafin e montuar

duhet të fshikullohet. Dhe jo lloji argëtues.

Më kupton.

Rocky!

Ka kohë që nuk jemi parë. Si je? A u preve flokët?

Oh. Ëh, po.

Kjo është kaq e rastësishme.

Po mendoja fjalë për fjalë për ty ditën tjetër.

Po lexoja një artikull rreth ekzistencës së një fjale në japonisht

për njerëzit që vdesin në apartamentet e tyre...

Mm. - Dhe duhet shumë kohë

që kushdo ta gjejë trupin... Madje edhe vite.

Kryesisht burra të moshuar.

Është si një problem i madh atje.

Ah, kjo është e tmerrshme.

A nuk është kështu?

Gjithsesi, mendova se e dije këtë tashmë

sepse ke jetuar në Tokio, apo jo?

E drejtë. Po.

Po, cila është fjala përsëri?

Oh, ëh...

"Ashtoatushi."

Kjo nuk tingëllon e drejtë.

Përshëndetje?

Hej. Është Roman.

A do të blesh ushqime me mua?

Hej, si e di nëse limonët janë të pjekur?

Ëh, është e verdhë. Limonët e papjekur janë të gjelbër.

Atëherë, pse nxjerrin kaq shumë të papjekura?

Ato janë limona.

Ëh...