Home

Home

Download French Subtitle

Season 1

Release info

Secret Invasion S01E06 1080p WEBRip x265-KONTRAST
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 1
Hearing Impaired: No
FPS: 24

French subtitle preview

The first 183 lines.

PRÉCÉDEMMENT

Je vous fais une promesse.

Pendant que vous protégerez mon foyer,

Carol Danvers et moi vous en trouverons un nouveau.

Tu veux dire

qu'il y a un million de Skrulls

parmi nous?

Nous avons besoin d'un chef

dont le pouvoir soit absolu et libre.

Je nomme donc Gravik

au poste de Général Skrull.

Tu m'aurais aimée, si je n'avais pas changé?

Si j'étais restée moi-même?

T'aurais pu tuer Fury aujourd'hui,

mais tu l'as pas fait.

Gravik a volé quels ADN?

Des échantillons.

Il les a pris car il n'a pas trouvé ce qu'il cherchait.

Et que cherchait-il?

Ce qu'il appelle la Récolte.

J'ai une proposition.

Apporte-la-moi

et j'annule tout.

Prévois des comprimés d'iode.

Le réacteur est légèrement agressif.

Tu n'avais pas appelé ce numéro depuis des années.

Je l'ai composé un million de fois.

C'est la première fois que j'appuie sur "appeler".

Maigre consolation.

Tu as l'air loin.

Tu l'es?

Assez loin

pour aller au bout de ce que j'ai commencé.

Tu sais si tu reviendras?

Je dois te laisser.

Tu n'es pas obligé, si tu n'as pas envie.

Prends soin de toi.

D'APRÈS LES COMICS MARVEL

INVASION SECRÈTE

M. le Président, la priorité est de finaliser

votre réponse à l'attaque du cortège.

Sauf votre respect, nous devons attendre confirmation

qu'il s'agissait bien des Russes.

Le président Vladimov nie fermement toute responsabilité.

Il nie fermement?

L'affaire est réglée, alors.

Le président Vladimov ment comme il respire.

J'ai 30 Russes morts pour le prouver.

Ne rejetons pas l'hypothèse d'un coup monté.

Vous avez mangé un bol d'idioties au déjeuner, Amiral?

L'attaque du cortège est une atteinte à notre république

orchestrée par les Skrulls

et les Russes qui leur offrent l'asile.

Notre commandant en chef souffre de blessures internes,

suite à la tentative d'assassinat à laquelle il a survécu de justesse.

À moins que vous ayez des preuves

pour soutenir votre hypothèse farfelue de coup monté,

je vous conseille de faire ce pour quoi vous êtes là :

présenter au Président des États-Unis

des options de réponse militaire à la Russie.

Montrez-lui.

Qu'est-ce que c'est?

Des images satellite en temps réel.

On peut voir les chars russes

se positionner aux frontières finlandaises et ukrainiennes.

Veuillez m'excuser,

mais j'ai pris la liberté

de rédiger un premier jet pour votre allocution.

Les Américains doivent vous entendre.

Ils ont besoin d'un guide.

Ils ont besoin de comprendre qui sont les responsables.

Ce sont les Russes, sans aucun doute.

En voilà la preuve.

Décidez-vous, M. le Président.

Il faut l'évacuer.

- Qui ça? - Le Président, gros malin.

Fury se dirige vers vous.

Fury?

Et alors? Une armée de gardes l'attend.

Pour quoi faire? Fury est incontrôlable.

Il veut empêcher Ritson de lancer la bombe.

Évacuez le Président tout de suite.

Où sont les autres?

Enfermés.

Il n'y a que toi et moi.

T'es à court de comprimés? Dommage.

Tu peux plus te protéger.

Tu veux un verre, à la place?

Je dis pas non.

Tiens.

Voilà.

Au dernier tour de piste du grand Nick Fury.

Rhodey...

On vous met en sécurité.

On emmène le Président à l'étage.

- Et les autres? - Qu'ils se déploient.

Bien reçu.

Fouillez partout. Bloquez les ascenseurs.

Menace d'ampleur nationale.

Tu imaginais passer tes derniers instants

à boire un verre avec moi?

Tu es pris de tremblements?

C'est normal, à ce niveau d'exposition.

Quand ça remonte au-dessus du coude

pour se rapprocher du cœur, il faut s'inquiéter.

J'ai l'air inquiet?

Sans les comprimés,

les symptômes vont s'accélérer.

Dis-moi que tu as un plan de secours. Tes Avengers attendent le feu vert?

T'as pas ta cape et ton bouclier?

C'est toi qui aimes te déguiser.

T'as utilisé ma peau comme un costume.

Un costume? Tu reconnais pas cette peau?

Ce visage.

C'est le premier humain que j'ai tué.

Tu sais pourquoi je l'ai tué?

Parce que tu m'en as donné l'ordre.

Tu t'en souviens pas.

La première mission que tu m'as confiée.

J'étais jeune, je faisais du zèle.

J'étais prêt à tout

pour impressionner mon héros.

Celui qui nous avait promis un foyer.

Mais cet homme...

Cet homme, Fury...

Il avait une femme.

Il avait des enfants.

Oui, il défendait la mauvaise cause,

mais je l'ai tué à cause de toi!

Lui et bien d'autres encore.

Chacune de mes victimes a fait un trou dans mon cœur.

T'es pas le seul.

Mais moi, je suis assez courageux pour l'admettre.

Talos était faible.

On se terre dans l'ombre depuis 30 ans

à cause de sa faiblesse.

Il a transformé un peuple de guerriers en mendiants!

Et je devrais l'imiter?

Je devrais être comme Talos et te faire confiance?

Tu nous as exploités!

On a travaillé pour toi,

et quand on est devenus inutiles, tu nous as jetés.

Je vais commencer par te tuer.

Et ensuite, je vais cramer l'humanité tout entière!

Et pour être sûr que tu aies bien compris...

Regarde-moi.

Regarde-moi!

Tu es responsable.

Les bombes,

les black-outs, les massacres, les incendies,

la disparition imminente de tous les êtres humains,

tout est de ta faute!

L'espèce que tu as passé toute ta vie à défendre

est condamnée depuis le jour

où j'ai compris que tu n'avais aucune parole.

Tu vois,

tu aurais vraiment dû tenir ta promesse.

Tu as raison.

Tu as raison, je t'ai trahi.

Je vous ai trahis.

J'ai su,

après quelques années de recherche,

qu'il n'y avait pas de planète pour vous.

Le seul moyen de respecter ma part du marché,

c'était de vous créer un foyer ici.

Pourquoi tu l'as pas fait?

Parce qu'il est plus facile

de sauver la vie de huit milliards de personnes

que de les faire changer de point de vue.

Même pour Nick Fury?

Même

pour Nick Fury.

Puis, il y a eu le Blip.

Tu sais

ce que j'ai ressenti,

juste avant de m'évaporer?

Quoi?

Du soulagement.

J'étais soulagé de ne plus avoir à me battre.

D'avoir enfin trouvé une issue.

Mais tu as raison.

Évacuez l'étage!

Je n'ai pas été courageux.

More French subtitles for Home

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left