Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q)

Tracking team, report current Eva unit positions.

Pod Two Dash has reached operational altitude.

Locked in intended orbit.

Pod Eight's altitude is insufficient. Cannot reach intended orbit.

Copy, switching to backup plan, Two Dash single operation.

Roger, Pod Eight to provide cover fire. Shift to sub-plan 7.

Pod Two Dash is now beyond PNR. Entering into Area 88.

Roger. Initiate Operation US.

Roger. Pod Two Dash beginning entry into final operational orbit.

Start deceleration.

Stage 1, 3” engines. Commence burn.

51 C, burn complete. Deceleration confirmed.

Inputting mass change variable.

Booster unit separation confirmed. Checking electrical systems. All green.

Opening draining vent. Purging remaining propellant.

Roger. Burn timing set to auto. Stage 2, all engines start.

Standing by to activate Stage 2 decouple-rs.

RCS synchronized. Activation reconfirmed.

Deceleration complete.

Begin final operation orbital insertion. Begin RCS rollover burn.

Descent angle verified. Deviation within correctable range.

No abnormalities detected in contact airspace.

Recalculating relative velocity. Re-verifying attitudinal position.

Re-verifying values. Results nominal.

Re-verifying values. Results nominal.

Final orbital adjustment complete. Rollover complete.

Roger. Pod Two Dash, beginning transfer to intercept trajectory.

Operation will now commence.

Cutting a” remote guidance systems.

All further control will be local. Good luck.

Now on intercept trajectory. Contact with target in 80.

Target verified.

No change in interception coordinates.

Maintaining Shift M. Everything is go.

Two Dash, prepare for rendezvous.

Eight's low altitude limits it to 96 seconds of fire support before reentry.

Get this wrapped up before then.

Reflected waves in target area. Hostiles incoming.

That's the automatic defense mechanism's mass projectile weapon. Not a problem.

Second wave incoming. Pattern Blue. Expect a rough ride.

Incoming target classified as a Code 4A object.

This thing's projecting an anti-AT Field!

What a prick!

Screw this helmet!

Damn it, Four-Eyed Crony! Quit singing! You're pissing me off!

Your cover fire is two seconds late!

Actually, you're three seconds early!

Then improvise, damn it!

Your wish is my command, Your Highness!

Fullerene shift cleared! Area 89, final defense line, breached!

Wait, the target is now moving!

Orbital correction can't keep up! It'll be risky, but I'm going in!

Starting deceleration!

Eight, seven, six, five...

Four, three, two, one...

Burn complete!

Two Dash has jettisoned its final stage boosters.

Minimum safe distance for reentry achieved.

Orbit deviation within correctable range. Recalculating angle of descent.

Roger. We'll be waiting at the collection point.

Rendezvous code is Saturn V. Roger.

Pattern Blue?! Where?!

Hostile obstacle classified Code 48. Deploying field reflection surface.

Oh, give me a break. We're just about to go into reentry!

Four-Eyed Crony, backup!

Sorry! I didn't gain enough altitude, so I'm out of here.

This one's gotta be self-service! Buh-bye!

Thanks for nothing!

Damn persistent jerk! This wasn't part of the mission briefing!

Ow, that's hot!

What's the deal with this light?! My AT Field isn't neutralizing it!

Gotta kill that core block!

Come back here, you little prick!

Crap, I can't maintain my reentry angle! I might break up!

Two Dash, your mission objective has top priority.

Don't let go of your target even if you lose everything else.

You don't have to tell me that!

Damn it, do something, Shinji, you idiot!

Welcome back, Shinji Ikari-kun. I've been waiting for you.

Cardiovascular function is normal. No sign of numbness in extremities.

Yes, ma'am, his eyes are open.

Do you understand what I am saying to you?

Uh, where am I?

He's responsive. He seems to be completely conscious.

The last thing I remember is saving Ayanami...

Yes, ma'am, he seems to exhibit continuity in his memory recall.

Um, where's Ayanami?

Do you know who this is?

Er... That's me.

He has self-awareness, as well. He seems to be fine.

What is this?

Do you feel hungry or need to urinate?

Cargo loading 86% complete.

Maintain N2 reactor output at 90%.

No ships detected out to 1200. No unidentified aircraft, either.

Priority One on D Block crew boarding.

There's not nearly enough people working to load provisions!

Check No. 3 and No. 5 gyroscopes. I'm detecting misalignments. Please repair.

Updating outfitting road map.

Armaments behind by 3%.

Subject BM-03 has been placed in custody.

Understood. Remove the restraints.

You can go.

Unit 106 has completed logistic operations. Scuttling associated support ships.

Port side power line 28 restored. Resuming power inflow.

Re-verifying standard helm control. All systems green.

"Mimic-saw"?

He is Shinji Ikari-kun, isn't he?

He seems to be. Physiologically, he is a perfect match to the Third Boy.

His body tissue and signs of dental work are exact duplicates

of his medical records at the time of the N3I.

We are currently analyzing the results of his deep synchronization test.

Has the DSS choker been attached to his neck?

Already done, Captain Katsuragi.

Captain Katsuragi?

So it is you, Misato-san.

Huh?

The DSS is operating just fine. It's set to the captain's authorization code.

Understood.

What is this thing?

Come on, take it off!

That thing is never coming off...

This interview is over. Take him to quarantine.

We've lost Decoys 01 and 05. Detecting wavelengths.

What is this?

It's Pattern Blue!

Target classified as a Code 4C, Nemesis Series Entity.

They don't give up.

Targets classified Code 4C.

Decoys 02 and 06 confirmed lost.

We're not ready to move yet. Halt all operations except main engine fitting.

All hands, battle stations condition 2!

Target, the entire Nemesis Series.

Roger, all hands assume battle stations condition 2.

Ready anti-air, anti-surface and anti-underwater ordnance!

Target, Nemesis Series entities. Prepare for anti-air engagement on the double!

AM stations, discontinue loading. Priority One for boarding crew members.

Ready anti-air, anti-surface and anti-underwater ordnance.

Continue fitting of the main engine. Verify all gates of the power flow.

All aircraft are to evacuate from this AO immediately.

Proceed to Assembly Point No. 2 immediately.

Ditch any supplies not yet loaded. Crew boarding has highest priority.

Continue with the fitting work right up until enemy contact.

Anyone who can help with the power supply lines, assemble at the runabout.

Ready 3” turrets for independent engagement.

Remote control activated. Initiating integrated FCS.

Be prepared for unannounced hostile engagements.

Anti-air surveillance system data integration functions still offline.

Hurry it up!

N2 reactor output holding steady at 99%.

Continue working on the power supply. Open all valves through No. 90.

Power supply pipes connection complete.

No. 3 and No. 4 port side hub stations are nominal.

Roger, opening a” valves through No. 90. Beginning power supply flow.

Power supply to the N2 reactor is holding steady.

Checking LCL circulation pump. Verifying filtration system.

Replace filter No. 7 immediately.

You there! Get the lead out!

You're asking the impossible, Chief!

This is a ragtag crew, both military and civilian.

Spare me the excuses! Get to work!

This is why I hate young men...

Let's see... We'll stop the fitting at this stage...

Closing and securing bulkheads... Is this it?

Gotta be vigilant about aerial attacks. Anything detected on sonar will show up here.

We need a port side waterproofing supervisor.

Assign the newbies to the standby compartments.

At least they won't get in the way there.

That's one of your jobs! Of course you are!

That's one of your jobs! Of course you are!

Get someone who knows the system down there.

Get someone who knows the system down there.

Right, then...

Redeploying surveillance decoys against the camouflage cocoon.

All anti-air defense and anti-air guided munitions are ready.

Roger, integrate the anti-air weapons systems.

Checking support ships' remote control systems. All green.

Unit 01?

Incoming target! Pillars of Light confirmed!

Um, their numbers are increasing!

Unable to detect enemy's core block.

It's most likely concealed within its camouflage cocoon.

This is bad. We'll come under saturation attack at this rate.

Contact in 600 seconds!

Captain Katsuragi, I recommend that we scatter the fleet immediately.

Captain Katsuragi, I recommend that we scatter the fleet immediately.

We're undermanned and under trained. And the ship isn't even fully outfitted.

And to top it all off, we have no fix on their core block.

In short, our chances of defeating them are nil.

We should retreat like we always do. We have no other choice, Captain!

All the more reason to shake things up and make a break from the past.

XO, take us up.

Take us up? Wait, you want to activate the main engine?!

All hands, prepare for launch!

Prime the main engine!

Captain Katsuragi, this ship isn't ready for a trial under fire!

I agree! It's too dangerous without a test run!

I've never used gravity control. I can't be sure I can do it.

I'll pass on an unwinnable battle. I don't want to die just yet.

When you die, you die. You youngsters shouldn't be so fussy.