Season 1

Release info

Easygoing Territory Defense By The Optimistic Lord S01E10 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei Seisan-kei Majutsu de Namonaki Mura o Saikyou no Jousai Toshi ni - 10
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-12
Downloads: 12
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 163 lines.

Виверна?!

Похоже, ею управляет какой-то волшебник.

Аперта, что ты об этом думаешь?

Виверны, по большей части, действуют сообща,

поэтому никогда не нападают на поселения в одиночку.

Только посмотрите на этого мага…

Судя по всему, он не единственная угроза.

Это проделки королевства Йеринетта?

Полагаю, что так.

На нас напала Йеринетта?

Барон.

Скорее всего, виверну сопровождает небольшой отряд элитных рыцарей.

Будь начеку.

Понял.

Как бы то ни было, снаряды наших баллист так высоко не полетят.

Что ж, придётся опробовать прототип.

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

10 серия

Коварное нападение на родину с применением секретного оружия

10 серия. Коварное нападение на родину с применением секретного оружия

Ваше Высочество, мы скоро прибудем на вражескую территорию.

Виверна уже кружит над деревней Сеат, наблюдая за происходящим.

Кто бы мог подумать, что мне, Унимогу, восьмому принцу королевства,

придётся лично командовать операцией по захвату этой богами забытой деревни.

Его Величество поручил эту миссию вам,

поскольку она крайне важна для страны.

Наше государство долгие годы находилось в состоянии вражды

с соседним королевством Скудерия.

Но вот пришло время завершить этот длительный конфликт.

Честь возглавить ответственную миссию выпала вам, господин Унимог.

Для меня захват этой глухой деревушки — плёвое дело.

Мы почти на месте.

Что за?..

Откуда здесь крепостные стены?

Как их вообще возвели в такой глуши?

Молчать, болваны!

Думаете, они просто взяли и построили бастион?!

Наши враги смастерили имитацию, напоминающую крепость!

Мы продолжим наступление и захватим эти земли!

Не торопитесь!

Что, если эти стены настоящие?

Ещё смеешь мне перечить, невежа?!

Говорю же, это всего лишь фасад!

Прошу прощения…

Мы обратим этот барьер в пыль!

Ни единой трещины.

Глазам не верю… Этого не может быть!

Здравствуйте!

Меня зовут Ван, я лорд этой деревни.

Мальчишка, а уже лорд?

Господа, зачем вы прибыли сюда из королевства Йеринетта?

Эй, сопляк! Как ты догадался, откуда мы держим путь?!

Значит, я не ошибся.

Хотел подловить вас на слове, но вы сами сознались.

Раньше у этой деревушки не было таких стен!

Как вам удалось построить такой город-крепость?!

Этот барьер, как и все остальные здания,

я соорудил вместе с жителями деревни.

За дурака меня держишь?!

А ну, спускайся, трус!

Я не пощажу тебя только потому, что ты ребёнок!

Виверны способны атаковать с неба!

Крепостные стены им не помеха!

Скажи магу, контролирующему виверну, что я приказываю начать наступление.

Но враги тоже откроют огонь…

Остолоп!

Виверна — тот же дракон! Она непобедима.

Есть…

Смиритесь перед могуществом и яростью дракона!

Госпожа Панамера, ваш выход.

Огонь!

Что за чертовщина?

Знакомьтесь, это сюрикэны.

Поскольку они тонкие и лёгкие, я решил собрать бомбу, набитую лезвиями.

Об этом прототипе ты говорил?

Да. Мой первый опыт такого рода, но, по-моему, получилось неплохо.

Просто невероятная мощь.

Угроза такой силы сопоставима с магией четырёх элементов.

Неужели это…

правитель королевства Скудерия?

Что его привело в такое захолустье?..

Итак, господа, желаете ли добавки?

Чёртовы трусы! Совсем обалдели?! Вы должны защищать своего принца!

Ой, похоже, кое-кому не хватило.

Госпожа Панамера!

В следующий раз я не промахнусь.

Юный барон и правда полон сюрпризов.

Не то слово. Маркиз Фертио вырастил выдающегося сына.

Насколько мне известно, маркиз выдворил лорда Вана из дома.

Он, как и мы, не мог поверить, что обладатель

слабого магического потенциала способен на такие чудеса.

Вернувшись в столицу, я дам указания пересмотреть исследования магии.

Итак, принц. Не могли бы вы рассказать о ваших планах?

Ещё чего, размечтались.

Это весьма прискорбно.

Виконтесса Кайен.

Выдираем ногти по одному или сперва выкалываем глаза?

Что выберешь?

Сжальтесь надо мной! Я всё расскажу, правда!

Эта наступательная операция готовилась в течение нескольких лет.

Деревня, принадлежащая маркизу Фертио, должна была пасть первой.

Мы посчитали, что она не окажет сопротивления.

Но в итоге вас настиг ответный удар. Смех да и только.

Собирается ли Йеринетта захватить другие земли?

Прямо сейчас второй отряд штурмует основную цель.

О каком месте идёт речь?

О городе-крепости Скудетто.

Он сломался под давлением и выдал всю правду.

Значит, их главная цель — Скудетто.

Ваше Величество, нам нужно вернуться в столицу.

Скудетто требуется наша помощь. Соберём рыцарей как можно скорее.

Я согласен на такой план. Но только с одним условием.

Каким же?

Барон Ван Ней Фертио. Прошу тебя принять участие в битве за Скудетто.

Юноша, неужели возражаешь?

Хотя королю обычно нельзя отказать, я не поддамся.

Почему? Мне жуть как хочется остаться дома!

Я искренне признателен вам за доверие,

но не могу бросить свою деревню в процессе освоения.

Совесть мне не позволяет.

Здесь уже есть оружие, способное одним ударом поразить виверну,

и оборонительные сооружения, эффективные против ящеров и драконов.

О каком освоении идёт речь?

Видите ли, я не успел выполнить свой план даже на десять процентов.

Мне хочется воплотить в жизнь ещё множество идей.

Какой же ты всё-таки забавный!

Не могу дождаться, чтобы увидеть твои потрясающие разработки.

Однако…

Тебе лучше прислушаться к просьбе короля.

В случае внешней угрозы представители знати должны действовать сообща.

Это своего рода обет, на который ты соглашаешься при получении титула.

Понятно. Раз это обязанность дворянина, я не имею права отказать.

Однако как лорд этих земель я чувствую ответственность.

Позвольте мне самому сформировать отряд.

Поступай как знаешь.

Не успели мы отразить атаку на деревню,

как король решил отправить меня на передовую.

Эспада, оставляю тебя за главного. Пожалуйста, защити наш дом.

Конечно, никаких возражений. Вы точно без меня справитесь?

Если честно, я немного переживаю,

но ты идеальный кандидат на роль временного лорда.

Понял вас.

Ди, ты глава рыцарского отряда Сеата. Прошу твоих людей присоединиться.

Есть!

Тилль и Хамсин, лучше не рискуйте…

Я поеду с вами! Вы от меня не отделаетесь!

Как и от меня.

Хорошо, я вас услышал…

Хватит ли нам такого состава?

Надеюсь, в столице не станут жаловаться на недостаток сил.

Те, кто знаком с вашей магией, сочтут нашу помощь более чем достаточной.

Что касается остальных…

Лорд Ван.

Разрешите нам вас сопроводить.

А можно?

Обычно мы не ввязываемся в военные дела,

но нам искренне хочется вас защитить.

Это отличные новости!

Можете пригласить других искателей приключений?

Каждому — одна крупная золотая монета и пять обычных золотых.

Такой щедрый гонорар?!

Вы будете рисковать жизнями.

Спасибо. Уверен, что ребята с радостью присоединятся.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left