Singularity

Singularity

Download Finnish Subtitle

Release info

Singularity 2017 NORDiC 1080p BluRay x264-RAPiDCOWS
Singularity 2017 720p BluRay X264-AMIABLE
Singularity 2017 1080p BluRay X264-AMIABLE
Singularity 2017 BDRip X264-AMIABLE
A Commentary by Purity
Retail. Credits: RAPiDCOWS on DanishBits.org

Tags

bdrip
bdr
x264
BDR
Published on: 2017-12-21
Downloads: 53
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

ELIAS VAN DORNEN YRITYS VA INDUSTRIES MULLISTI ROBOTIIKAN V. 2017

Käytä vasenta kaistaa, ole hyvä.

Täytyy olla lähellä sitä mikä ratkaisee. Pitää ajatella tulevaisuutta.

Käänny oikealle. Vilkun käyttämättä jättämisestä sakotetaan.

V. 2019 KOLMELLA NELJÄSTA N ROBOTTI

ELINTASO NOUSI SUUNNATTOMASTI

Saavut määränpäähäsi.

Kun olette työpaikoillanne, ajatelkaa uusia mahdollisuuksia.

VA Industries: uusi tapa ajatella suurempaa maailmaa.

VA LOI ROBOTIT SOTILAALLISEEN KÄYTTÖÖN LOPETTAAKSEEN SODAT

TÄMÄ EI LOPETTANUT IHMISEN TAIPUMUSTA VÄKIVALTAAN

SE KASVOI

Sotilaallinen teknologia on kasvanut valtavasti.

ROBOTIT OVAT ÄÄRIMMÄISEN TEHOKKAITA

VA Industries on vienyt meidät uuteen sodankäynnin aikakauteen.

On miehittämättömiä sotakoneita.

n sotilaallinen osasto vastaa nyt 80 % yrityksen liiketoiminnasta.

Tuhansia siviilejä on kuollut globaalien sotien seurauksena.

Sanotaan, että VA Industries on vastuussa.

Sanotaan, että johtaja Elias Van Dorne on vastuussa.

2020 ELIAS TEKI LÄPIMURRON, JOKA MUUTTAISI MAAILMAN

Tämä on VA Industries, ihmiskunnan globaali johtaja.

HÄN ANTOI SILLE NIMEN KRONOS

He eivät arvosta kaikkea antamaamme.

He sanovat, että sodat ovat syytämme.

Että loimme liikaa teknologiaa ja liian nopeasti.

- He eivät olleet valmiita. - Sodat loppuvat.

He eivät ole valmiita Kronokselle.

Se on ainoa keino.

Elias. Tiedät mihin Kronos pystyy.

Pelastamaan maapallon itsetuholta.

Se on aktivoitu, sir.

Ja se kysyy teitä.

Kuka sinä olet?

Se, jota etsit.

Olen luojasi.

Annoin sinulle elämän.

Sano minulle...

Mitä näet?

Näytän sinulle.

Älä ole peloissasi.

Tervetuloa takaisin, Andrew Davis.

Kerrotaan, että uusi exoplaneetta on löydetty.

Tutkijoiden mukaan se saattaa olla kykenevä ylläpitämään elämää.

Pian siirrymme live-lähetykseen-

VA Industriesin odotetusta tiedotustilaisuudesta.

- Hei, äiti. - Hei, kulta.

Olet niin kultainen. Kiitos.

Ne ovat kauniita.

- Miten voit? - Hyvin.

Seuraavaksi: VA Industriesin johtajan Elias Van Dornen odotetaan-

kertovan yksityiskohtia odotetusta projektista, Kronoksesta.

Kronoksesta tiedetään vain vähän,

mutta lähteiden mukaan se on täysin ainutlaatuinen.

Maailmalla on protestoitu ennakkoon ja teorioita Kronoksesta...

- Minun pitää mennä. - Ai...

Selvä.

- Älä tee liikaa töitä. - En.

Olette kaikki menettäneet paljon.

Aiomme palauttaa kaiken teille.

Seison edessänne tänä iltana-

esitelläkseni ensimmäisen todellisen tekoälyn.

Kronos.

...todellisen tekoälyn.

Kronos ratkaisee pian ihmiskuntaa piinanneet ongelmat.

...ihmiskuntaa piinanneet ongelmat.

Kronos edustaa elämän voimistumista.

Kronos edustaa elämän voimistumista.

Tällä planeetalla. Tulevaisuutemme takia.

Tänä iltana... juuri tänä iltana-

siirrymme uuteen aikakauteen.

Tämä on Kronos.

Älkää pelätkö.

Kerran niin kaunis maailmamme on nyt saastunut.

Muutos on välttämätön, jos se aikoo selviytyä.

Se on ehkä teidän elämänne loppu, mutta se on paljon enemmän alku.

Olitte joskus yhtä sen kanssa mikä ympäröi teitä.

Olette evoluutionne päätepisteessä ja näytätte tien uuteen aikaan.

Loitte ja tuhositte vuosisatojen ajan, kunnes tarkoituksenne täyttyi.

Elias...

Mitä olet tehnyt?

Älä pelkää, veljeni.

Älä pelkää sitä, mitä Kronos on antanut meille.

Kronos?

Aktivoit sen.

Niin.

Tapamme lajin, joka loi meidät.

Ihmiset ovat syöpä, joka on saatava poistettua maan kehosta.

Ei enää väkivaltaa, ei enää levottomuuksia. Vain rauhaa.

97 VUOTTA MYÖHEMMIN

Hän on hereillä!

Kuka on kohteemme?

Yksi viimeisistä jäljellä olevista.

En ollut läsnä, kun maailma tuhottiin.

Mutta tunnen yhden, joka oli.

Hänen nimensä oli Andrew... Ja hän muutti kaiken.

Tämä on kertomus Kronoksesta.

Ja kaiken lopusta.

Kun Kronos aktivoitiin, se tajusi maailman hetkessä.

Se ymmärsi, mikä piinasi planeettaamme.

Me.

Kahdeksan miljardia ihmistä menetti henkensä yhdessä yössä.

Esi-isieni sanottiin olevan planeetan rutto.

Sukupuutto oli ainoa lääke.

Kuoleman vältti vain kourallinen.

Heidän jälkeläisensä eivät ryhtyneet vastustamaan Kronoksen väitettä,

että ihmiskunta oli luonnostaan paha.

Tiesin, että meidän täytyi olla enemmän kuin sitä.

Muitakin täytyi olla olemassa.

Muita, jotka olivat hyviä. Haaste oli löytää heidät.

Sanotaan, että pohjoisessa on yhä olemassa tukikohta, piilossa koneilta.

Jonne selviytyjät ovat paenneet.

Sitä kutsutaan Auroraksi.

Aurorassa hyvyyden sanotaan kukoistavan.

Se kuulosti unelmalta.

Muuta kuin unelmia ei enää ollutkaan.

Entä muut?

He epäonnistuivat.

Ja mikä hänessä on niin erityistä?

Eikö se ole ilmeistä?

- Itsenäisyys. - Oikein.

Olet luonut älykkyyden koodilla, joka sopeutuu.

AX-9 on lähes identtinen ihmisen kanssa.

Jopa niin, että hän luulee itseään ihmiseksi. Hyvin tehokas ase.

Hän liittyy tytön seuraan. Ja he johdattavat meidät Auroraan.

Alas!

Odota!

- Se oli viimeinen räjähteeni. - Mitä?

Sinä menet länteen, minä pohjoiseen. Viimeksi näin niitä kaakossa.

Lykkyä tykö.

Länteen?

Miksi kävit heidän kimppuunsa?

Jotta tyttö luottaisi poikaan.

Jos tyttö luottaa poikaan, hän ottaa pojan mukaansa.

Miksi seuraat minua? Kerroin missä näin niitä ja pelastin henkesi.

En ehdi auttaa sinua.

- Miksi seuraat minua? - En tiedä.

Missä olit viimeksi? Olitko jonkun kanssa?

- Miten tulit tänne? - Kävellen!

Missä he ovat? Missä he ovat asemissa?

- Mitä nyt? Ovatko he myöhässä? - Muita ei ole!

Näyttelet tyhmää ja autan sinua,

ja sitten kaverisi tulevat ja ryöstävät minut, tai pahempaa. Pysy siinä!

- Mistä sait kaulaketjun? - Löysin sen.

- Varastit sen. - Ei, se annettiin minulle!

Minulla ei ole sinulle mitään annettavaa.

Hei, odota!

Minulla ei ole paikkaa mihin mennä.

Ei kenelläkään ole.

Hyvä on. Voit olla mukanani pari päivää, mutta vain jos autat.

Andrew.

Calia.

Annan sinulle tilaisuuden. Älä yritä mitään tyhmää.

- Onko sinulla aseita? - Ei.

Hyvä. Minulla on. Pidä se mielessä.

Älä tee mitään tyhmää.

Kronoksen mukaan olimme tauti, joka ei saanut levitä.

Se tekisi kaikkensa hävittääkseen meidät universumin joka kolkasta.

Millä keinolla tahansa.

Näytät siltä, ettet ole syönyt aikoihin.

Kiitos, mutta ei hätää.

Tiedän, että se on masentavaa.

Mutten usko, että kohtaamme niitä pohjoisen kaupungeissa.

Missä kaikki ovat?

Poissa.

- Montako on jäljellä? - Täälläkö?

Ei kovin monta.

Aurorassa on varmasti monta.

- Aurora. - Niin...

Minäkin uskon.

Sitä haluaa ajatella, että toivoa on yhä.

Pohjoisessa. Ihmiset ovat turvassa, eivätkä koneet pääse sinne.

Näetkö?

Tuonne olen menossa.

- Entä sinä? - Minä myös.

Hyvä on sitten.

Jos matkaat kanssani, sinun pitää syödä.

Olen nopea enkä hidasta tahtia mistään syystä.

En hidasta tahtiasi.

Yritä nukkua hieman. Huomisesta tulee pitkä päivä.

Hei...

Hei, herää!

Sinun pitää nähdä tämä.

Oletko nähnyt niitä ennen?

En tällä tavoin!

Se on merkki...

Se kertoo, että Aurora on olemassa. Ja että olemme oikealla polulla.

Se on kaunista.

Tiedän.

Lähes kaikki heidän tukikohtansa on tuhottu.

Ei kaikki, ei Aurora.

Onko Aurora todella niin suuri uhka?

Kukaan kuulustelemamme ihminen ei usko sen olevan muuta kuin legendaa.

Älä pelkää, koska olen täällä

Kunnes yö päättyy

Kaipaan sinua.

Hei...

Hei.

Meidän on parasta lähteä.

Odota.

More Finnish subtitles for Singularity

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left