Some Kind of Wonderful

Some Kind of Wonderful

Download Arabic Subtitle

Release info

Some Kind of Wonderful 1987
A Commentary by hussam_ali
ترجمة : حسام علي الغزي

Tags

other
Published on: 2025-04-22
Downloads: 79
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

اركض ، اركض ، اركض سوف يمسكون بك

رائع ، لقد مات

إنه كيث المزاجي .. اهلا أيها القبيح

- اهلا عزيزي. كيف كان العمل؟ - تمام

لم تخبرني بعد متى ستقص شعرك

لقد قصصته يا أمي

أمي، أنتي تتعبين شفتيك معه كيث لن يستمع لك

كيث ! كيث ، هل هذا أنت؟

- نعم - اهلا، يا صديقي

كنت اتحقق من بعض الكليات

أبي، هل ستذهب إلى الكلية؟

هذا عظيم

لو كنت ذهبت إلى الكلية، لما كنت أبيع الإطارات ستة أيام في الأسبوع

هذا ما ستفعله إذا لم تختر خطة للقبول

تعال الى هنا . القي نظرة على هذه جاءت مجموعة من الأشياء الجديدة في البريد

" كلية التربية الرياضية المختلطة "

هل يمكنني القيام بذلك لاحقًا؟

بحق المسيح ، كيث، أنا

أنا لااريد ان أضغط عليك يا صديقي

أنا أعرف

أريدك فقط أن تفكر في مستقبلك

لديك الفرصة لتكون الرجل الأول في هذه العائلة

الذي لم يكن عليه أن يغسل يديه بعد يوم عمل

كلية التربية الرياضية المختلطة

مهلا

هل لديك أغنية عن رجل قتل نفسه

من أجل فتاة تكرهه؟

هل تعرف ما هي الأغنية التي أتحدث عنها؟

هل تفهمين معنى كلمة "الخصوصية"؟

نعم، ولهذا السبب لا أسمح لأي شخص بالدخول إلى غرفتي

اخرجي من هنا قبل أن أرميك من نافذتي

- يا إلهي، هل مزاجك متعكر اليوم؟ - قلت اخرجي

هل هذا أحد الآثار الجانبية لكونك غير مرغوب فيه على نطاق واسع أم ماذا؟

اذا سببت لي علامة سوداء وزرقاء ، فأنت ميت

أمي

أنظري . أترين ماذا فعل بي؟

ابعدي رأسك عن الضوء

عزيزتي ، لا أستطيع أن أقول إنني أرى أي شيء. لكتي متأكدة من أنه مؤلم

أمي ، إذًا أنتي بحاجة إلى نظارات

إذا أردت أن آخذ حمام شمس، لا أستطيع أن أرتدي ملابس السباحة

هل تعلمين أن تعريض بشرتك لأشعة الشمس سيجعلك تشيخين قبل اوانك

وفي النهاية سوف تبدين مثل الزبيب القديم

- شكرا لك ، سيندي - من دواعي سروري

- ابتعدي عن غرفته - نعم

وأنت

تعال الي إذا كانت لديك مشكلة معها قبل أن تبدأ في التعامل معها بخشونة

بأي حق لها أن تقتحم غرفتي؟

ولم اضربها

عمليًا، لم يعد لدي أي شعور في الجزء العلوي من ذراعي

كفى

كما تعلمون، هذا يشير إلى وجود مشكلة في الدورة الدموية

اضيفي المزيد من الألياف إلى نظامك الغذائي وأقضي وقتًا أقل على الهاتف

- اصمتي من فضلك - إنه لمن دواعي سروري

أتمنى أن تختبروا الإذلال الذي اشعر به ولو مرة واحدة فقط

أن يكون أغرب صبي في المدرسة هو أخي

أعتقد أن والدك طلب منك إنهاء الأمر

هذه العائلة بأكملها تدور حول كيث، وأنا سئمت من ذلك

لورا، هذا غير صحيح على الإطلاق، وأنتي تعلمين ذلك

اعذروني

عزيزي، أنت لم تنهي عشاءك

كما تعلمون، لا أعتقد أنني أتبع نظامًا غذائيًا متوازنًا

أعتقد أنني أفتقد إحدى المجموعات الغذائية المهمة

مهلا، كيث، ماذا عن هذه الكليات؟

أتوقع إجابة

هل تناولت الفيتامينات الثمانية الأساسية اليوم؟

هل تعلم متى كان ذلك؟

هيا ايها السيد الجميل

مهارات لاتصدق

تقنية

تخيل ما يمكنني فعله عندما أستعيد رخصة قيادتي

أليس لديك أي كتب؟

لا، ليس لدي . لقد نسيتهم

أنتي لا تدرسين أبدا

لا بد أن الرجل العجوز قد استفزك مرة أخرى بشأن الجامعة

هذا هو كل ما يفكر فيه

حسنًا، ربما يكون من الأفضل أن يكون لديك رجل عجوز يزعجك بشأن مستقبلك

من عدم وجود رجل يزعجك بشأن شيء

هل الأمور لاتسير بخير في المنزل؟

مهلا، لا يهم طالما أنك تقف بجانبي، فأنا محمية

أين سأكون بدونك؟

عندما اقلك إلى المدرسة كل صباح فمن المحتمل أن تكون في المنزل

نائما في السرير

هل تمانعين

كثيرا جدا

أعتقد أنه من الجيد جدًا أن ترسم ومن الجيد جدًا أن أعزف على الطبول أيضًا

مرحبا

امر رائع أننا أصدقاء

كما تعلم، كنت أفكر في هذا الأمر شيئًا فشيئًا

عفوا.

عفوا.

شكرا لك.

انه اصلي منذ متى وانت تلبسه؟

- واتس - لا، انتظر

منذ متى وأنتي مثليه؟

عذرا؟

لديك صدر بارز لتكوني رجلاً لذلك لابد أن تكوني مثلية

أستميحك عذرا

كما تعلمين، يوجد شي مستدير هنا

اخرس

أيها الشاذ . تعال

هذا يكفي . كفى

هذا يكفي

- حيوان - تراجع

جبان

حلوتي

انظر، انتظر لحظة، حسنا؟

لقد تجاوزوا علي لماذا لاتمسك بهم ؟ لم أفعل أي شيء

انه ليس لي

يا رجل، انه للتباهي فقط

أنا لا

يبدو الأمر كما لو كانت تلك هدية من زوجتك

لقد حصلت للتو على ايقاف ، يا سيد

لماذا؟ لماذا؟

تعال. سنتحدث عن ذلك في قاعة الاحتجاز

ما هذا؟

إيزابيلا من إسبانيا

النساء اللواتي حكمن

هل أصبحنا مشاكسين؟

ماذا؟

اهلا، هل تريد الجلوس في مكان ما؟

لا، أنا ذاهب إلى صالة الألعاب الرياضية، لماذا؟

- لدي بعض الأخبار السيئة لك - ماذا؟

الخبر غير مؤكد ولكنني حصلت عليه من مصدر موثوق

- ماذا؟ - أعتقد أن والدك في المدرسة

ألم يقرر كيث الالتحاق بالجامعة بعد؟

نحن نركز البعض منها

حسنًا، لقد أشار لي أنه مهتم ببعض كليات الفنون

لا أعتقد أن هذا سيحدث

هل الذهاب إلى كلية الفنون يستحق ذلك!؟

أنا أبحث عن برنامج عمل جيد أعتقد أن لديه ذكاء تجاري جيد

حسنًا ، المؤشرات التي حصلت عليها

هو أنه أكثر ميلا إلى الإبداع

حسنا . لكننا نبحث عن كلية إدارة الأعمال

يمكنه أن يكون مبدعًا في أوقات فراغه

كيف هو مستواه الان؟

بخير

هل درجاته جيدة بما فيه الكفاية؟

جيدة جدا

حسنًا

شكرا للمساعدة

اتصل بي في أي وقت ان كان لديك سؤال لا تتردد

سافعل ذلك. شكرًا لك أنا أقدر ذلك

مرحباً بك

كيث نيلسون

هل يمكنني أن أسألك سؤالاً حول السؤال الخامس

الصفحة الثالثة؟

مرحبا عزيزتي

هل يمكنني الذهاب إلى الممرضة؟

الثقة هي أساس أي علاقة

أنا أثق بك

الآن، أريدك أن تبقي قريبة مني ، ولكن ليس جدًا

تتراجعين عندما اخبرك. تمام؟

هل يعمل كلا والديك؟

نعم؟

حسنًا، ربما سأزورك في أحد الأيام بعد المدرسة هذا الأسبوع

أماندا

أهلاً

هل تريدين الذهاب إلى منزلك؟

ما الامر؟

- هل تمانع؟ - نعم. أريد أن أعرف ما الامر

إنها صديقة لأختي الصغيرة

تعرض شقيقها لحادث سيارة وهي منزعجة قليلاً

أعلم أنك قادمة . لماذا أحاول أن أكون مع فتاة أخرى؟

كيف يمكنك أن تكوني جميلة جدًا وغاضبة في نفس الوقت؟

الثقة هي أساس أي علاقة

أنا أثق بك

أريد أن أعطيك هذا

الآن اذهبي وأحضري السيارة وسوف أقابلك في الخارج

مهلا، مهلا، لا تفعل ذلك

انه ينتمي إلى سيد الأحياء الفقيرة الذي يملك هذا المكان

إنه فخره وفرحه

رائع

ما هو شعورك وأنت تقف تحت سيارة مرسيدس بنز حقيقية؟

تقريبًا مثل الوقوف تحت سيارة فورد لماذا؟ هل تستمتعين بذلك؟

هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

هل تعرفين فتاة تدعى أماندا جونز؟

في المدرسة؟

- ماذا عنها؟ - ما رأيك بها؟

مصيدة الفئران . لماذا؟

- مجرد فضول - بشان ماذا ؟

عنها . من تكون

لأنها جميلة، أليس كذلك؟

الرجال مقززون جدا

حقًا، لا بد أن يكون من الصعب أن تكون عبدًا للدافع الجنسي للذكور

لم أقل أي شيء عن الجنس

هل تريد أن تنشا نادي الكتاب معها؟

لم أقل أنني أريد أن أفعل أي شيء معها

أنا فقط أعتقد أنها مثيرة للاهتمام

لا تخطئ في اعتبار الجنة زوجًا من الأرجل الطويلة

ماذا يعني ذلك؟

لا تدخل الى مكان لا تنتمي إليه إنه مجرد رأي

أعبر عن اهتمامي بشخص لا أعرفه حتى، وأنتي تشعرين بالغضب

هذا ليس غضبا . بل له سبب

الطريقة التي تبصق بها هذه الفتاة وأموالها الكبيرة ومجتمع القلب القاسي على الجميع

ليست مثيرا للاهتمام بل مثير للشفقة

ليس لديها أموالا كبيرة هل تعرفين أين تعيش؟

نعم في منطقتنا

لكنها تتسكع مع الأغنياء والجميلين

وهذا يسبب الخطيئة في العلاقة

هذا الامر أصبح مملا

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left