Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord (お気楽領主の楽しい領地防衛 ～生産系魔術で名もなき村を最強の城塞都市に～)

Hả!?

Wyvern!?

Có vẻ một ma thuật sư đang điều khiển nó.

Tể tướng, ngươi thấy sao?

Về cơ bản thì Wyvern hoạt động theo bầy đàn,

nên không thể có chuyện đơn độc tấn công làng.

Hơn nữa còn có ma thuật sư đó...

Phải chăng là một mối nguy đang tới gần.

Đây là chiêu trò của Vương quốc Yerlinetta sao.

E là như vậy ạ.

Vương quốc Yerlinetta nhắm vào làng này ấy ạ?

Nam tước à.

Nhiều khả năng kẻ địch ngoài Wyvern còn có một nhóm nhỏ hiệp sĩ đoàn tinh nhuệ.

Ngươi hãy cẩn thận.

Vâng!

Kể ra thì máy phóng lao chắc là khó với tới độ cao đó...

Không còn cách nào khác.

Lấy đồ thử nghiệm ra vậy.

Nào!

An nhàn, cực lạc, thoải mái, thư giãn

Hít thở (Thở ra)

An nhàn, cực lạc, thoải mái, thư giãn

Được rồi!

Nghỉ ngơi nghỉ ngơi! Here we go!

(Tập 10: Cuộc tấn công tàn ác vào mẫu quốc bằng vũ khí bí mật)

Dù có vội vàng hấp tấp đi nữa

Cũng chỉ hao mòn tận tâm can thôi

Một mình, một mình cất bước

Tuyệt đối không được chủ quan

Thong thả thong thả

Đừng cố quá, cứ nghe theo bản thân

Thong thả thong thả

Tôi là tôi

Người ta là người ta

Nào, ăn cái gì đó ngon ngon đi

Hãy cứ thoải mái, thoải mái đi

Đường chưa tận đâu

Nếu trời có mưa thì cứ dừng chân

Mở tiệc trà đi

Dù có chuyện gì đi nữa

Hãy luôn nở nụ cười

Một kẻ chẳng có gì như tôi

Được mọi người chọn là tuyệt nhất rồi!

An nhàn, cực lạc, thoải mái, thư giãn

Hít thở (Thở ra)

An nhàn, cực lạc, thoải mái, thư giãn

Được rồi!

Nghỉ ngơi nghỉ ngơi! Here we go!

(Tập 10: Cuộc tấn công tàn ác vào mẫu quốc bằng vũ khí bí mật)

Thưa vương tử.

Chuẩn bị tiến vào đất địch ạ.

Wyvern hiện đang bắt đầu thị sát trên không phận làng Seato ạ.

Tại sao ta phải cất công chinh phạt cái ngôi làng vùng biên như này...

Đường đường Đệ bát vương tử Unimog Yerlinetta mà lại phải thế à.

Chiến dịch này hẳn là một nhiệm vụ quan trọng nên quốc vương mới ra lệnh như vậy ạ.

Vương quốc Yerlinetta chúng ta và Vương quốc Scuderia láng giềng...

có mối quan hệ thù địch kéo dài.

Tuy nhiên, thời khắc giải quyết lũ Scuderia đã tới.

Và nhiệm vụ quan trọng là tiên phong đã được giao cho ngài Unimog ạ.

Hừ!

Ta sẽ chẳng tốn mấy công sức để chinh phục ngôi làng vùng biên đó thôi.

Sắp tới nơi rồi ạ.

N-Nguyên một đô thị pháo đài...

Chúng xây kiểu gì ở cái vùng biên như này vậy!?

Đồ ngu!

Làm gì có chuyện dễ dàng xây được một đô thị pháo đài!

Chỉ là dựng lớp bên ngoài cho giống đô thị pháo đài thôi!

Cứ tiếp tục tiến quân, chiếm lấy đất đai của địch!

Xin hãy đợi đã ạ.

Hả?

Nhỡ tường thành đó là thật thì...

Ngươi dám nói lại ta sao, quân vô lễ!

Ta đã nói thứ đó chỉ có cái mã kia mà!

X-Xin ngài thứ tội...

Nào, phá hủy tường thành cho ta!

Không sứt mẻ miếng nào ạ.

K-Không thể nào!

Lý nào lại thế...

Xin chào.

Hả?

Tôi là Van, lãnh chúa của làng này.

Đứa nhóc đó sao?

Tại sao các vị lại cất công từ Vương quốc Yerlinetta đến đây vậy?

N-Nhà ngươi...

Tại sao lại biết bọn ta là người của Vương quốc Yerlinetta?

Quả nhiên là vậy sao.

Tôi định hỏi gài bẫy nhưng chưa gì các vị đã tự thú rồi.

Ngôi làng này đáng lý không thể nào có tường thành như thế!

Ngươi đã dùng thủ đoạn gì để xây cả một đô thị pháo đài hả!?

À, tường thành này là do tôi và dân làng xây dựng đó.

N-Ngươi định lừa ai hả!?

Đồ khốn, mau xuống đây!

Đừng tưởng ta sẽ nương tay với trẻ con nhé!

Wyvern có thể tấn công từ trên trời đấy!

Tường thành cũng chẳng nghĩa lý gì hết!

Mau truyền lệnh cho ma thuật sư cưỡi Wyvern!

Bảo hắn tấn công bọn chúng!

Nhưng có khả năng sẽ dính đòn phản công...

Đồ ngu xuẩn!

Wyvern vẫn là rồng đấy!

Làm sao mà thua được!

V-Vâng.

Nào, hãy chứng kiến sự đáng sợ của rồng đi!

Chị Panamera ơi, xin nhờ chị ạ.

Phóng lao!

G-Gì vậy!?

Phi tiêu đấy.

Vừa mảnh, vừa nhẹ nên tôi đã thử nhồi thật nhiều để làm bom phi tiêu.

Đó chính là sản phẩm thử nghiệm sao?

Vâng.

Mặc dù mới sử dụng lần đầu tiên nhưng có vẻ khá là thành công nhỉ.

Uy lực thật kinh người.

Mức độ nguy hiểm có thể sánh với ma thuật sư tứ nguyên tố đó ạ.

N-Ngươi là...

Quân chủ của Vương quốc Scuderia...

T-Tại sao quốc vương lại ở ngôi làng vùng biên như này!?

Giờ thì các vị có muốn tiếp tục nữa không?

Lũ hèn nhát!

Còn làm cái gì vậy!? Mau bảo vệ ta!

Ô kìa? Có vẻ vẫn dư sức tiếp tục nhỉ.

Chị Panamera ơi!

Lần tới sẽ không bắn trượt đâu.

Nam tước đây quả thực toàn mang lại bất ngờ.

Thật tình...

Hầu tước Fertio đúng là có một đứa con trai không tưởng.

Hình như có tin nói, Nam tước Van bị hầu tước đuổi khỏi nhà ạ...

Hẳn hắn cũng không ngờ người mang thuộc tính ma thuật hạ cấp...

lại có thể làm được những thứ như này...

Sau khi quay về vương đô,

phải nghiên cứu lại thuộc tính ma thuật thôi...

Giờ thì vương tử có thể khai ra kế hoạch của các vị không ạ?

Hừ.

Làm gì có chuyện ta nói với các ngươi.

Vậy thì thật đáng tiếc...

Mời Tử tước Kaien.

Nhổ từng cái móng tay một hay là móc mắt nhỉ...

Ngươi hãy chọn đi.

Hãy dừng lại đi! Tôi khai! Tôi xin khai ạ!

Vương quốc Yerlinetta chúng tôi đã lập kế hoạch xâm lăng này suốt nhiều năm qua...

Ồ...

Bước đầu tiên là tấn công ngôi làng thuộc lãnh địa của Hầu tước Fertio này.

Những tưởng chỉ là ngôi làng vùng biên thì sẽ dễ dàng trấn áp...

Hừ.

Để rồi bị phản công và thua trận đúng là nực cười nhỉ.

Các người có kế hoạch xâm lăng các vùng khác không?

Hiện tại, các lực lượng khác chắc hẳn đang tấn công đô thị mục tiêu chính...

Các ngươi dự định tấn công nơi nào?

Đô thị pháo đài... Scudetto...

Khi bị thần ép cung, hắn đã khai ra hết ạ.

Hừm, mục tiêu là Scudetto sao.

Thần và bệ hạ nên nhanh chóng trở về vương đô đi ạ.

Sau đó lập tức điều động hiệp sĩ đoàn và phái đi bảo vệ Scudetto.

Ta cũng nghĩ như vậy.

Chỉ là ta đang muốn nhờ cậy một chuyện.

Là gì ạ?

Nam tước Van Nei Fertio.

Ta muốn ngươi tham gia trận chiến bảo vệ Scudetto.

Hả!?

Cậu bé không muốn sao?

Trong bầu không khí này thì bình thường đâu thể nói "không",

nhưng tôi thì chẳng ngại đâu.

Bởi vì tôi muốn ru rú trong làng!

Thần rất vinh hạnh khi được bệ hạ ngỏ lời,

nhưng nếu rời khỏi ngôi làng đang phát triển này thì không khác gì từ bỏ nó ạ.

Sở hữu thứ vũ khí có thể một đòn xuyên thủng Wyvern,

lại còn hệ thống phòng ngự đủ sức đánh bại cả Armored Lizard và Forest Dragon...

mà vẫn gọi là "đang phát triển" sao?

Vâng!

Vẫn chưa hoàn thiện được 1 phần 10 so với suy tính của tôi ạ.

Thực ra tôi vẫn còn nhiều thứ muốn chế tạo lắm.

Công nhận cậu thú vị thật đấy.

Đúng là không khỏi hứng thú với những thứ không tưởng sẽ được cậu tạo ra.

Nhưng mà... cậu nên nhận lời đề nghị này.

Khi đất nước lâm nguy thì mọi quý tộc phải góp sức.

Nó giống như bản hiệp ước đồng minh được lập khi trở thành quý tộc.

Hừm, thần hiểu rồi.

Nếu đó là nghĩa vụ của quý tộc, thì thần sẽ tham gia ạ.

Nhưng thần muốn làm tròn trách nhiệm của một lãnh chúa.

Xin hãy cho thần tự thành lập lực lượng.

Hừm, cứ tùy ý.

Mãi mới thiết lập được hệ thống phòng thủ cho làng thì chớ...

Chẳng ngờ lại bị bảo phải rời làng đi chiến đấu...

Trước mắt thì Esparda có thể đại diện lãnh chúa bảo vệ làng không?

Dĩ nhiên là được nhưng chẳng phải tôi nên đi cùng ngài sao?

Thật ra tôi có hơi lo...

Nếu không phải Esparda thì e là không thay được lãnh chúa.

Tôi hiểu rồi ạ.

Đội của Dee sẽ đi cùng tôi với tư cách Hiệp sĩ đoàn Seato nhé?

Rõ!

Còn Till và Kamshin thì vì nguy hiểm nên...

Sẽ đi cùng! Nhất định phải đi cùng ạ!

Tôi cũng đi ạ!

À rồi, tôi hiểu rồi.

Nhưng nhân sự kiểu này liệu có ổn không nhỉ?

Liệu có bị phía vương đô chê là chiến lực quá mỏng không?

Hừm...

Với ai đã biết sức mạnh của ngài Van thì sẽ thấy chiến lực này quá là dư thừa...

Nhưng cái đám không biết thì cũng khó nói...

Dạ thưa...

Hở?