Frieren: Beyond Journey's End (葬送のフリーレン)

（原作：山田钟人 作画：阿部司）

（勇者辛美尔逝世的27年后）

（中央诸国 交易都市巴鲁姆）

好 接下来 就分头采买旅行需要的东西吧

分头？必需品大多是我在买

食物、水、日用品…

芙莉莲大人 您还要买什么？

药草之类的…

她每次摆出那种脸 通常都是有事情瞒着我

我认识芙莉莲大人也有一段时间了

这种时候通常都不是什么好事

她总是会买些用不到的东西

-忍不住就买了 -这是做什么用？

-这是只会融化衣服的药剂 -请拿去退掉

这是魔法史的书 研读一下也不错

我想那个也不算是完全没用

那晚点在旅店见了

旅费没有充裕到可以浪费

得好好看着她才行

首饰店？

又没吹干头发就睡了吧

真是的…

我不知道原来她对时尚有兴趣

她很认真在想要买哪个呢

那是什么表情？

我从没见过芙莉莲大人

对什么事那么苦恼的表情

花了不少时间呢

买首饰我是不介意啦

总比买什么 奇怪的骨头或是药剂好多了

我差不多也该开始采买了

这附近有好吃的甜点店吗？

这个就太不公平了！

这种事去那边的地下酒馆问比较好

谢谢

我都好几个月没吃过甜点了！

就是这里吗？

这附近有好吃的甜点店吗？

不是吧 这里显然不是问甜点店的地方！

甜点店？

你这是小看我吗？

镇上有超多超好吃的甜点店！

我们可以如数家珍地报给你听

他们真的知道啊？

你们看起来很粗旷 不过知道的不少嘛？

甜点可是我们这种冒险家的动力来源

他们是冒险家？

这看起来哪里只是粗旷而已啊

很恐怖好吗！

拜！

接下来要去甜点店吗？

咦？这边…

是往旅店的方向啊 她要回去了？

对喔！

我什么都还没买

太慢了

对不起

算了 东西放下吧

我们偶尔也去吃个甜点吧

景色真棒 难怪他们会推荐这里

芙莉莲大人

对不起 我怀疑了您

什么意思？

没什么…

喜欢什么随便点

我们的旅费够吗？

我有私房钱喔

原来有私房钱啊

芙莉莲大人 您要点什么？

看看喔 今天就我的心情来看…

是水星布丁吧？

就你的心情来看 是水星布丁吧？

你怎么知道？

你以为我们一起旅行多久了？

自然看得出来

我对你们就一点都不了解

这样的话 我也尽力 让你努力了解我们吧

对了 我最爱的食物是茹弗蛋包饭

我喜欢葡萄 越酸越好

-我喜欢… -是酒吧？

这个我知道喔 酒肉僧侣

这没有什么好害羞的吧

作为僧侣居然爱喝酒 爱喝到大家都知道 不是很糟糕吗？

对不起 菲伦

为什么您要道歉呢？

我对你一点也不了解 菲伦

所以我不知道

你喜欢什么东西

说起来 今天是我生日呢

好漂亮的发饰

真的很感谢您 我真的很开心

真的吗？

芙莉莲大人实在非常迟钝

所以我就直说了

您努力想要了解我的心情

让我开心到不能自己

就只是因为我努力想要了解你吗？

芙莉莲大人 您真的都不懂别人的感情吧？

-差不多该走了 -好

话说回来 芙莉莲大人

这趟旅途有什么目标吗？

没什么目标 纯粹是出于 我收集魔法的兴趣启程的

不过

可以的话

我想重新拜访 以往跟辛美尔他们冒险的痕迹

在这些痕迹风化之前

那对芙莉莲大人而言

是很重要的事物吧

我不知道

所以我想要弄清楚

话说 你竟然长得比我高了

毕竟我已经十六岁了 是个大姐姐了

大姐姐…

不是都吃一样的东西吗？

真是不可思议

（勇者辛美尔逝世的27年后）

（中央诸国 格蕾泽森林）

你已经熟悉防御魔法了

好 那就来应用看看

我瞄准了你防御的空隙攻击

如果不是模拟战的话 你已经死了

那么…

你要怎么对付这种攻击？

这样

是吗？

那这个你能应付吗？

今天就到这里吧

防御魔法虽然强大

但是也会消耗大量魔力

如果持续大范围使用的话

不用一分钟就会消耗完魔力

所以应该要在攻击命中时 进行瞬间的小范围防御？

没错

走

都是防御魔法的练习呢

因为这直接影响你在战场上的存活率

确实是

光靠防御魔法 就能抵挡绝大多数的攻击魔法

强大到让人难以置信

菲伦

你没有读那本魔法史的书吧？

魔法可不是只有实践而已

果然睡前没读给你听是不行的

我会自己读的

又不是小孩子了