Work to Do

Work to Do (해야 할 일)

Download Korean Subtitle

Release info

Work to Do 2024 1080p TVING WEB-DL AAC2 0 H 264-HHWEB
A Commentary by club706
up | 수정: 자막 나누기/줄 바꿈, 맞춤법(띄어쓰기), 문장부호 정리/쉼표

Tags

webdl
Published on: 2025-12-14
Downloads: 27
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Korean subtitle preview

The first 200 lines.

야, 선곡 죽인다, 너

가자, 가자 고 고!

바닷가에서 오두막집을 짓고

사는 어릴 적 내 친구

푸른 파도 마시며 아유, 나오세요

넓은 바다의 아침을 맞는다

누가 뭐래도 나의 친구는

박자 좀 맞춰줘 봐

바다가 고향이란다

야, 회계는 요즘도 바쁜가 보네 지금 이 시간까지

뭐 채권단에서 실사 나온다고 자료 보낸대요, 자료 만든다고

이 새끼들은 미리미리 안 하고 진짜 이씨

보내 달래는데 보내줘야죠

그냥 해 줘

- 걔들도 힘들다 - 아, 나도 힘들다고

그나저나 술 식어

빨리 이거부터 말고 너 빨리 이거 끝내

아유, 끝났어 자, 끝

들어와 받아

아유 감사합니다

자, 사랑이 가득 담긴...

자, 진심으로 우리 사위

인사팀 가서도 확실하게 하고

오케이

근데 장인어른

어?

제가

결혼할 여자가 있습니다

너 미쳤냐 너, 이 자식

저 안녕하십니까 강준희입니다

딱 맞춰 왔네요

죄송합니다, 제가 앞으로 일찍 다니겠습니다

- 이쪽으로 와요 - 예

팀장님, 오늘 발령 받은 강준희 대리입니다

아이고 반가워요, 반가워요

많이 마셨다면서

아니, 아침 일찍 장 부장님한테 전화 왔더라고

많이 멕였으니까 이해해달라고

이야, 장 부장님하고 먹을 정도면 술이 센데

어마어마하지 그 정도면

- 아무튼 반갑습니다 - 예

짐은 천천히 옮기고 경연 씨, 자리 정리됐죠?

네, 여기요

인사들 해요

이쪽으로

여기는 배호근 부장님

원래 교육 담당인데 지금은 인사랑 교육이 합쳐져서

암튼 우리 팀 차석이시고

아, 예 안녕하십니까

여기는 손경연 대리

- 안녕하세요 - 예, 안녕하십니까

말 편하게 해도 되죠?

어우, 예, 예

인사팀 업무 매뉴얼

인사팀 분위기는 어때 보여?

어, 되게 좋아 보이는데요

좋아?

내 얼굴 보고도?

인사팀 별로 좋은 부서 아니다

지내다 보면 알게 될 거고

타이 풀어

옷 편하게 입어

우리는 외부 미팅도 없어

편하게 보고 있어

헌정 파괴의 책임을 져야 한다며 시국 선언을 발표했습니다

서울대 개교 이래 가장 많은 사람들이 서명을 했습니다

전국의 예비 교사들부터 연세대와 한양대

- 그리고 홍익대 등의 총학생회 또한 - 어, 엄마, 지금 시대가 어떤 시대인데

어, 어, 자고 갈 거야

준희네서

어, 어, 엄마 알았어 얘기할게요

얘기할게, 알았어요 끊어요

들어가세요

야, 다 쏟았잖아

야, 너야말로

어머님이 뭐라셔

아니, 뭐 너 집도 샀는데 같이 들어와서 살으래

아이고, 어머님은 이 집 다 은행 거인 건 아시니?

그럼요, 저 작은 방도 다 회사 거인 거 아시죠

아닌가 야, 회사 대출이 오천이니까

저 작은 방에서 요요요 요까지는

다 회사 거다 그치

아이고 언제 다 갚냐

같이 갚는데 뭐 금방 갚지

아유, 모르겠다

좋아?

아직 안 들릴걸 들리려면 한참 멀었다

아냐 이렇게 대고 있으면은

또 뭐가 들리는 거 같기도 해

어, 애기가 벌써 말을 하네

이거 다른 거 같은데

아니거든

야, 우리도 오랜만에 집회나 한번 나가볼까?

옛날 생각도 나고

야, 너 홀몸 아니야

공무원이 큰일 날 소리 하고 있어

아, 나 공무원이지 참

이게 인사 프로그램인데

권한 부여 다 해놨으니까

틈틈이 하나씩 보면서 뭐 있는지 보면 되고

모르는 거 있으면 경연 대리나 나한테 물어보면 돼

- 오케이? - 예, 알겠습니다

아이, 저한테 물어볼 게 뭐가 있어요

저보다 더 잘하실 텐데

아닙니다, 제가 자주 부탁드리겠습니다

야, 팀장 없다고 너무 땡땡이 아니냐?

오셨어요

인사팀 할 만해요?

예, 근데 뭐, 아직 제대로 하고 있는 게 없어서요

좀 있으면 바빠질지도 모르니까 놀아둬요

예에

팀장 아직 안 내려왔지?

아이, 채권단 새끼들 뭐 이렇게 길게 얘기해

니 뭐 주식 하냐?

이 새끼 지뢰 찾기를

아, 씨

채권단이 대출 연장 안 해 주면 어떻게 되는 거냐?

바로 채무 상환 압박 들어올 거고요

법정 관리로 가게 됩니다

회장님 경영권도 위태로울 거고요

제가 방안을 한번 찾아보겠습니다

그래 생각 좀 해봐

특히 정 부장 네가 신경 좀 많이 써야겠다

무슨 말인지 알지?

가, 어서들 가

아니 부장님

아니, 구조 조정이 무슨 아들 장난도 아니고

이렇게 밥 먹듯이 하면...

대리님

아니, 너무 그렇게 궁금해 안 해도 돼요

아, 예

아니, 지금 현장에서 구조 조정 한다고 소문이 돌거든요

왜 자꾸 힘들 때마다 구조 조정 하란 겁니까? 예?

아니 저, 부장님

목소리 낮추세요

아니, 부장님 한 번만 더 재고해 주십쇼

아니, 부장님 다른 방법을 생각해 봐야죠

강 대리

네?

잠깐만

죽겠네 진짜

혹시 그 뭐 어떤 일로 그러세요?

아니, 내가 아무리 고민을 해봐도 답이 안 나와서

우리 구조 조정 해야 되거든

조직 개편도 필요할 것 같고

아, 예

뭐 그러면은...

뭐 희망퇴직 이런 거 하는 겁니까?

근데 이번에 희망퇴직으로 인원수 못 채우면은 정리해고까지

아니 뭐, 아무튼

일이 졸라 많아질 것 같애서

너도 같이하자

아, 예

일 빨리 배우면 좋지 뭐

안녕하십니까

인사 팀장입니다

경영 현황에 이어서 저는 인력 현황 부분 말씀드리도록 하겠습니다

표를 보시다시피

우리하고 비슷하게 어려움을 겪고 있는

다른 조선소들에 비해서도 인원이 많고

인당 생산성이 떨어지는 실정입니다

비교적 공법이 간단한 컨테이너, 벌크선 같은 경우에도

인건비가 싼 중국 조선소들에 비해서도

현저히 생산성이 낮구요

그래서

부득이하게도

구조 조정을 실시하게 되었습니다

우선적으로는

희망퇴직을 시행할 테지만

최종적으로는 정리해고까지 염두에 두고

시작하게 될 것입니다

무슨 일이고?

해고 기준을 정하기 위해서

근로자 대표

투표가 있을 텐데요

조만간 저희들이 정리를 해서

선거 공고를 올리도록 하겠습니다

이상입니다

차장님 근평 데이터 작업 시켰어요?

그걸 벌써 시키면 어떡해요?

왜요 일이 많아서 시켰어요

저 봐요 눈치도 없어

뭐야

벌써 다했어?

야, 이거 어떻게 정리한 거야?

잠시만요

우선은 직급별로 다 따로 나눠뒀고요

그리고 버전마다

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left