Yoroi-Shinden Samurai Troopers (鎧真伝サムライトルーパー)

Oma, bist du angekommen?

Nenn mich nicht Oma. Das …

… „rockt nicht“, oder?

Wenn du’s weißt, sag Yoshie.

Hör doch auf.

Trotzdem, einfach so nach Tōkyō zu fahren …

Ich musste dir unbedingt noch etwas sagen.

Oma! Oma, was ist los?!

Oma!

Warst du das etwa?

Kaito …

Du wolltest doch ein Samurai Trooper werden …

Dass du nicht genommen wurdest …

Das war meine Schuld …

Du bist auserwählt.

Kaito, glaub an dich und geh deinen Weg …

Oma …

Das hier … ist dir doch wichtig, oder?

Pass gut drauf auf …

Das Monster von vorhin ist hier …

Du warst doch auch ein Samurai Trooper.

Das gehört mir!

Du hast ganz schön was angerichtet.

Ryū!

Aber das ging zu weit.

Ausrüstung.

Diesmal bring ich es endgültig zu Ende!

Die Kraft der Monsterverwandlung müsste doch weg sein …

Hör auf rumzulabern!

Nicht schlecht.

Dann zieh ich es jetzt auch ernsthaft durch.

Schwur des Respekts! Bote des Lichts!

Ausrüstung!

Aufblitzen!

Das ist ja megaheiß!

Episode 2 Rüstung

Das ist …

… die Rüstungs-Gear!

Hm?

Der ist doch …

Hör auf, rumzustehen!

So wie du jetzt bist, hast du keine Chance.

Er ist verschwunden!

Ich bin nicht verschwunden.

Bin nur zu schnell, um gesehen zu werden.

Zappelst ganz schön rum!

Dämonenbann-Geschoss!

Meine Augen …

Wo ist er hin?!

Hier.

Ryū!

Bin ich wohl alt geworden …

Diese Seite kann nicht geöffnet werden, da Sie nicht mit dem Internet verbunden sind.

Kein Netz …

So kann ich mein Horoskop nicht checken …

Was machst du da?

Sag ich nicht.

Der grinst ja richtig fies.

Da ist echt was Heftiges passiert.

Die wollten euch umbringen, oder?

Ja …

Hätte nie gedacht, dass sie uns verraten …

Echt?

Mich hat’s nicht überrascht.

Die haben bloß große Sprüche geklopft und nur an sich selbst gedacht.

Hey, du!

Und? Wie fühlt sich Hochspannung an?

Du hässliche Kuh.

Wen nennst du hier „hässlich“?!

Soll ich dir die Augen rausreißen und dir schicke künstliche einsetzen?

Keine Ahnung, wer hier der Bösewicht ist …

Bestrafungs-App

Verdammt … Wo bin ich hier?

Das ist unsere mobile Geheimbasis!

Der „Festungszug“.

Er kann seine Gestalt verbergen und Feinde abfangen.

Mein Meisterwerk!

Das Hauptquartier wurde ja von den Dämonen zerstört.

Stimmt. Die Kommandantin hat’s echt nicht leicht.

Wie soll sie das den Leuten da oben beibringen?

Allein gestern gab es über hunderttausend Opfer.

Durch die Barriere der Dämonen ist noch immer kein Kontakt nach draußen möglich

und der Schaden wird weiter massiv zunehmen.

Und die Samurai Troopers?

Man hört, sie seien von den Dämonen getötet worden …

Ja. Vier von fünf sind nicht mehr einsatzfähig.

Was?! Sie wurden praktisch vollkommen ausgelöscht!

„Wisst ihr, wie viel Geld wir euch, der DST, gegeben haben?!“

Oder so.

Das trifft es ganz gut.

Schau an. Du bist ja überraschend brav.

Die Erziehung wirkt wohl …

Erziehung?

Du wolltest die Rüstungs-Gear stehlen.

Warum?

Au! Tut weh!

Raus mit der Sprache.

Um Samurai Trooper zu werden!

Und dann? Willst du dieses Land zerstören?

Quatsch.

Ich werd Samurai Trooper und besieg meinen Vater.

Deinen Vater?

Mein Vater ist der Dämonenkaiser Ramaga.

Gai ist hinter der Rüstungs-Gear der Samurai Troopers her.

Wahrscheinlich will er mich töten.

Nezu!

Hol Gai zurück. Tot oder lebendig.

Verstanden.

Du hast den jungen Herrn zum Menschen gemacht.

Was planst du?

Das ist Kaiser Ramagas geheimer Befehl.

Mehr kann ich nicht sagen.

GAI

Nicht nur eine CD, sondern auch so ein Ding?

Eine Videokassette? Wie altmodisch ist das denn bitte?

Hab sie digitalisiert,

aber hilft uns das wirklich gegen die Dämonen?

Intensivvorlesung Eroberung der Menschenwelt 1

Die Dämonenwelt entstand aus den negativen Gefühlen der Menschen.

Kaiser Ramaga hat diesen Hass in Rüstungen gesteckt

und so stärkere Dämonensoldaten erschaffen.

Das kommt im Test dran, junger Herr!

Der erklärt das ja richtig ausführlich!

Es gibt Tests …

Wegen deines Vaters waren die Dämonensoldaten also so stark.

Nicht nur das.

Auch die Marionetten stammen von ihm.

Marionetten?

Marionetten sind Tote, die mit Dämonenenergie wiederbelebt wurden.

Wer durch die Dämonenklinge getötet wird, wird zur Marionette.

Krematorium im Bezirk Shinjuku

Nicht mal Tote haben Ruhe?

Intensivvorlesung Eroberung der Menschenwelt 1

Wird ein Mensch von der Dämonenklinge getötet,

setzt sich nach 24 Stunden der Hass fest

und der Körper erwacht wieder.

Marionetten mit roten Augen zerstören alles, was sie sehen.

Wichtig ist:

Diese Marionetten

können nur von besonders starken Dämonen wie Kaiser Ramaga oder uns …

Was ist das denn?

Verdammt. Jemand hat’s überspielt.

Typisch Videokassette.

Hey! Hierher!

Was war das eben?

Keine Ahnung. Überall stehen plötzlich Leichen auf …

Bitte bleiben Sie hier. Ich regel das.

Ausrüstung!

D-Das ist …

ein Samurai Trooper!

Mein Alter will mich zu seinem neuen Körper machen.

Sein jetziger scheint seine volle Kraft nicht aushalten zu können.

Darum will er, wenn ich 15 werde,

meinen Körper als Gefäß benutzen.

Verstehe.

Warum eigentlich 15?

Keine Ahnung.

Weil 15 das passende Alter für einen Trooper ist.

Hat das mit Ramaga zu tun?

Stimmt. Vergesst das.

Also ist 15 wirklich das Idealalter?

Sonst würden Jungs wie ihr wohl kaum an der Front kämpfen.