The Slingshot (Kådisbellan)

عندما يغمى عليك من المهم أن يغمى عليك بشكل صحيح

من الجميل أن تكون قادرًا على أن تقرر بنفسك متى تريد الاستيقاظ

ومن السهل التركيز عندما يكون الجو هادئًا

كيف اعرف إذا كان من المفترض أن أكون سويديًا؟

هذا هو سؤالي

- رول ! رول - لا، كلاسا. لن يفعل ذلك أبدا

سوف يفعل ذلك إذا شجعته على ذلك

أنت شجاع جدًا هل تجرؤ على لعق العمود الحديدي ؟

من الواضح أنني أجرؤ

-ماذا يفعل؟ -لا أعرف

ساعده

-يا اللهي ! ما اسمك؟ - يقول "رولاند

ما أسم والديك؟

-هل يعرف أحد أين يعيش؟ -إنهم يهود . وتلك والدته

رولاند! رولاند ، ياصغيري العزيز. اهدا، اهدا

سآخذ هذا

خذ المجرفة. خذ المجرفة . ضعها هناك. هناك، بسرعة

اهدأ، اهدأ، يا عزيزي الصغير

قف ساكنا . سيكون كل شي على ما يرام يا رولاند

حان وقت الأنف اليهودي المقلي

انفك المقلي أيها الأحمق اللعين

هل جننت؟

-أيها الوغد -توقف، اللعنة

أنت مجنون ! أنت مجنون

رول؟ ما هذا ، أنف مزيف؟

- اخرسوا - ناموا يا أولادي الصغار

اذهبوا للنوم الآن ، اللعنة

- سأنام حتى يأتي الصيف - لو صمتت

- حتى أتمكن من ركوب الدراجة - أحمق. ليس لديك دراجة

- ناموا يا أولادي الصغار - اصمتوا انتم الثلاثة

تعالوا يا أولاد

- أسرعوا قبل أن تحترق العصيدة - استمعوا إلى ما تقوله الماما

الام العزيزة، أين وضعتي هذا الإعلان عن الوظيفة؟

- إنه أسفل مؤخرتك السمينة - نعم فعلا . شكرًا

- برتيل ! انتبه - كان من الممكن أن تضربني

إنها مسألة دقة. أنا لا اضرب إذا كنت لا أريد ذلك

نحن بحاجة إلى شخص تمامًا مثل الملك من اجل التصوير

"المظهر أو العمر ليس لهما أهمية"

يجب على المتقدمين الحضور إلى القصر الملكي يوم السبت 14 الساعة 9 صباحًا

سيتم بعد ذلك اختيار المرشح من قبل الفنان نفسه

- العمل هو العمل - يدل على أن الملك قابل للاستبدال

يمكن للاشتراكي أن يجلس على العرش طالما أنه يتمتع بنفس جسد الملك

- هل ستتقدم ؟ - نعم سافعل ذلك

ليس كل يوم يُعرض عليك استلام مقاليد السلطة

هل ستكون ملكاً؟

-غبي -برتيل

الأميون أمثالك يعيقون الثورة

اليوم ، يا رولاند، سترافق والدك

إلى المعقل الإقطاعي

- والدك يتحدث عن الرموز - نعم انا اقصد ذلك

ربما استطيع أن احصل قرش إضافي لعائلتي فإن عرق النسا لن يظهر في اللوحات

- قياس الياقة؟ - اثنان وأربعون

شكراً جزيلاً. التالي

- قياس الياقة؟ - اثنان وأربعون

تفضل. التالي. شكراً جزيلاً

-التالي. قياس الياقة؟ -واحد وأربعون

- تفضل - شكرًا لك

-مئة وواحد وتسعون -واحد وأربعون ونصف

تفضل

التالي. شكراً جزيلاً. التالي

- قياس الياقة؟ - ثلاثة وأربعون

اللعنة يا رولاند الآن سنعطي بعض الدم الأحمر الحقيقي لهؤلاء ذوي الدماء الزرقاء

يا لها من وظيفة

سأقف هناك وأحدق وأبدو وكأنني أفكر في كبد الأوز الفرنسي

- ماذا تريد؟ - هل تقصد ذلك يا أبي؟

-نعم، بحق الجحيم؟ ماذا تريد؟ -دراجة، ربما

دراجة، ربما''؟هل انت مجنون ؟ أنت لم تفهم

اقصد بالطبع الآيس كريم . النقانق على الأكثر

نقانق من فضلك

انتظر ! أولي

-ما الذي تنظر إليه بحق الجحيم؟ -الدراجة بالطبع

اعتقدت أنك كنت تتجسس على فيت مارجيت

لا، . لقد تم ختانه. انه لا يفهم شي

- الا ترى أنها لاترتدي سروال داخلي؟ - نعم

ستسمح لك بربط حذائها مقابل ستة بنسات

يمكنك أن تنظر تحت تنورتها مباشرة، وترى كل شيء، بعرض كامل

يمكنك أيضًا ادخال إصبعك في داخلها

إنه لا يفهم أي شيء، كما ترى

احسنت

ماذا نعني ب " مداعبة الاصبع " ؟

في أي سياق تقصد؟

سياق؟ أنا لا أعرف ذلك عندما يتعلق الأمر بالفتيات، على سبيل المثال

ستتعلم ذلك مع مرور الوقت ، كما ترى

إذا كنت قد فعلت ذلك مرة واحدة، فيمكنك القيام بذلك لاحقًا. مثل تعلم ركوب الدراجة

إذن أحضر لي دراجة أولاً وبعدها أستطيع أن أفعل ذلك

عليك أن تتدرب وإلا فلن تنجح أبدًا في هذا العالم

انظر لهذا ! اشعر به

و؟

هذا ما سيحصل عليه برتل ذات يوم ثم يصبح بطل السويد في الملاكمة

- لن أصبح ملاكماً - لا، لن تكون كذلك

-أنت تعرف ماذا ستكون، أليس كذلك؟ - لا، لا أعرف ذلك

- أنت تعرف ذلك - ليس ملاكماً. بل طبيب؟

لا، أنت ستصبح عاملاً هذا هو أفضل شيء يمكن أن تكونه

أصوات حمراء ! هل يرغب أحد في شراء الأصوات الحمراء؟

نحن السيدات نعلم ما نحتاجه! نحن مضطهدات

أريد الاستماع إلى هينكي بيرجريرين. اذهب إلى والدك

- ثم نحصل على حكومة يمينية - علينا أن ننظر إلى الأمر على المدى الأبعد

ليكن للملك حكومته اليمينية ، فلا يهم

سوف يؤدي فقط إلى تسريع كل شيء

-عفوا، هل لي أن أحصل على تلك الزجاجة؟ -نعم

أيها الرفاق! نادي النساء الاشتراكيات الشابات في ستوكهولم

يسعدنا أن نرحب بالرفيق هينكي برججرين

هناك منصة للوقوف عليها

سيداتي! في الأيام الثلاثة الماضية قرأت عن ثلاث أمهات شابات

ممن قتلن أطفالهن . وستكون حالة واحدة في كل يوم

ما لم ترغب النقابات في مواجهة هذه الحقائق

لذلك يجب على العاملات أن يتكلمن

نحتاج لنشر فكرة استخدام المواد الواقية

لتنظيم الأسرة في الطبقة العاملة

ويجرم البرلمان هذا الأمر ويسميه وأقتبس

تشجيع استخدام الأجهزة المخصصة للاستخدام غير الأخلاقي

-أين ستذهب بهم؟ - لقد وجدتهم

وجدنهم؟ لا لا

لا يمكنك اخذهم تعال هنا. تعال هنا

انها ملك للطبقة العاملة، ولا يجوز تبديدها

-من قبل بعض الأولاد اليهود الصغار - لكنني يهودي واشتراكي

- الأم يهودية والأب اشتراكي - قرر ما أنت عليه

يجب أن تنتشر كما انتشر الفكر الاشتراكي

ويتجذر بين الطبقة العاملة

وينبغي إتاحة هذه المواد الواقية للفقراء بشكل خاص

على الرغم من صعوبة الأمر، إلا أنه واجب

عدم إنجاب الأطفال في ظل ظروف معينة

لذلك أيها المشاركون في الاجتماع دعونا نشتري هذه المواد

وفقا للقانون السويدي، هذا الاجتماع غير قانوني

أنا أصادر هذه المواد المحظورة

الاجتماع فير قانوني وأنت يا سيد بيرجرين رهن الاعتقال

يجب على المشاركين الآخرين في الاجتماع ذكر أسمائهم وعناوينهم قبل أن يُسمح لهم بالمغادرة

أنت لن تذهب إلى أي مكان

تعلق بالعارضة ! ابق هناك

إلى الجحيم معك

بيرتيل، خذ العكاز

فلاح لعين

دعني أذهب! دعني أذهب، أيها الاحمق اللعين

اتركني

أوه !! أنت ايها الحقير اللعين

خذيه . امسكيه ! الآن! اذهبي، اذهبي

مهلا

-هل رأيتم يا أولاد كيف قاتلت امكم؟ - دعنا ننسى ذلك

هل رأيتم يا رفاق المرأة التي لدينا؟

أم أغمضت عينيك كالفتيات الصغيرات؟ هاه؟ هل رأيت زيبا ؟

- أبي لم يكن سيئا للغاية ايضا - لا، لم أكن كذلك

- هل نحن مجرمين الآن؟ - سوف تتعفن في السجن

لقد سجلوا اسمي واسم وأمكم في كتبهم، لكن تباً لذلك

لقد قمنا بحماية حرية التجمع. لا ينبغي عليك أن تطلب الإذن

نحن لن نسأل الرأسماليين ما هو الأفضل لنا

- الآن نعود إلى المنزل ونأكل بعض الطعام الجيد - لا، لن نفعل ذلك

- سنفعل شيئًا آخر - ولكن يا أبي، نحن جائعون

- ماذا سنفعل هنا؟ نحن نتجمد - جبان ! أنت جبان، بيرتيل

هنا سترى رجلاً

ضرب أصحاب السلطة على أنوفهم الحمراء

لقد حقق تألقًا سياسيًا بمساعدة الكاتب

- أبي - لا أستطيع سماعك، رولاند

ولذلك، سيد سترندبرج، أريد أن أعرض عليك عائلتي

انظر إلى عائلتي يا سيد سترندبرج! أنظر إليهم

يومًا ما سآخذ مسدس جدي الروسي وأضع حدًا لكل هذا

الشعور الرائع بالانتعاش بعد حلاقة مريحة

يقود جميع السادة الذين ينتقدون ماكينة الحلاقة الخاصة بهم

واطلب الأفضل، وبالتالي استخدم جيليت المحسنة

- رولاند - إذا كنت تنوي السفر إلى لندن

أقطع وعودك لزيريل، في قلب المدينة العملاقة

رولاند... من الجيد أن تتعلم أيضًا

- ثم يمكنك مساعدتي في وقت لاحق - نعم يا أبي

مباشرة في قلب منطقة الأعمال والمسرح بالمدينة العملاقة

- مصممة بشكل أنيق للغاية - لم تنظر

أنت لم تكن تشاهد عندما ضربت رجال الشرطة

نعم فعلت

لا. رأيتك تجلس على العارضة تحت السقف

لقد أغمضت عينيك

يجب أن ترى العالم جيدًا الثوري لا يغمض عينيه أبدا

- لا - لا

- هل فلتت السلسلة ؟ - لا، لقد انكسرت

- السلسلة الجديدة تكلف ثلاثة عملات على الأقل - سأصلحها

- هاهي - أنت عبقري رهيب

لديك موهبة حقيقية

هل تريد شرائه؟

- أود ذلك، ولكن ليس لدي أي أموال. - ادفع لي لاحقا

يا إلهي، أنت لطيف جداً

- قد تتمكن من إعادة طلاءه - سأساعد بشرطين

أن تعطيني كل المال الذي تحصل عليه كل شي تحصل عليه يكون لي

وأنك ستساعد في إعادة طلاء بعض الدراجات ثم تحصل بالمقابل على اثني عشر عملة

- نعم أعدك - اذن أنا وأنت لدينا اتفاق. تمام

اللعنة، ماذل لو ضربتني

لم اكن لاضرب انفك . هيا

- كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ - ربما أعرف أين أضرب

- انظر ! الآن اخترت عدم ضربك - لا أريد ! دعني امر

- سأنافس في بطولة الناشئين في عيد الميلاد - لايهمني

- هل يمكنك إالحصول عليها برأسك الصغير؟ - ابتعد

- رولاند - نعم؟

أيها الوغد ، أنت حقير لا تضربني

اهدأ يا رول

خذ الامور ببساطة

رول توقف ؟ أنت مصاب ! هل يمكنك تركه، حسنا؟

بحق الله ! القفازات، اللعنة ! القفازات

ماذا تفعل؟ توقف ، اللعنة ! توقف

- أنت مجنون - ماذا حدث

رول ، اللعنة ! القفازات

ما هذا؟ من سيشتري قفازات جديدة؟ أنت أم أنا؟ هاه؟

هل انت مجنون؟

كنت أعتقد ذلك

لا حتى بنس واحد للحلوى ، هذا البنس سيكون ملكي