The Accountant 2

Minäpä kysyn teiltä jotain.

Kuka aikoo voittaa rahat?

Näyttäkää.

Nyt on hauskanpidon aika. Kuka pelaa bingoa?

No niin, aloitetaanpa nyt.

Ensimmäinen pallo, ja se on -

I-17, the Dancing Queen.

Montako tanssikuningatarta meillä on tänään?

Selvä.

Tässä tulee G-58,

pane ne odottamaan.

Tästä tulee B-4,

muttei ihan vielä.

B-4,

muttei ihan vielä.

Paikalla.

Silmä tarkkana.

Silmä tarkkana.

Menossa kohti kujaa.

Soitetaan... Burke

Onko hän siellä?

Joo, on täällä.

Onko King yhä sisällä?

Todellakin on.

Kuin pikku lammas.

Haluan pöydän puhtaaksi, Cobb. Molemmat. OK?

Seuraan tilannetta ja ilmoitan, Burke.

Seuraava voi olla onnenpallosi.

Siitä tulee G-56,

onko se autuus?

G-56, onko se autuus?

Seuraava pallo...

Epäonni joillekin, minulle hauskaakin.

G-46, yllätys uus.

Niitä on monta tuolla.

Hei, Ray King.

Anais.

Käy istumaan.

Onko sinulla keikka minulle?

On. Annas kun...

Tässä ovat -

Gino ja Edith Sanchez,

heidän poikansa Alberto.

He lähtivät El Salvadorista tullakseen USA:han.

Alberto olisi nyt 13-vuotias.

Hän on viisivuotias tuossa.

En tapa lapsia.

Mitä? -Säädä kuulolaitettasi.

Vain aikuisia.

En tapa lapsia. -Ei, ei. He katosivat.

Minut palkkasi etsimään heitä -

naisen isä.

Sinun pitää auttaa minua.

Olet ainoa ihminen, joka voi.

Olen nyt puoliksi eläkkeellä -

ja otan vain minulle tärkeitä juttuja.

Mitä sinä haluat, King?

Anais...

Tiedätkö mikä on -

hankinnainen savantismi?

En.

Mutta tiedän, että ulkona on miehiä,

jotka nukkuvat lentoasemilla -

Afrikassa ja Lähi-idässä.

He eivät seuranneet minua.

He tulevat perääni. Poistu silloin täältä.

Voihan vittu.

Vittu!

Varajohtaja Medinan toimisto.

FinCEN talousrikosvirasto

Johtaja Medina, LAPD:stä soitetaan.

Selvä. Tuolit?

Juu, kaksi Herman Milleriä ja Steelcase.

Kiitos.

Tässä Marybeth Medina.

Jep.

Siis mitä? Toistakaa.

Kuvailkaa häntä.

Ei.

Ymmärrän.

Los Angeles, Kalifornia

Eikö hän kertonut jutustaan?

Ei. Tiesin hänen yksityisetsivätoimistostaan,

mutta yhteydenpito jäi.

Ei siis rahaongelmia tietääksenne?

Ei.

Tänne päin.

Raymond King.

Hän oli FinCENin varajohtaja.

Pomoni.

Häneltä ei kuulemma löytynyt mitään. Lompakkoa.

Ehkä hänellä oli.

Mutta vei hetken päästä paikalle.

Esineillä on taipumus kadota.

Miten saitte tietoni?

Hänen kännykästään.

Olitte hänen hätätilakontaktinsa.

Miksi kysyitte tiesinkö rahaongelmista?

ETSIKÄÄ KIRJANPITÄJÄ

Ero juhlavan rennon -

ja bisnestyylin välillä?

Molemmissa jätät -

reisitaskushortsit ja varvassandaalit kotiin.

En omista shortseja -

enkä varvassandaaleja.

Voimmeko puhua nyt liikeasioista?

Vai kaipaatko lisää ensitreffivinkkejä?

Kerro.

Inagawa-kai pyysi tilintarkastusta pankkiin -

ennen kuin ottavat hallinnan.

Ajatuksia? -Herätät huomiota Tokiossa...

Mutta? -Yakuza maksaa aina ajallaan.

Seuraava. -Señor Obregon kysyy,

haluammeko maksun rahana vai taiteena.

Mitä taidetta hänellä on?

Rivera, jota kuulemma ihailit.

Paljonko hän on velkaa?

2,4 miljoonaa.

Rivera tietenkin. -Syvä huokaus.

Entä loput saatavat?

1,35 miljoonaa.

Laita osa Uuden-Seelannin -tileille ja Ranskaan.

Loput Harborin säätiölle.

Millä nimellä? Gauss, Babbage vai Carroll?

Nash. Oliko muuta?

Älä laita mustaa pukuasi.

Saa näyttämään hautausurakoitsijalta.

Tervetuloa Boisen 13. romantiikkafestivaaleille.

Olette kaikki täällä yhdestä syystä.

Tavataksenne -

sen erityisen ja löytääksenne rakkauden.

Ja P.S.,

muistakaa hakea ilmainen festivaali-T-paitanne.

Sen arvo on 25 dollaria. -Niin.

Koska useimmat ovat ensikertalaisia,

kerrataan, miten tämä toimii.

Vastasitte joukkoon kysymyksiä -

haluistanne, tarpeistanne ja toiveistanne.

Me käytimme matemaattista algoritmiamme -

etsiäksemme teille 10 sopivinta.

Sama algoritmi 12 aiemmalla festivaalilla -

on johtanut -

53 avioliittoon!

Antakaa aplodit sille.

Hitto joo!

Teille ei lähetetty nimiä,

ainoastaan numerotunnuksia ja kuvia -

järjestettynä yhteensopivuuden mukaan.

Aikaiset nettihaut eivät ole sallittuja.

Aikaa on viisi minuuttia per henki,

ja sitten rajoittamattomasti aikaa myöhemmin.

Hyvät naiset,

tämä ei ole kilpailu.

Ehditte hyvin tavata ensimmäisen deittinne.

Ihan rauhallisesti.

Selvä. Menkää vain.

Menkää tapaamaan se joku erityinen.

Luojan lykkyä. Ei uskonnollisesti.

Hei. -Päivää.

Olen Ann Renee,

ja minä rakastan, rakastan kirjanpitäjiä.

Sepäs sattui. -Niin.

Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä?

Että on joku, joka on tarkoitettu meille?

Sielunkumppani?

Ei, sehän on järjetön, lapsellinen ajatus.

Eihän se pidä paikkaansa.

Te siis käänsitte algoritmimme?

Tutkin parhaat deittisovellukset -

ja vertasin kysymyksiänne niihin.

Ja?

Kehitin deittialgoritmini.

Kysymys siitä, onko -

rakkautta olemassa vai -

onko se vain sähköinen,

neurokemiallinen prosessi,

joka tapahtuu aivoissa, on kiistanalainen.

Mukavaa päivää.

Hain dataryhmistä -

treffejä edistäviä sanoja.

"Treffejä edistäviä sanoja"? -Kyllä.

Esimerkiksi naiset arvostavat sitoutumista,

mutta pitävät vaarallisesta, jännästä.

Seksikkäistä pahiksista.

Hei.

Miten voit?

Oikein hyvin.

Lori. -Niin, Lori.

Onko se lempinimi tai lyhenne jostain?

Ei, Lori vain.

Valitsin numeerisia arvoja -

kysymyksiin muuttaen ne symboleiksi -

upotusmatriisiin luoden ennakoivan mallin -

tehokkaimpiin vastauksiin. Jotka annoin.

Valehtelematta.

Aiempi poikaystäväni vietti viikonloput -

golfaten ystäviensä kanssa.

Vietätkö paljon aikaa ystäviesi kanssa?

En, en lainkaan. En.

Minulla ei ole ystäviä.