Patti Cake$

Jeres godfather er steget ned fra Olympen-

-for at berede jer disse mystiske visioner.

Lige ud af det forjættede land, New Jerusalem!

Hun spyr ild som syv sydende sole.

En stjerne, der kan moonwalke på vandet.

Min guddatter, protege og nyeste kunstner på Emerald City Records:

Miss Killa P!

Hvem vil I gerne se?

Killa P! Killa P!

-Hvem vil I gerne se? -Killa P! Killa P!

-Hvad er mit fucking navn? -Killa P! Killa P!

Patricia Dombrowski?

Restancen for behandling af Florence Blauvelt

forfaldt for 60 dage siden.

Vi er tvunget til at stævne...

Mor!

Fuck.

Mor! Nu kævler de om mormors regninger igen.

Jeg troede, du havde...

...betalt dem.

Født sådan, uden pis

Du er pisselækker din kongebitch

Flowet iskoldt, Farrah Fawcett

Flosser, har flere skinner end George Foreman

Vælter mig i coke og platinplader holder rapstilen fordækt

Min krop er perfekt

Min fyr er en kentaur med pik som en hest,

og vi knepper til solen synker i vest

Mit liv er en fucking fest

-Du er en idiot. Derfor. -Har du sovet godt, mormor?

Judge Faith slagter idioten for ubetalt børnebidrag.

-Hvordan går det med hoften? -Ad helvede til.

Det er fandeme ydmygende. Jeg føler mig som et pattebarn.

I burde slæbe mig ud bagved og skyde mig en kugle for panden.

Hold nu kæft, mormor.

-Vil du høre en ny limerick? -Jeg er ikke i humør til det.

Kom nu, den er skrevet til dig.

-Så kom med den. -Okay, lad mig se...

Jeg kendte en mand fra Glyngøre Han elskede nøgen at køre

omkring i sin bil Ja, han var så viril

Han kunne med dilleren styre

Du er syg.

-Det er nedarvet. -Æd den, Robert Frost.

Pas godt på dig selv, unge dame. Jeg skal arbejde længe i aften.

Okay, superstjerne.

Mit liv er en fucking fest

-Hej, Dumbo! -Hvad så, Slaz.

Skrid fra kørebanen, Dumbo.

GSM, bitch!

Fuck det her lortehul.

Få dig et kørekort!

Det er bare udslæt. Salven skal nok få det til at gå væk.

Tak.

Mine fyrstelige herskaber!

Bøj jer i støvet, for dronningen er i huset.

Må jeg præsentere frøken Patricia Dombrowski-

alias Patti Cakes alias White Trish-

-alias Juicy Luciano alias Marilyn Mansion-

alias Jane Dough alias-

Killa P!

Må jeg præsentere damernes mand,

der får din kumme til at skumme og sommeren til at vare evigt.

Mr. Jheri Curlz alias Young Stamos-

-alias Deepak Shakur alias Do-Rag da Vinci-

-alias Raw Dawg Zillionaire alias The Quiet Storm.

Drenge og piger, her kommer min soulmate, min homie-o.

Det er Jheromeo...

Du står ikke på amatørscenen. Der er kunder i butikken.

-Du kan gøgle i frokostpausen. -Undskyld.

Det er sidste advarsel, Hareesh.

Du lytter til DJ French Tips, der sætter østkysten på kortet igen.

Vi vender straks tilbage med mere af det fede.

-Hvad skulle det være? -En gang parmesankylling.

Danny, en parmesankylling. Hvad siger du, Bollywood?

Buzz Aldrin. Noget at drikke?

Ja, lad mig få en Sprite.

Vi kommer lige straks.

-Kender du Patti? -Hej, Dumbo.

Jeg håber sgu ikke, du er stikker.

Skal du bare have rygeren? Jeg får noget godt hvidt kød snart.

-Nej, bare potten. -Cool som den do-rag?

Jeg tager bare pis på dig. Jeg har varen.

Prima tjums. Du bliver skæv som tårnet i Pisa.

GSM, Goon Squad Mob. Det bliver megavildt.

-Lørdag på VFW. -Vi kommer helt sikkert.

-Fedt. -Hvad skylder jeg, 25?

Værsgo.

-Kan du freestyle over et track? -Hvad for et track?

Sådan.

Vi skal med til det her. Danny har en chance for at slippe væk herfra.

Han er skod.

P, dine tekster er for sindssyge.

Du er på 'Et smukt sind'-niveau.

Så siger vi det. Jeg er 23 år og har ikke udrettet en skid.

Drop den selvmedlidenhed.

Vi mangler bare en producer med nogle syge beats.

Vi indspiller et mixtape med ham, og så vælter de store penge ind,

så snart pladeselskaberne lugter, hvad vi har i gryden herude.

Vi overta'r spillet De betaler, ingen kvaler

Du burde tage medicin, ikke sælge det.

Thick N Thin, Thin N Thick

Vi er Bitch Cassidy og Lapdance Kid

Jeg har silkestemmen, hun har en giftig pen

Kald os Guns N Rosé

Guns N Rosé Killa P fyr op

Et Jheromeo-remix

Kom, giv den gas.

-Niks. -Kom nu.

Jheri og Patti træt af at være fattig

knepper spillet hårdt i røven til vi ruller i en Caddy

Jeg' fanget i en fælde hele verden får en finger

Jeg rapper kun beskidt fordi alt omkring mig stinker

Vi ta'r til New York City

Tjener millioner deler lortet fifty-fifty

Gav min ene pat i panteboden for penge til at krydse floden

Jehri nak det lort til roden

Alkohol og hash trommer og bas

Vi dropper ægte gadeslang Killa P giv den gas

Til den forjættede by hvor guldet regner fra sky

Hvor engle flasher bling og natten altid er ny

Men jeg er et nul som skidt på et gulv

Vil bare gerne leve mit liv i et smørhul

Burde losse røv men min hænger i laser

Rapper mens jeg sidder i jacuzzien og daser

Og du ved det

Thick N Thin, Thick N Thin du ved det

Jeg si'r det én gang til så pointen den er klar

Jheromeo få mig langt væk herfra!

Kæft, det var fedt.

Shit, jeg skal på arbejde.

Ja?

-Hej, Lou. Hvad er der gang i? -Det må du fortælle mig.

Jeg skal spørge dig om noget.

Åh-åh, her kommer det.

Kan jeg få lønforhøjelse? Det er virkelig stramt for tiden...

Stop lige engang.

Ingen lønforhøjelse og ikke flere vagter.

Okay, det er noteret.

Nu ikke det fjæs.

Okay, du kan ringe til en fyr, der hedder Ray.

Nævn mit navn. Men jeg lover ikke noget.

Han har af og til brug for nogen. Hyren burde være rimelig.

Tak, Lou.

Hør her, ikke mere på klods. Vi bedriver ikke velgørenhed.

Du bliver trukket i løn, hvis Barb ikke betaler sin regning.

-Jeg ved ikke... -Fortæl det til Dr. Phil.

Toilettet er stoppet, og karaoke- anlægget ordner ikke sig selv.

Den lille fyr er melankolsk.

Jeg kunne ikke duske havfruen på grund af finnen forneden.

Så jeg bad om et blæs i stedet.

Hvem skal man sutte pik på for at få en drink her?

-En whisky mere, Joe? -Bare en lille en.

Ja, kom bare.

Læg nu dagbogen væk og sæt dig på onkel Joes skød.

Jeg vil tælle dine fregner.

-Åh gud! -Ansigtet, der sænkede tusind skibe.

Joe. Shmitty. I kan roligt glæde jer til i aften.

Patricia, skænk din mor en dram. Jeg skal have smurt nedløbsrøret.

Din mor var noget af en frækkert i gamle dage.

Det er jeg stadig.

En til.

Seriøst?

Må din mor ikke have lov at hygge sig?

Kom nu, Patti.

Sådan.

En til.

Det er et maraton, ikke en spurt.

Nej? Nej?

Har du det røde, eller hvad?

En til, skattepige.

Kom nu.

Sådan, ja.

Sådan, ja.

Skål for familien.

Blod er tykkere end Jägermeister.

Drøm du bare videre.

Luk røven, Joe.

Hvordan lød det?

Supergodt.

HVIS PIKKE KUNNE FLYVE VAR DET HER EN LUFTHAVN

O-Z, min gud, som er livet og vejen

Hør mine bønner og giv mig et tegn

Jeg ville gerne være dig nær i stedet er jeg fanget her

Hvornår får jeg lov til at gå efter guldet

og vise mit værd?

Træd ud af mørket, mit lam,

og find nåde for Guds altskuende øje.

Verden er din.

Goon Squad! Goon Squad!

Goon Squad! Goon Squad!

-Goon Squad -Rap det lort

-Goon Squad -Rap det lort

Danny Boy var klar til party mødte en tøs der spilled' uartig

Drak hende fuld helt stangbacardi og så kørte vi væk i min Maserati

Smed alt tøjet så snart vi kom hjem

Hun var ved at kløjes i mit kæmpelem

Tog bagdøren det var megalir

og lagde min klat på hendes røvgevir

Goon Squad!

Skub til taget! Skub til taget!