TRIGUN STAMPEDE

Вот к чему ведёт бесконечное насилие.

Перед нами ребёнок, порабощённый страхом.

Отпустите…

Мне страшно… Я не хочу здесь сидеть…

Он жил в постоянных мучениях.

И его накрыла такая боль, такое отчаяние,

что разум мальчика создал для себя отдушину — выход.

Стра-а-а-ашно!.. Братик Нико!..

Ты только представь,

он породил совершенно новую личность.

А затем ещё и умудрился отгородиться от неё.

Он убедил себя, что страдает именно она!

Сам же он в этом никак не участвует…

Я… нагоню тебя…

Я правильно понимаю, что эта вторая личность сейчас перед нами?

Мужики, объясните доступно, как это понимать?

Мне казалось, что тут всё будет как-то подобрее…

В этих ваших «Очах Михаила»!

Как ты себя чувствуешь, Ливио?

Чего? Ливио? Это ещё кто такой?

Дураки! Меня Лазло звать!

Меня зовут Лазло!

Я Лазло Трикаратель Смерти!

Кто превратил тебя в это чудовище?!

Церков, что ли?!

Или же синевласый уродец?!

Ливио!..

Предателей ждёт только смерть!

Вульфвуд…

Чёрт!

Куда?..

Бум!

Лохматый!

Вульфвуд?..

Так твой младший брат… всё же выжил…

Здорово!..

Ты не совсем прав.

Мы с Ливио не родные.

Слушай, Лохматый…

тебя тоже дрожь пробирает…

когда наводишь ствол на брата?

Ливио ведь раньше всюду бегал за мной хвостиком.

Как думаешь…

он правда жив? Или это двойник?

Эй! Лохматый?!

Чёрт!

Твою ж…

ПРОЩАЙ, МОЙ ДРУГ

Боже! У меня нет слов! Ну вот что за люди?!

Тётушка Мелани…

А что с нами теперь будет?

Тётушка!..

Вы чего? Всё будет хорошо! Подумаешь, станции лишились.

Да! Мы с вами точно не пропадём.

Ясно?

А куда городские подевались?

Сорвались с места и всем скопом отправились в Октяберн.

От какого-то «Ковчега» спасаются!

Ну а город просто бросили…

Разве что прихватили с собой все станции Упования.

Думают, что с ними их примут!

Понятненько…

Погоди-ка!

Что за?!

Что такое?!

Вы чего застряли?!

Шевелитесь давайте!

Эй!

Тащите бомбы! Взорвите эту громадину!

Получается, зря я сюда припёрся…

Слушай, а ты кто?..

Хуже того, накликал беду.

Прости.

У меня к тебе просьба…

Сможете выходить белобрысого?

Он сильно ослаб…

Хорошо.

Больше у меня нет.

Ты, главное, с ребятами поделись.

Спасибо!

Если вдруг… меня там прикончат…

отдай Лохматого тому, кто придёт.

Тогда он тебя вряд ли убьёт.

О да, детка!

Вот же поехавший…

Тва-а-арь!

Чёрт! Ай! Блин!

Достал!

На-на-на-на-на!

Сдохни!

Мне говорили, что ты жестокий, беспощадный убийца, палач!

Похоже, просто набрехали.

Нет, погоди-ка!

Это из-за Вэша Урагана?

Повёлся с этим олухом и сам растерял былую хватку?

Нифига!

Ошибаешься.

Ошибаешься!

Лохматый…

реально ведь на голову ушибленный.

Я в жизни не смогу… стать как он.

Да, он всего-навсего дурак…

и я это прекрасно понимаю.

Вон какой бред несёт!

Он будто малолетний ребёнок, который только капризничает!

Да, я это и без тебя знаю…

Ну и что с того?

Вот что с того?!

При всех своих дуростях…

он никогда не ищет оправданий!

Это лекарство… может вылечить любые раны.

Увы, оно не панацея.

Потому что взамен тело начинает быстро расти.

И спустя всего несколько лет… клетки погибают от старости.

А затем обрывается жизнь.

Признаться, ты меня удивил.

Тебе что, реально мало?

Зря ты встал!

Потому что по моим прикидкам…

второй бой ты, ничтожество, не переживёшь.

Да и чего вообще брыкаться? Этому миру скоро настанет конец!

Или ты совсем дурной?

Неужто думаешь, что Вэш Ураган… каким-то чудом сумеет одолеть Найвса?

Фиг его знает.

Но если кто и справится, то только он.

Учитывая, какой Вэш упёртый малый…

я готов в это поверить.

Знаешь почему?

Типы, которые бьются за каждую мелочь, опасны в гневе!

Как интересно…

Сейчас я тебя, урода, порешу…

а там посмотрим, насколько он опасен.

У меня будет полно времени, чтобы сделать это вдумчиво и со вкусом!

На!

Начинай мылить шею!

Я тебя сейчас!..

Чёрт!

На!

Получи!

Сдохни!

Давай!

Ах ты ж!..

Гад!

Сдохни!

Фиг там!

Ну-ка!..

Оп!

Тварь!..

Твоя песенка спета.

Хорош уже стрелять!