The House

Sarikata oleh: Abusagen .

Sekarang, sila ikut saya, kita akan teruskan jelajah kampus

Sayang, ingat, jika kamu minum bir, jangan lupa minum air, okey?

6 botol bir, 6 botol air.

Bunyi macam banyak sangat cecair.

Atau jangan berparti langsung.

Okey, tapi mak selalu cerita

yang mak banyak hisap ganja semasa kolej

dan seluruh semester, mak kencing diluar.

Ya, memang mereka gelarkan mak,

"Sibanyak hisap ganja dan sikencing diluar" Kate.

- Jadi... - Tapi mak dah menyesal.

Jadi lupakan itu semua dan teruskan macam sekarang.

Mari tunjukkannya 'bahaya orang asing'.

Kamu tahu 'bahaya orang asing'?

Ini sangat penting. Katakanlah, ayah orang yang menakutkan.

- Boleh? - Okey.

Banyak jenis tu diluar sana.

- Mak sebagai kamu, boleh? - Baiklah.

Hey, si manis.

Nama saya Geppetto....

sebab saya jadikan gadis sebagai boneka saya.

Tengok? Mula lagi mak dah tak percayakannya.

- Okey? Dia orang jahat. - Percaya naluri kamu.

- Lelaki jahat. - Pilihan buruk.

Jadi, awak nak lepak di hostel lelaki?

Kamu tak perlu jawab.

Tapi, untuk situasi ni, mak jawab.

Tak nak, terima kasih. Saya ingin belajar.

Tapi saya sukakan yang jenis pendiam.

Awak berbau harum.

Awak mungkin ingat kita serupa, tapi saya nak lebih rapat.

? Come, my lady Come, come, my lady ?

? You're my sugar pie, honey, baby ?

Kemudian kamu siku telur dia, dan berpusing dari situ.

Begitu. Dan kamu berpusing.

- Lelaki itu akan , "telur aku." - Dan kamu lari dari situ.

Jadi, jauhi dari lelaki bernama Geppetto.

Faham. Terima kasih.

Saya suka sekolah ni. Disinilah saya nak belajar tahun depan.

Kami gembira kamu sukakannya!

Biar kami ikut sekali!

Mak kamu bergurau.

Saya sayang mak ayah.

- Kami pun. - Kesini.

Anak kecil kami!

Jika saya diterima.

Jika kamu diterima.

- Betul tu. - Sekolah ni sangat sukar.

Tidak, saya tak nak klik.

Saya tak nak. Salah seorang kena klik.

Sayang, Alex, kamu pelajar tahap A, okey?

Tenang. Mak yakin kamu dapat.

Jika mereka tak terima anak aku, mereka bodoh.

Bison? Apa punya maskot tu?

Jika mereka katakan tidak, Saya akan katakan tidak pada mereka.

Bison tak guna!

- Ya. Bucknell tak guna! - Ya!

Saya diterima!

Kamu diterima!

Bucknell, Saya dah agak!

Kamilah Bucknell!

Bison ialah makhluk agung, Bison! Bison!

Frank nampak teruk selepas ditinggalkan Raina.

Saya boleh bau poncho dari sini.

Dia seperti watak dalam the Muppets.

- Apa khabar? - Apa khabar, kawan?

Parti yang hebat.

Ya, sangat bagus, kan?

Ya, kami gembira kamu datang.

Kamu datang juga.

Ya, tentulah aku datang. Aku naik basikal kesini.

Bagus.

Kereta kau dimana?

Aku tak jumpa cari.

Kamu mesti teruja, kan?

Ya, kami sangat bangga dengan Alex, dia dah dewasa.

Tak, aku cakap pasal kita.

Pasal kita bertiga, minggu depan. Vegas!

- Kami dah fikir pasal Vegas. - Ya.

Apa kata kita tunda ke Vegas sampai musim luruh?

Ya, kita tetap pergi. Kita hanya tunda kemudian.

Tak. Hanya sekarang. Tak boleh kemudian, kan?

Kita bincang nanti.

Baiklah.

Kawan-kawan, sekolah dah habis.

Dan, terimalah kenyataan, kita belum sedia ke kolej.

Menjadi orang baru dikolej

seperti bersedia untuk diperkosa di temujanji , kan?

Saya tak faham beza antara perkosa dan diperkosa di temujanji.

Saya rasa ianya bila kita keluar makan malam,wayang dan diperkosa.

Dia luahkan rasa sedih dengan kawannya.

Tengok bahasa tubuh mereka.

Mereka tak nak tinggalkan keluarga.

Musim panas ni kita kena berseronok bersama.

Tapi saya dah janji nak luangkan masa dengan keluarga.

- Peliknya. - Tak, keluarga saya menyeronokkan.

Seronok bagi mereka.

Bagi orang lain, mereka bosan.

Mak kau tak pernah bercakap dengan kau, Rachel?

Hentikan.

Sanggupkah kita nak halang dia pergi?

Entahlah.

Saya rasa seperti kehilangan sahabat karib.

Saya dah biasa bertiga.

Apa akan jadi bila tinggal kita berdua?

Ianya seperti...

Maksud saya!

Sarang kosong?

Sarang itu akan dipenuhi oleh kasih sayang kita.

Ya!

Ia akan jadi festival seks.

Ya! sediakan pasport,

sebab kita akan, ke bandar seks.

Parti yang hebat.

Terima kasih atas parti tadi.

- Sama-sama. - Ia sangat seronok.

Saya sangat gembira.

Rachel jemput saya kerumahnya malam ni,

dan saya fikir nak pergi.

Tapi , kita nak tonton Walking Dead.

Mana lagi seronok, lepak dengan kawan,

atau tengok zombi makan orang dengan keluarga?

Rasanya masa untuk sandwich Alex?

Tolong jangan pergi.

Jangan pergi.

Baiklah, saya tak pergi.

Otak.

Tidak!

Otak.

Baiklah, bandaran.

Sekarang kami bukakan kepada penduduk untuk bersuara.

Permulaan, majlis berikan kepada Pegawai Chandler untuk bersuara.

Selamat tengahari.

Malam selasa lalu tepat 3:14 pagi,

Vandals buat lakaran besar cat gambar zakar dan telur

di padang sekolah.

Ia telah dibuang.

Baiklah.

Majlis beri laluan pada Frank Theodorakis.

$1,500 denda dikenakan

atas ketinggian pagar rumah saya.

Ini mengarut, Bob.

Majlis ni merepek.

Aku nak pergi dari sini. Selepas aku cakap ni.

Raina, sayang, tolonglah balik kerumah.

Awak isteri saya.

- Saya cintakan awak, dan nak awak balik. - Frank, diam. Hentikan.

Hanya ini peluang saya dapat jumpa awak.

- Baliklah! - Bukan disini!

Bukan begini caranya.

Aku kena perbetulkannya. Raina...

Hentikan, pergi.

Dan mana pergi kereta kita, Frank?

Nampaknya ada teater

Fox Meadow hari ni.

Maaf.

Tak perlu minta maaf pada kami.

Minta maaf pada diri awak sendiri sebab buat pilihan salah.

Terhadap lelaki yang salah.

Kita pergi pada isu seterusnya.

Tuan-tuan dan Puan-puan,

projek Fox Meadow paling hebat,

kolam renang awam!

Apa?

Kolam sebenar akan jadi lima kolam,

kawasan berkelah, taman permainan,

kawasan pameran seni,

dan medan makan terbaik didaerah ini.

Baiklah, perkara terakhir

agenda hari ini ialah 207-G,

iaitu biasiswa Fox Meadow,

dianugerahkan kepada pelajar sekolah paling berjaya...

dengan membiayai yuran kolejnya.

Tahun ini penerimanya ialah Alex Johansen.

- Alex Johansen. - Alex... Ya!

Malangnya, majlis berhadapan

potongan bajet tahun ini

dan dukcitanya projek biasiswa

tak mampu ditangung oleh Majlis.

Baiklah, kita teruskan.

- Sebentar, tolong. - Bob...

Awak nak cakap yang awak tiada duit untuk biasiswa,

tapi boleh pula buat kolam renang?

Begini, saya nak sangat beri Alex biasiswa.

Kalau boleh, saya nak beri semua pendidikan percuma.

Jadi, kita biar semua tentukan.

Angkat tangan, siapa yang suka berenang?

Tak, nanti.

- Tak, jangan angkat tangan. - Tolonglah.

Ini bukan yang kita debatkan. Itu soalan muslihat.

Saya berbelah hati, sejujurnya,

sebab saya gembira dengan Alex.

Tapi saya pun sukakan berenang.

Diam, Joe.

Saya suka berenang. Saya Martha.

sebab dengan sibuk kerja dan tiga anak,

itulah masa yang saya ada.

Tentulah kau nakkan kolam, Martha. Ia sebelah rumah kau.

Kamu tahu apa Laura bawa ke potluck? (pesta makanan) Hanya mulut celuparnya.