The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

Это просто невероятно...

Теперь ты приближённая владыки демонов и гувернантка его дочери, леди Ду.

Я горжусь, что училась с тобой в одной демонической школе, Дзяхи.

Да всё капец как не так!

Леди Ду не в состоянии выполнить ни единого задания!

Что бы я ни предпринимала, демон в ней и не думает просыпаться!

Уж и не знаю, случится ли это когда-нибудь?

Как ни крути...

а я совершенно никудышная гувернантка!

Видимо, служить королевской семье очень трудно...

Правда, без пьяных истерик я бы обошлась.

Повторите!

ДОЧЬ ВЛАДЫКИ ДЕМОНОВ СЛИШКОМ СТАРАЕТСЯ ИЗМЕНИТЬСЯ!

«Дочь владыки демонов слишком старается измениться!»

Смотри!

У меня странные волосы!

Леди Ду, что вы сделали?

Послушайте, дочери владыки не пристало ходить в таком виде...

Да ладно тебе, Дзяхи, что в этом такого?

Она ведь не сделала ничего доброго.

Верно, Ду?

Папа!

Всё равно! В торчащих волосах никакого демонизма!

Ух...

Тебе больно?

Т-так вот...

Проблемой являются не только добрые поступки, но также внешность и голос.

Чтобы стать полноправной демоницей, нужно изменить весь образ.

Ты, конечно, права...

Прекратите ей потакать!

Слушай, изменение манеры поведения и речи — дело не быстрое.

Пока что совсем никаких успехов.

Предлагаю начать с работы над её внешностью.

Внешностью?

Леди Ду пройдёт испытание перевоплощения.

Рисую магический круг...

Много-много уголочков!

Готово!

Вы прекрасно справились.

Теперь используйте круг, чтобы наложить чары.

Тогда я перевоплощусь?

Это этап подготовки.

Для перевоплощения нужно представить желанный образ, встать в центр круга

и произнести заклинание.

Леди Ду, посмотрите туда.

О, там дяденьки!

Они исправляют последствия недавнего обучения.

Сейчас вы должны...

Привет!

Вы должны стать чудовищем,

напасть на тех рабов, повергнуть их в ужас и заставить покориться.

Вот ваше задание на сегодня!

А как выглядят чудовища?

Позвольте вам показать.

Вариант.

Какая сильная!

Именно.

Перевоплощения даруют могучую, пугающую внешность,

позволяющую скрыть слабости.

Скрыть слабости?

Итак... Теперь попробуйте сами, леди Ду.

Хорошо!

Чудовище, чудовище!

Буду чудовищем, как сестрица!

Раз я показала ей пример, она сможет его представить.

Леди Ду перевоплотится и выполнит моё задание!

Вариант!

Хвостик.

Какой ещё хвостик!

Вы точно представили то, что нужно? Постарайтесь ещё раз!

Посмотрите на клыки!

На крылья!

На огромные уши!

Это волосы!

Ещё рога...

Рога?

Кажется, это сложно...

Зря стараемся... Она перевоплощается в маскота.

Почему? Магические способности леди Ду значительно превосходят мои.

Так почему она...

Сделала!

Теперь три рога!

Сестрица, ты чего?

Раз так...

Придётся использовать козырь.

Что это?

Бутон Цветка перевоплощения, который мне дал владыка.

Он распускается раз в двадцать лет.

Достаточно посыпаться пыльцой,

и станешь огромным чудовищем.

Используй лишь в крайнем случае, ладно?

Это очень редкий цветок, поэтому лучше было справиться без него,

но выбора нет.

Вот так, леди Ду! Теперь вы перевоплотитесь!

Покажите людишкам, насколько ужасными могут быть демоны...

Я стала чудовищем!

Нет, вы просто увеличились!

Д-Душенька?

Дела... Почему она стала огромной?

Люди! Я теперь чудовище!

У-у-у-у!

«МАРШ ДУ» ТЕКСТ ПЕСНИ: КАНАТА НАКАМУРА КОМПОЗИТОР И АРАНЖИРОВЩИК: ТАКЭРУ ТАКЭМИЯ ИСПОЛНЯЕТ: ДУ

Леди Ду, вы куда?!

Вот она! Ду идёт!

Смотрите, какой большой я стала!

Вот она! Ду идёт!

Только посмотрите, какой большой стала!

Все вокруг словно муравьишки.

Папа и сестрица тоже крошки!

Все такие маленькие и милые,

я покатаю вас на плече!

Вот она! Ду идёт!

Смотрите, какой большой я стала!

Вот она! Ду идёт!

Только посмотрите, какой большой стала!

Все вокруг словно муравьишки.

Даже Саламандра крохотная.

Весь замок такой маленький,

что мне не влезть в свою комнату.

Раз она увеличилась, значит, тело стало сильнее!

Леди Ду, разберитесь с этими рабами!

Ду бежит к нам.

Огромная, но всё равно милая.

Народ!

Бегите оттуда! Валун вот-вот упадёт!

Леди Ду!

Душенька!

М-мы спасены...

Благодаря леди Ду...

Душенька, ты как?

О нет!

Вы не ранены?

Благодаря тебе мы невредимы.

Лучше скажите, вам не больно, леди Ду?!

Нет. Я очень сильная!

Пока!

Леди Ду...

Вы опять спасли людей...

Я ничему не смогла её научить.

Всё-таки я не подхожу на роль гувернантки...

Что такое?

Леди Ду!

Н-не плачьте!

Это не страшно! Совсем не страшно!

Я... не заплакала перед ними.

А?

Ведь я перевоплотилась.

Что?

Перевоплощения даруют могучую, пугающую внешность,

позволяющую скрыть слабости.

Скрыть слабости?

Вот как... Она меня всё же слушала.

Да. Вы смогли скрыть боль.

Сестрица...

Вы очень сильная.

Поэтому такой шишкой вас не пронять.

Да! Не пронять!

Меня тоже.

Спасибо вам, леди Ду.

Ду!

Откуда у тебя такая жуткая шишка?!

Что произошло? Ду!

XXX СЛИШКОМ ХОРОШО ПОДХОДИТ ДЛЯ СУККУБА!

«XXX слишком хорошо подходит для суккуба!»

ДОСТАВИМ КУДА УГОДНО: КУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА ТЁМНОГО МИРА ИЩЕМ ВОДИТЕЛЕЙ! ОПЛАТА ВЫСОКАЯ!

Оплата высокая...

Доставим куда угодно, нужны водители...

Вот только у меня нет прав.

Можно работать в любое время.

Кассирша в демонический универмаг. После обучения.

Ещё не хватало...

ИДЕАЛЬНАЯ РАБОТА ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ЖИВОТНЫХ! ИЩЕМ НЯНЮ ДЛЯ СУЩЕСТВ ТРЕБУЮТСЯ ОПЫТНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

Опытный специалист?

Как им стать, если без опыта не берут?

Все вакансии просто ужасны...

Должна же быть хоть одна, которая идеально мне подходит...

Учительница!

Привет! Ты научишь меня новым приколам?