The first 200 lines.
Строительство дворца Юаньминъюань началось в 1709 году...
...и продолжалось 150 лет.
Потрясающий воображение шедевр архитектуры...
...стали называть "Садом десяти тысяч садов".
Зал Хайянь был самым крупным комплексом строений...
...в его западной части.
Ровно в полдень, установленные там 12 бронзовых скульптур,..
...изображающих знаки зодиака,..
...извергали величественные фонтаны воды.
В июле 1860 года объединенная англо-французская армия...
...захватила укрепления Дагу,..
...прорвав линию обороны Великой династии Цин.
6 октября 1860 года...
...англо-французские войска вступили в Юаньминъюань...
Бесчисленные сокровища, в том числе бронзовые головы 12 знаков зодиака,..
...были разграблены или сожжены.
Пламя пылало три дня и три ночи.
Дворец, который строился 150 лет, сгорел дотла.
Приготовились!
1, 2, 3...
Один, два... Продано!
Следующий лот.
Ящик с 24-мя бутылками китайской водки Маотай...
...великолепной сохранности.
Был забыт в погребе сельской усадьбы и пролежал там больше 55 лет.
Начальная цена - 2 миллиона евро.
Минимальный шаг торга - 100000 евро.
Дамы и господа, их только четыре во всем мире.
Китайский посол.
Приятно познакомиться.
Прошу прощения за опоздание!
Это мы должны просить прощения.
Посмотрите на эти края.
За все те годы, когда из зон военных действий...
...мои предки возвращались домой с не принадлежащими им вещами.
Каждый раз при взгляде на эту скульптуру,..
...я испытываю угрызения совести.
Это часть общего наследия человечества.
Она не должна принадлежать каким-то отдельно взятым людям.
Поэтому я и решил передать ее в дар китайскому музею.
Господин, по моему скромному мнению, если бы все думали так же,..
...этот мир стал бы значительно лучше.
Желаю вам успеха в поиске остальных скульптур.
8 миллионов восемьсот!.. И продано!
- 7 миллионов! - Продано!
Поздравления.
Корпорация МР стала обладателем четырех самых редких марок в мире...
Вы ошибаетесь, не четырех.
Теперь во всем мире осталась только одна!
Эй!.. Не пропустите!
Корпорация МР сегодня во всех новостях.
Босс вернулся.
Это единственная подобная марка.
За ночь ее цена может утроиться.
Отцовская идея.
Гениально!
Вам нужен бесценный антиквариат, я вам сделаю его в лучшем виде.
Перси звонил, наша картина "Утренний свет" вызывает сомнения.
Сомнения?
Ну значит они совсем ничего не понимают!
Выкупаем её обратно, как обычно, и подороже.
Потому что подделки после нескольких перепродаж...
...начинают превращаться в подлинники, не так ли?
Дальше!
5- й бронзовый знак зодиака пошел на удивление хорошо.
Покупатели в этом сезоне на аукционе - сплошь настоящие патриоты.
И поэтому они готовы отдать все за сокровища своей родины.
А их патриотизм означает нашу прибыль.
Гениально!
Эти скульптуры с каждым разом продаются все дороже.
Как бы прибрать к рукам этих "плохих парней"?
Имена, ну предлагайте же, давайте имена.
Возьмем Стервятника.
Лучше 6 кого-нибудь поближе к родной почве.
Как насчет JC.
Он еще даже не нашел ту картину "Розы".
"Розы", да кому нужны "Розы".
Скажи JC, что если он найдет мне остальные бронзовые головы,..
...получит щедрую награду.
За правильную цену JC добудет что угодно.
Так передай ему, что я предлагаю по миллиону евро за каждую голову.
А за голову Дракона добавлю еще один ноль.
Гениально!
Эй, проезд запрещен!
Привет!.. Я пописать хочу.
- Посмотрите на нее! - Пожалуйста.
- Сюда. - Спасибо!
Папа, вот это круто!
Как раз год дракона...
- Наварим по-крупному. - Иди-иди, ступай к своим девочкам.
- Найти JC поручаю тебе. - Без проблем, сделаю.
- Кстати, а где он сейчас? - Да в отпуске должен быть.
Эй, что это?.. Я ничего не понимаю?
Внимание!
не могу ничего понять.
Нарушитель на территории.
Всем быть в готовности.
Что это?
Держите нарушителя!
Стой!.. Стрелять буду!
Держите его!
Схватите его, он уже здесь!
Ключи?
Держите его!
Держите его!
Он под машиной, держите его!
Он здесь!
Он здесь!
Схватите его!
Огонь!
Быстрей!
Я его не вижу... Он быстрее машины?
Вижу наши машины, больше ничего нет.
Где он?.. Еще не поймали?
Чем вы здесь занимаетесь?
Что это за черта?
Он там!
о, моя задница!
Огонь!
JC, ты в порядке?
Уходим!
Уходим.
Алле, JC, это Джонатан.
Ну как "Розы" нашел?
У меня есть к тебе новое дельце, интересует?
Сколько платят?
Слышал про 12 бронзовых знаков зодиака из дворца Юаньминъюань?
Знаки зодиака?
ДОСПЕХИ БОГА 3-МИССИЯ ЗОДИАК
Профессор Гуань.
Это Мартин из "Нэшнл географик"... Это профессор Гуань.
- Здравствуйте, профессор. - Здравствуйте.
"Нэшнл географик" - серьезное, уважаемое издание.
В нашей работе не обойтись без всемерной поддержки,..
...в особенности...
...без поддержки таких авторитетных журналов, как ваш.
Мы готовим номер, посвященный знакам зодиака из дворца Юаньминъюань.
А вы в этом эксперт.
В египетских пирамидах, греческом Парфеноне,..
...камбоджийском Ангкор-Вате,..
...как и в дворце Юаньминъюань хранились бесчисленные,..
...бесценные памятники культуры, и все это богатство было разграблено,..
...разрушено, варварски распродано.
- Здравствуйте! - Здравствуйте!
Это студенты из Америки, Англии, Франции, Японии.
Они здесь работают уже много лет.
Чтобы утраченные драгоценные памятники культуры...
...вернулись на родину, необходимы всеобщие усилия.
На создание чуда порою требуются века,..
...а чтобы разрушить достаточно одной бомбы или пожара.
По результатам самых надежных исследований...
...мы изготовили максимально точные копии.
И вы первый журналист, который их увидит.
Фотографировать нельзя!
Извините!
5 было продано на аукционе... А что с остальными?
них чего только не говорят.
Одна из моих студенток в Париже,..
...также специалист по оценке антиквариата.
Она участвовала в оценке 2 бронзовых голов для аукциона.
- А каких конкретно? - Зайца и вот этой, Крысы.
А как с ней можно связаться?
- Я свяжусь с ней прямо сейчас. - Спасибо!
- Можно потрогать? - Да, пожалуйста.
Спасибо!
- Это вы пожалуй уже слишком. - Ну что вы, нет-нет.
Началось.
Голова крысы, можете забирать...
- Насколько она ценная? - Ну это как посмотреть.
Я бы за десять евро отдал обе.
Ваши документы...
- Добро пожаловать в Париж! - Спасибо!
Мы здесь ради мира, покоя в вашем сердце!
Мир!
- Точно здесь? - По навигатору - да.
Тогда жди здесь.
Париж!
Что?.. Ты шутишь?
же твой размер Нет, не твой...
- В магазине не то положили. - Пошел вон!..
Между...
- ... нами все кончено! - Между нами все кончено!
Нет же!.. Нет!.. Я тебя люблю, Ко ко!
Люблю-люблю... Задницу свою люби!
Ну и ладно!.. Раз так, ключи мои отдавай.
Вы кто?
Вы кто?
- Меня прислал профессор Гуань. - Минутку!
А это еще кто?.. Твой новый бойфренд?
Да.
- Спасибо, что ключи поймали. - Не за что...
У вас ключей нет?
Она же сказала, что между нами все кончено.
Я просто хочу получить обратно свои ключи...
- Для новой девушки. - Извините, промазал.
Промазал...
Пошли, скорее!
- Вы же Шангуань Мадин? - Да-да.
Но согласно моим материалам,..
...Шангуань Мадин скончался несколько лет назад.
No comments yet. Be the first to leave one.