Saturday Night

"방송은 준비돼서 시작하는 것이 아니라"

"11시 30분이 됐으니 시작하는 것이다"

론 마이클스

좋아요 체비

체비 정말 잘생겼네요

- 아니에요 - 웃긴 비결이 뭐죠?

처음에 뭐라고 했죠?

론은 카메라를 보는 것만으로도

배짱이 필요하다고 말했죠

"댄 애크로이드"

'언덕에 종이 있었지만 종소리를 들어본 적은 없다'

"스크린 테스트 러레인 뉴먼"

액션

안녕하세요

"존 벨루시"

이름 맞아요?

"개릿 모리스"

개릿 모리스입니다 백인 시청자 여러분께

그간 흑인이 받아온 대우를 말씀드리죠

찔리는 분들 많으시죠? 물론 그래야죠

"제인 커틴"

그거 아세요? 소변 줄을 차고 있으면

다들 웃긴다고 생각하죠

그걸 차고 춤추는 걸 보고 싶어 하고요

그래서 올려다봤더니 엄청 빠르게 내려오더군요

비행접시들이요

빙글빙글 돌면서요!

- 정말요? - 좋아요

래드니요?

그 얘기는 안 할래요

빙글빙글 돌면서 번쩍번쩍하더니 저를 떨어뜨렸죠

철분을 그만큼 섭취하려면 과식할 수밖에 없겠죠

'백인 죄책감 해소 기금'에 기부하세요

됐어요? 갈까요?

NBC 방송국

1975년 10월 11일

공짜 공연입니다

자리 많이 남았어요 공짜 공연입니다

안 보실래요?

공짜 공연이에요

공짜 코미디 공연 보실래요? 자리 많이 남아요

데이트 코스로 딱인데

'새로운 버라이어티 코미디 방송에 초대합니다'

'다채로운 코미디는 물론이고'

'최신 히트곡도 선보입니다'

뭐야?

'어디서 이런 인재들이 모였을까요?'

괜찮아요?

90분 뒤에 다시 물어봐

왜요? 90분 뒤에 무슨 일 있어요?

생방송을 하거든

멋지네요 축하해요

- 공연 보실래요? - 고맙다

잠깐만요 생방송인데 왜 여기 있어요?

- 공짜 공연요, 젠장 - 지금...

- 마이클스 씨? - 기다리는 사람이...

앤디, 10시야 빨리 내려

차는 어디에 대요?

'새로운 버라이어티 코미디 방송에...'

1시에 데리러 오세요 어머님

제 옷 괜찮아요?

- 우리 앤디 잘 부탁해요! - 제일 아끼는 옷인데

'어디서 이런 인재들을 모았을까요?'

가자, 앤디

엄마 다녀올게요

사랑한다!

차 빼!

앤디 서둘러

정말 멋지네요

그래

그거 알아? 저 끝에는 디에고 리베라가

미국 노동자를 위해 그린 벽화도 있어

안 보이는데요

맞아 리베라는 공산당이었고

한밤중에 레닌을 그려놔서 록펠러에서 덮어버렸거든

배달은 뒷문으로 가세요

- 난 제작자인데... - 명찰은요?

그게...

이 사람은요?

난 론 마이클스예요 '새터데이 나이트' 제작자죠

- 뭔 나이트요? - 괜찮아요!

- '새터데이 나이트'요! - 괜찮아요

- 들여보내요 - 봤죠?

토요일 밤 생방송이라니 참 재밌겠네요

일 제대로 잘하네요

무슨 제목이 저래?

앤디 얼른 와

엄청 바쁘네요

8층 최대한 빨리요

안전띠나 매요

대망의 그날이 왔네

앤디 저녁은 먹었어?

네, 스파게티 먹었어요

맛있었겠다

론, 윗선에서 난리야

라마 주문했어?

라마요?

응, 당나귀보다 훨씬 웃길 거 같아서

그래, 하역장 직원들이 라마를 보고 깜짝 놀랐다더라고

NBC에서 신선하고 놀라운 걸 준비해 달랬잖아?

그랬지 그건 맞는데

조명과 음향 설비를 몽땅 뒤집어엎으라고 하진 않았지

에디슨이 전기를 발명하기 전에 전구가 뭐냐고 물어본 사람 있어?

뭘 말하고 싶은 거야?

전구요?

원래 생전 처음 보는 건 아무도 알아보지 못하는 법이라고

그래, 그렇다고 치고 대본은 완성됐어?

그런 방송 아냐

그럼 무슨 방송인데?

제대로 알고 있긴 해?

당연하지!

우리한테도 보여줄 거야?

그럼

88분 뒤에

미치겠네

음향 시스템 확인해 봤어?

- 아니 - 스피커가 꼭

토스카니니가 쓰다 버린 것 같아

그건 내 담당이 아니라서

지나갈게요!

론, 조명 또 주문했어?

- 비켜요! - 이 카드 맞죠?

어떻게 한 거지?

그러니까 마술이지 멍청아

- 닐! - 왔어?

내 옆에서 절대 떨어지지 마

명심해, 여기선 내 사촌이 아니라 비서라는 걸

- 요직이라고 - 나도 크레딧에 올라가?

- 그건 아니지만 내가 알아주잖아 - 조정실에서 찾아요

벨루시도 아직 계약서에 서명 안 했어요

라마 도착했어요

고마워요

닐, 받아 적어 NBC 인턴에게 다시 가르쳐줘야 해

밖에 있는 그 친구 알지?

'새터데이 나이트는 완전히 새로운 방송입니다'

'추상적이고 반항적이고 전위적이며 노동 계층의...'

길다 리허설해야 해요

조심해요 덜 말랐어요

엄청난 작품이네요 에디

'그레스너 씨 어쩌다 상어한테 물렸는지...'

제인 움직이면 안 돼요

'우리 관객들에게 설명해 주시겠어요?'

너 참 북슬북슬하구나

앤디 이리 와

내 '나치 닥터 두리틀'을 뺐어?

동물이랑 대화하는 코너

- 확인해 볼게 - 다시 확인해 봐요

앨 프랭큰과 톰 데이비스 앞으로 온 소포예요

내가 알기론 없어요

어떻게 피 100리터를 잃어버려요?

"스튜디오 8H"

생방송 85분 전!

더 잘할 수 있잖아요 칼같이 전환돼야 해요

매춘부가 샌드위치를 들고 저기서 기다린다고 생각해요

리허설 5개 남았어요

조명은 다 됐어요?

멋쟁이 뭐 해요?

난 세이지 태워요 퇴마 의식이죠

난 부두술 관심 없어요

간장 공장 공장장은...

앤디, 여긴 빌리 크리스털과 발리 브롬필드야

- 둘 다 오늘 출연하지 - 앤디!

좋은 사람들이니까 같이 있어

앤디는 미친 재능의 코미디 천재야

- 상식을 부수지 - 안녕하세요

우린 전설을 만난 거야

화장실은 어디예요?

닐, 화장실 알려줘

알겠어

여기 있네 론!

샹들리에는 비용 처리 못 해요

짐이 용건이 있나 봐

- 이쪽으로 가시죠 - 미치겠어요

- 이해해요 - 이건 예산안이 아니라

협박장이죠!

'투나잇 쇼' 최근 방송분이에요

뭐 하다 이제 와?

좀 바빴어요 금방 올게요

다음 주까지 안 잘려야 할 텐데

좋아요 정리해 보죠

진행자 모놀로그 4개 스탠드업 코너 2개

초대 가수 2명에 곡 2개씩

앤디 카우프만 단독 코너

패러디 광고 5개 '위켄드 업데이트' 코너

앨버트 브룩스 영화

짐 헨슨의 머펫 어쩌고 외에도

스케치가 7개 더 있어요

알차네

많아

- 다 못 해요 - 그건 모르죠

알아요, 최종 리허설만 3시간 걸렸어요

오드리가 빠듯하대

오드리는 결단을 내릴 때가 됐다고 봐요

몇 개 빼면 되잖아

- 그럴 건데... - 나 나오는 거 맞죠?

세상에

내 거시기에 걸려 넘어졌네요

당연히 나오죠

역시 재클린 기억하죠?

- 내 여자 친구예요 - 약혼녀예요