Love You as the World Ends (君と世界が終わる日に)

We are religious organization dedicated to the creation of a new world

With the "Crest of Light."

Rumors of an immortal man, Even a golem bite will not kill you.

Isn't he really a god?

God bless!

I was just being served some foodcalled "Jamil".

-Tetsuo-san? -Are you all right?

That's golem meat.

At the end of this world...

What exactly do you believe in?

I'd rather die

than be like that.

Then how are you going to help Kurumi? Huh?

What can I do to help?

Whether you believe me or not ...

Everything is...

It's up to you.

That's enough, Hibiki.

I knew it, this is bullshit. Let's go!

Eating a golem is crazy.

Everyone here is crazy!

If this doesn't kill me I pass the test, don't I?

Hey, tell me about it.

What am I supposed to do here?

How can I help Kurumi?

No difference, No problem.

So it looks like you passed.

That's great, Yuzuki-chan.

yeah

So?

What am I supposed to do?

Nothing now.

Nothing?

You are tired from your long journey

You need to rest for a while.

Hey, don't get me wrong.

I'm not interested in doing anything crazy.

I'm not even going to join your strange religion!

What the hell is wrong with you?

I... -I just want to help Kurumi.

So what can I do for that?

There is no time left for Kurumi!

I told you.

Believe in me.

Wantiti-sama

We just got the detachment back.

Looks like they captured one of the escaped convicts from the other day.

Before this, I've sheltered young men and women.

When they found out about Jamil, they condemned it violently

They destroyed the factory and escaped.

They violated the sacred Faith of this cult.

Get out of here!

Penance!

Get up and walk. Hey!

Get out of here!

Hey, what are you doing!

Get up!

Is that...

Come on, keep walking!

Todoroki?

What are you doing? Come on, walk!

Walk! Hey! Hey!

Hey!

Todoroki

Why are you here?

Hey

What's going on?

Hey

Get out of the way, you.

Stop it!

Yuzuki-chan!

You're bleeding. Oh my god.

What are you doing?

What the hell are you doing?

I'm so sorry! Please forgive me!

It's not a big deal.

I have a request.

Make me a Maris.

What?

I will gladly... be your Maris.

-Maris -Maris

Are you okay?

- Maris - Maris

Everyone, please calm down.

Take him away!

Get up!

Hey, wait a minute.

Get off me. Hey, wait a minute.

Todoroki

Chief Nagase

Make me a Maris.

What does that mean?

Love You as the World Ends Season 3

subtitles by keitaminds

I see.. You know each other?

Can you let him go?

let him go?

That guy is a former police officer with a strong sense of justice.

So when he found out about the golem meat...

he couldn't stand it.

I see

I can't help but wonder how your friend feels.

Then... Well, if that's the case...

Would you consider the feelings of the believers as well?

Now, the world is running out of food.

There is nowhere safe to live.

And we, the Crest of Light...

We opened this facility to save as many people as possible.

And eating a golem is...

It's one of the ways to survive in this world.

That's how we've kept so many people alive and safe.

And yet he did!

He tried to destroy such a peaceful world and caused chaos.

The guilty ones are...

Is it us?

Or is it him?

What do you think?

What will you do with Todoroki?

About that, Wantiti-sama

He allowed him to be a Maris.

Maris?

So... is that Maris a punishment or something?

Rather, it's a pleasure.

Well, that's fine.

Let's just allow the meeting with your friends

Specially for you.

I also have one favor to ask of you, Mamiya-san.

Me?

Well, we have a lot to talk about.

Of course...

And the story of your precious Kurumi-san.

What is it, after all? Maris...

I don't know.

Anyway, I'll talk to Todoroki.

Yuzuki, are you okay?

It's okay. It's just a scratch.

That's why I said it's okay.

Good.

That believer from yesterday.

"Did you kill someone?" so much as to say You were upset.

Yeah

Besides, everyone here looks so surprised to see me.

See Yuzuki?

Then I realized something.

There are no kids here, right?

Oh, come to think of it, I haven't seen a single person.

It must be difficult for a child to survive in a world like this.

Maybe they weren't there from the beginning.

Or...

Disappeared for some reason.

What?

Excuse me.

It's time for breakfast.

Okay~~

Jamil, right?

I have to eat that again.

Iori-san

I'm sorry. No, no

I had some difficulty with it at first, but you'll get used to it.

Now I find it rather delicious.

Eeeeh~

I don't know if that's going to happen to me.

Shall we?

Go ahead, I'll see Todoroki.

Okay.

I hear that.

I had it yesterday, too, Jamil.

So far, there doesn't seem to be any change.

Well then...

It seems...

Looks like I passed.

Good.

How can I say it?

I felt strange.

Strange feelings? Yes.

I thought eating a golem was wrong, but..

It's the only way to survive.

If anything, now more than ever...

We are living on the gift of life.

I mean, I felt it.

When you think about it..

I thought maybe we were the ones who were wrong.

Mamiya

You have five minutes.

Todoroki

Are you okay?

Ah,

I messed up.

But I never thought I'd see you again.

Yeah.

I need to get out of here, I need your help.

There's a key in the back room.

An hour or so from now, one of the guards will take a break, so we can...

No, wait, Todoroki, calm down.

It's too fast.

First of all, let's say you get out of here now, what then?

With this many believers..

You'll never get away with it, and they'll catch you anyway.

Isn't that right?

Yeah.