Haider (हैदर)

Mọi ý kiến đóng góp các bạn có thể gửi qua Gmail: minhdungsieunhan hoặc FB: hoang.m.dung.50 (Hoàng Dũng)

Nếu có copy hoặc edit thì các bạn nhớ ghi nguồn hộ mình. Xin cảm ơn!

Ôi Đức Mẹ ơi !!

Cố lên nào thủ lĩnh

Đau quá !!

Anh ta bị viêm ruột thừa khá nặng

Cần phải phẫu thuật ngay lập tức

Nhưng anh ta là người đứng đầu phong trào...

Chúng tôi không thể mạo hiểm đưa tới bệnh viện được

Phải chấp nhận thôi, Zahoor...

Nếu không báo chí sẽ đưa tin

"thủ lĩnh Latif chết vì một vụ nổ

và nguyên nhân là vì ruột thừa" sao ?

Tôi sẽ gọi xe cứu thương và gặp anh tại hồ sau 1 tiếng

Ông phẫu thuật ở đâu vậy ?

Nhà tôi

"Gia đình là gì ?"

"Là những người anh và..." - người chị.

"Là cha... " - Là mẹ.

"Là những hành động không ích kỷ và chân thành" - Chân thành.

"Là luôn quan tâm tới người thân của mình..."

Luôn quan tâm

"Vậy Nhà là gì?"

Chào bác sĩ, ngài khỏe không? - Tôi khỏe.

- Ngài đến muộn hôm nay đó... - Tại có một ca phẫu thuật khác...

Mở cổng đê !!

Để lửa nhỏ thôi em

Đừng giận anh nữa mà

Trời.. sự nóng giận của em có thể thiêu rụi căn nhà này đấy

Em đang muốn thiêu rụi cả làng đây chứ không riêng gì nơi này

Anh - Ừ sao

Anh có biết mình đang làm gì không ?

Những gì mà một người bác sĩ nên làm

Anh ủng hộ phe nào vậy ?

Không phe nào cả.

Đi thôi !

Salam Alaikum! Tôi là Gul Khan.

Quân đội đang đến để thực hiện việc lục soát

Tất cả nam giới tập trung tại sân ngay lập tức

Phụ nữ và trẻ em được quyền ở lại

Xin nhắc lại, quân đội đang đến để thực hiện việc lục soát

Tất cả nam giới tập trung tại sân ngay lập tức

Anh !! Dậy mau!!

Tất cả nam giới tập trung tại sân ngay lập tức

Việc lục soát có thể kéo dài cả ngày

Thuốc này dùng trước bữa ăn, thuốc này dùng sau

Nếu đau quá thì tiêm cái này

Hãy bảo trọng

Nếu họ phát hiện

thì không ai có thể sống sót

Kể cả anh

và em

Haider thì sao?

Cầu mong Chúa phù hộ nó

Chúa ơi!!!!!

Tôi không biết gì cả!!!

Ikhlaq Latif...

Hãy đầu hàng đi

Luật pháp Ấn Độ sẽ khoan dung

Hạ vũ khí và nộp mạng đi

Ngươi không trốn thoát được đâu

Đầu hàng hay chết đây ?

Báo cáo... Ikhlaq Latif vẫn còn sống...

Chúng tôi đã bắn chết 2 tên

Có nên cử thêm người vào không?

Ta không thể liều mạng hy sinh quân mình

chỉ vì mấy tên này được...

Thánh Allah...

Nạp đạn...

Sẵn sàng

Bắn!

Tất cả xuống xe xếp hàng, mang theo thẻ và hành lý

Đi đâu ?

Srinagar

Người đến từ đâu? - Aligarh.

Làm nghề gì?

Sinh viên

Thẻ đâu?

Luận văn gì đây ?

Những nhà thơ cách mạng của Ấn Độ xưa

Ngươi sống tại thành phố nào ?

Islamabad.

Đại úy đang ở ngoài khu vực kiểm tra

Có muốn nhắn gì không ?

Salam Alaikum!

Đi

Thưa, tôi muốn phỏng vấn ngài

Cứ tự nhiên

Cảm ơn...

Tôi sẽ đập chết anh!

Một người đến từ Kashmir như cô cũng thích thành phố Islamabad sao

Sao cơ?

Thưa ngài, Islamabad là tên khác của vùng Anantnag.

Tôi biết

Nhưng với tôi chỉ có 1 Islamabad duy nhất mà thôi

Đó là ở Pakistan

Ah.. quyển này rất hay

Nội dung rất sâu xa

Cầm lấy đi !

Haider này, thật buồn cười khi hắn tin sái cổ vào những gì tôi nói

rằng anh là một nhà thơ chứ không phải lính

và chúng ta đã đính hôn

Hắn ko tin và bắt tôi chứng minh

Tôi mới bảo hắn hãy đọc nhật ký do anh viết

Trong đó có các bài thơ mà anh viết

cho tôi từ hồi nhỏ

Ta đang đi đâu vậy ?

Tới gặp mẹ anh

Ở đâu ?

Nhà ông chú anh

Dừng xe đi

Tôi phải về nhà

Haider...

Ở nhà chẳng còn gì ngoài đống lộn xộn cả

Đợi đã Cha

Cha đang bị muộn... - Nhanh thôi

Hãy để cánh hoa được lấp đầy màu sắc

Hãy để những làn gió xuân được tung tăng

Hãy để những làn gió xuân được tung tăng

Câu tiếp theo là gì?

những làn gió xuân được tung tăng...

Đi nào tình yêu của anh, hãy cùng đánh thức khu vườn khỏi giấc ngủ đông

Kia là... lọ hoa bị rơi

Gậy đánh bóng của tôi...

Cầm lấy

Đôi giày của cha...

Haider... - Ừ

Hãy dừng lại đi

Sao ?

Rời khỏi đây thôi!

Cái bản chải đánh giày đâu nhỉ?

Haider...

Đi thôi

Làm ơn

Kia chẳng phải là ô tô của Arshee sao?

Dừng!

Hẳn là phỏng vấn đây sao ?

Anh trai...

À... em quên không đón anh tại sân bay là vì nó hả

Anh hiểu lầm rồi

Đừng nói nữa

Nghe em nói đã

Nếu tao còn thấy mày đi với em gái tao

thì mày sẽ phải chết...

giống như ông già mày đó

Hiểu không ?

Arshee, tránh ra

Hãy đi đi!

Về nhà mau.

Bỏ tay em ra.

Đi

Cha chẳng bao giờ nghe con.

Để nó muốn làm gì thì làm

Giờ thì thế này đây !

Nó sẽ bị cấm ra khỏi cái nhà này !

Em cứ ra đấy

Gì cơ ?

Nhìn tao đây này. Mày nói gì cơ ?

Được rồi, bình tĩnh đê

Con không được gặp Haider nữa

Lucky nói không sai đâu

Cuộc đời nó sẽ không khá được đâu. Từ vụ việc tay bác sĩ bị bắt...

thì nó sẽ chẳng bao giờ kiếm được việc làm

Con biết điều đó rồi mà

Vâng con biết

Thấy chưa

Nó là đứa cứng đầu

Hãy thề đi

Để tay lên đây

Arshee...

Arshee...

Mở cửa ra...

Arshee...

Còn chuyến bay tới Bangalore lúc 2h đó con trai

Con không muốn đi !

Ngu ngốc !

Đừng có phá hỏng việc trọng đại

Đi luôn đi kẻo muộn

Đầu óc em con vẫn còn non

Hãy để cha nói chuyện

Đây... Cha xin hứa...

Cảm ơn

Rất vui được gặp lại con

Tại sao lại cười ?

Xin lỗi !

Nhưng em hát sai nhạc hết rồi

Em đã cầu xin chị dạy

từ hồi đại học...

" Dạy em đi "

" Nhận em làm đồ đệ đi "

Nhưng chị đã lờ đi

Và giờ em hát tệ thế này đây

Dạy em đi !

Đi mà. - Không

Đi mà chị dâu...

Con trai...

Haider!

Về rồi sao !

Vậy mà không nói một lời...

Con gầy hơn trước nhiều