Fallout

Fallout

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Fallout S02E02 1080p AMZN WEB-DL DDP 5 1 Atmos H 264-FLUX
A Commentary by avrilfan22
HI & Non HI | Retail | Minor timing fixes

Tags

webdl
Published on: 2025-12-26
Downloads: 1210
Hearing Impaired: Yes
FPS: 24

English subtitle preview

The first 200 lines.

You can't treat people like this!

"Do unto others as you would have done unto you."

The golden rule.

Ain't much stays clean up here, Vaultie.

You'll see.

I may end up looking like you,

but I'll never be like you.

These are Bud's Buds.

A well-trained staff of highly supervised junior executives

from my own assistant training program.

- What are you doing? - Thawing everyone.

Plans are hard.

Chaos though... chaos is easy.

This is Hank MacLean.

Reporting for duty, sir.

Trying to pick up where you all left off.

Miniaturization.

I'm gonna complete the work you started.

And when this is all over, you will be begging me to help you.

34,000 people lived here after the war?

You never heard of the New California Republic?

Shady Sands.

Your father burned that city to the ground.

I did what was necessary...

to save our people.

I wonder if anyone survived.

I did.

I met someone.

There's nowhere safe, Max.

And there's no leaving!

Lucy!

- Is-is that a... - Fusion Core?

You don't see those around much anymore, do you?

Cold Fusion...

What do you suppose your Brotherhood would do with infinite power?

Was that their leader?

- You killed her. - No. Dane.

All hail Maximus! That shalt be Knight hereafter!

Together, we will take power.

And with it, we will start a new Brotherhood.

With me as its head and you as its sword.

Your entire life, you've been looking for a home.

Build one with me.

Hi!

No trace of rads.

Incredible.

Hey. Oh, babe.

There's even more clean water down there than we thought.

I mean, no one will ever have to worry about rationing it again.

We can grow more crops.

We can have another kid.

As soon as you figure out how to push a baby out of your own ass.

Patrolling the Mojave almost makes you wish

for a nuclear winter.

Patrolling the Mojave almost makes you wish for a nuclear winter.

Patrolling the Mojave almost makes you wish for a nuclear winter.

Patrolling the Mojave almost makes you wish...

- Put it in the tent over there. - Yes, sir.

One day, you might be as good as me.

- No, I'm better than you. - You don't think so?

- I don't know about that. - I think I'm better!

C'mon, let's go see what the Caravan brought to town.

Yeah.

Stay close, buddy. 'Scuse me.

Hey.

Excuse me.

Somebody call the doc?

He's on his way.

Patrolling the Mojave almost makes you wish for a nuclear winter.

Patrolling the Mojave almost makes you wish for a nuclear winter.

Patrolling the Mojave almost makes you wish for a nuclear winter.

What is it?

Everyone, run!

Run!

Go home! Go to your mom!

Go!

Okay. Okay.

Alright. Okay. Need to calm down.

Okay, relax. Okay.

Okay.

Go! Go! Go!

Hey, go get your kit.

- Oh God, no! - Go get your kit.

That's okay, come here.

That's okay.

Okay. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

- Come here. - It's okay.

Okay. Hey, son.

Don't be scared. Now, listen.

I'm gonna need you to stay in here, okay?

Somebody's gonna come and get you out, but until then...

I need you to eat and drink very slowly, okay?

Don't be scared. It's safe in there.

- Okay? - Okay. Come here.

You are a good boy.

And one day, you will be a good man.

Come on, let's get in here. Now, listen.

It could be tough out there, but as long as we leave it...

...a little bit better than we found it...

- we did okay. - No, Daddy!

- No! - No.

No, Daddy, no!

Daddy!

- No, Daddy! - We were just getting started.

It's okay, we did good.

We raised him.

Hey, we did okay--

Dad?

Yeah?

Come read to me!

Okey-dokey!

Alright. What book shall we read, Lucy?

Ah! The Wind in the Willows!

When's Mom coming back?

That's what we came for?

Doesn't matter.

Pack it up and report to the Vertibird.

All hail Knight Maximus.

Good. We got power.

You encounter much resistance?

Abominations.

- Nothing we couldn't handle. - Good.

What is it?

The key to our new home.

The Brotherhood has become scattered, broken,

into dozens of rival chapters.

But now, we have the strength to unify them

under one banner, here,

with the mightiest arsenal in history

at our disposal.

Together...

we will fulfill our promise...

to make better this-- this fallen world.

My son.

Water.

Were you always this rude?

I'm guessing not.

Look, your family may very well still be out there.

I've seen enough by now to know that nearly anything's possible,

but one thing I wouldn't count on is them

appreciating the kind of person you've become.

I mean, you want 'em to like you, right?

I'm just saying, a little bit of kindness can go a long way.

Charles Dickens actually wrote a whole book about it, if you're interested.

- Nope. - And by the third ghost,

he was pretty much cured.

Mhmm.

Help!

Somebody help! Please!

I think it's coming from inside.

Empathy's like mud. You lose your boots in that stuff.

Well, I'm not just gonna let someone die while I listen to 'em scream.

Folks been screamin' for 200 fuckin' years.

Did it ever occur to you that if you helped them, they would stop?

You wanna know what I was like before the war?

I was just like you.

Stupid.

Help!

Help!

Waste o' time.

Doing the right thing is never a waste of time.

Help!

Help!

Help!

Help!

Help!

Help! We need medicine!

- What happened here? - Tunics.

You awful far west, ain't you?

Ignore him.

- I got one stimpak left, okay? - Okay.

That would be a profound misallocation of resources.

Folks in them outfits don't deserve savin'.

Here.

Another one.

Let me help you up there, cowboy.

No!

But you did lead us to dinner.

No, no! Not her, too!

What is that?

They're back.

Ah, shit! Get the fuck off me!

Ah!

Sonuva bitch!

Let her go!

Fuck you, sweetheart!

Oh.

Give me the stimpak.

- Give it to me. - Help. Help me!

I only have one.

- Please! - Giv-g-g-give it to me.

I...

- Please. - Give it to me.

Fuck you.

She'll die without it.

You won't.

Thank you. Thank you.

You're welcome.

We'll get you home to your people, okay?

Golden rule, motherfucker.

More English subtitles for Fallout

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left