Johan Falk: Leo Gaut (Johan Falk 04: Leo Gaut)

Robin. Undskyld.

Hvad har jeg sagt?

Skænk os af lykkens væld

lige til livets kvæld

Santa Lucia Santa Lucia

skænk os af lykkens væld

Patrik Agrell, GSI. En bil er eksploderet uden for Skårskolan.

Nej, en tom bil. Men skolegården er fyldt med unger. Send ambulancer.

Få børnene ind og hold dem væk derfra.

- Robin! Max! Robin! - Far!

Er du okay?

Har du set Max?

Max!

Max, tag dig af din lillebror. Følg ham hen til dit klasselokale.

Far skal arbejde. Jeg elsker jer.

Af sted med jer.

Alarmcentralen bliver kimet ned. Alle ambulancer kører derhen.

- En skole. Det er sindssygt. - Klart.

Vent lidt.

Ja? Jo, jeg har hørt det. Hvad så?

- Er du der? - Jeg var ti meter fra eksplosionen.

En mand, cirka 30. Udenlandsk udseende.

- Er du i hælene på ham? - Nej, men jeg skal nok finde ham.

Johan, du kører med mig. Vi får information over radioen.

- Hvad var det for en bil? - En Iysegrå Chrysler. PGZ 191.

Jeg har ham. Jeg kører på Parkgatan. Eftersætter mistænkte.

Okay, vi er på vej. Hvor er du?

Passerer Centralen nu.

Han passerer Centralstationen. Vi kører syd om dem.

Gerningsmanden fra eksplosionen er ved Centralstationen.

Anmoder om forstærkning.

Hvad fanden?

Idioten kører ind i Nordstans parkeringsanlæg.

Han er kørt ind i Nordstans parkeringshus.

Vi kører ind fra Brunnsparken. Dick og Lasse dækker udenfor.

Gerningsmanden er i Nordstan. Bed forstærkningen slukke blinket.

Det er to gerningsmænd.

De er til fods. På vej mod elevatorerne.

Vi er fremme.

Hvor vil du have os? Kan du se dem?

Ja, svinene er på vej i retning mod Kronhusbodarna.

Vi er inde. Dick og Lasse er udenfor.

- Jeg kan ikke se jer. - Hvad leder vi efter?

Den ene: kort, mørkt hår. Skæg. Læderjakke.

Den anden: et hoved højere. Skaldet. Begge har sorte handsker på.

De går ned mod Centralen. Kom, kom.

809810, hvor fanden er I? Vi har brug for forstærkning.

Kan du se nogen våben?

Nej.

Rolig. Eftersæt dem forsigtigt.

- Stop. - Fandens. Vi sagde "ingen blink".

Læg Jer ned!

- Læg jer ned! - Det er politiet!

Ned! Ned! Ned!

Det er politiet! Læg jer ned!

Ned!

- Smid våbnet! Smid våbnet! - Gør det selv!

Fortsæt den vej!

Tester du mig?

Rolig nu. Jeg vil bare snakke.

- Nej, for fanden. - Skrid. Skrid!

Rolig nu. Jeg går nu.

Lad ham gå.

- Tænk dig om. - Skrid.

Han har taget et gidsel.

Han skød op i luften.

Overvågningskameraerne gav ikke noget.

Det er to mænd. Godt signalement.

Billederne er taget med en mobil, så forvent jer ikke noget af dem.

Deres bil, som var lejet, stod i parkeringshuset.

Vi er i kontakt med biludlejningsfirmaet.

Den sprængte bil tilhører Kenny Lindén, -

- som ejer Restaurant Trippel på Vasagatan.

Nogen har forsøgt at overtage garderoben der.

Det her er nok den samme konflikt, vi har set de sidste uger, -

- så kampen om restauranterne er blevet hårdere.

Pressen kommer til at følge lige i røven på os.

At en restauratørs bil er sprængt i en skolegård, gør det ikke bedre.

Vi savnede jer.

Er I lige så gode til at fange dem som til at tage billeder af dem?

Har du glemt bilbomben? Vi kan ikke være to steder på én gang.

- Speederen er den til højre. - Har du et problem, så sig det nu.

Så er det nok. Det der må I tage et andet sted. Pattebørn.

Det her har topprioritet. Er det forstået?

Vi opretter en gruppe under kriminalpolitiet. Møde klokken 12.

Det var alt.

Hej, det er mig. Jeg har brug for oplysninger om bilbomben.

Det virker, som om den er forbundet til restaurantkrigen. Ring til mig.

Tak for Iektionen derinde. Det tror jeg, alle satte pris på.

- Hvad fanden er der med dig, Johan? - Jeg burde have ringet til dig.

Jeg troede, du måske sov.

Tror du bare, jeg vil i seng med dig?

Jeg holder faktisk af dig.

Hvor længe har vi kendt hinanden?

Hvad?

Hallo?

* Hej. * Far!

Hej.

Var det en god tur?

- Var det sjovt at flyve? Hej. - Hej.

- Du har tabt dig. - Har jeg?

Tak.

- Hvor er Nina? - Hun var nødt til at blive.

- Hun skulle læse til eksamen. - Okay. Alt vel?

Taxien kørte den forkerte vej. Jeg troede, vi ikke ville nå flyet.

Jeg har talt med mægleren. Han ved, vi er forsinket.

- Hej hej. Hans Turnér. Velkommen. - Hej.

Dejligt, det endelig kunne ske. Kom indenfor.

Ola.

Hvad er det her?

Der er højt til loftet. Kan du holde det ud?

Ja, men skal vi spise blodbudding for at få råd til det?

Hvad har du spist på det sidste?

Sælgerne har en dreng på samme alder. Det er et skønt kvarter. God skole.

Drengen bliver i skolen, selv om de flytter længere væk

Undskyld.

Det er ikke sådan et hus, man sælger.

Men nogle gange går folk jo fra hinanden.

Er det jeres eneste barn?

- Vi har en pige også. - Fint. Vi tales ved.

Kig jer omkring, og så siger I bare til, hvis der er noget.

De har anholdt en, som de tror, er en af dem fra Nordstan.

Giv mig nøglerne, så tager vi en taxa.

- Noget nyt fra skolen? - Ingen kom til skade.

Men en masse skræmte børn. De sidder og taler om det i grupper.

Skolen er bedre til debriefing, end vi er.

Hvis der var sket dem noget, så ved jeg ikke, hvad jeg skulle gøre.

Jeg er rigeligt på hospitalet i forvejen.

Hvordan går det? Er hun blevet navngivet?

Vi havde tænkt på Axel, -

- men det navn ville hun nok blive drillet med.

Vi tager det en dag ad gangen. Hun ligger stadig i kuvøse.

- Man må ikke holde hende. - Hvad laver du så her? Smut.

Hvad laver du selv her? Gå hjem og pynt op til jul.

Jeg vil fange de svin. Det vil jeg altså.

Den seneste lejer af bilen er Peter Lindmark, som er 78 år.

Men da vi kiggede syv lejere tilbage, så dukkede dit navn op.

Anders Lantz.

Det er jo ikke første gang, du er her. Jeg spørger igen.

Hvorfor lejede du bilen dengang?

Jeg havde købt en computeri Skövde, og jeg skulle bruge en bil.

Skövde ligger 130 kilometer væk, men du kørte kun 60 kilometer.

Hold kæft, hvor er I nysgerrige.

- Han skulle til Kungälv - Lad nu være.

Vi har bevis for, at bilnøglen er kopieret.

Han var ikke med.

Hvordan kan man være så dum at leje bilen i eget navn?

Det er lige meget. Der er ingen beviser.

Smart. Kan du ikke lære mig det?

Se ham, det svin. Han leger med os. Han er ude før frokost.

Fandens.

Han er sikkert så langt nede, at man må løfte tavlen lidt op.

Kenny Lindén sagde ikke noget. Han er altfor bange.

En bilbombe kan få enhver til at klappe i.

Nu bliver det svært for dem at bruge Kennys restaurant som narkocentral.

Børnene er hos Nadja. Jeg sover på hospitalet i nat.

- Og du har Helene. - Ja.

Gør, hvad I vil, men gå ikke forbi chefen her. Jeg er på barsel.

Man peger ikke, Patrik.

Signe.

Det var, hvad Ola skulle have heddet. Min søn.

Hvis han ikke var blevet en Ola.

Okay. Tak.

Det skal jeg tænke over.

- Vi må tjekke vores kontakter igen. - Helt klart.

Tjek det her værtshus. De får en ubehagelig advarsel i nat.

Hej. Er Frank her?

- Hvad? - Han er på ferie.

Kom tilbage om to uger.

Ja?

Fint. Okay, jeg kommer.

Ejerne har forsøgt at trække penge ud af garderoben.

Min kilde siger, at de har til i aften til at betale tilbage.

De har til klokken 23, og det er faktisk ti minutter siden.

Hvordan går det?

Hvordan står det til på hjemmefronten?

Sådan er det på det her arbejde.

AIIe ved alt om alle.

Man kan ikke slå en prut, uden at hele afdelingen ved det.

Tal mindre og kig mere.

- Det der kan være hvem som helst. - Eller ikke.

Uanset hvad, så så du ham ikke, vel?

Er det ikke ham, vi forhørte? Anders Lantz.

Han er flittig. Lige tilbage til arbejdet.

Okay.

- Ja. - Fint.

Okay, nu kom der en bil. Han vil smutte, så lad os tale med ham.

Ja, lad os hilse på.

Hey. Hejsa. Jeg vil gerne lige tale med dig.

- Hvem er I? - Hvem tror du, vi er?

Jeg har ikke gjort noget.

Du tilstod jo nærmest, at du hjalp til med bilbomben.

- Gjorde du det? - Han spurgte om noget.

Lad mig gøre det lettere for dig. En af mine venner har børn på den skole.

- Svar på vores spørgsmål, eller - Eller ...?

Ja, hvad tror du?

Sig, hvem der betalte dig for at skaffe bilen.

Han brækker armen på dig, hvis du ikke siger det.

- Stå stille! Det er politiet! - Ja ja ja. Rolig.

Okay okay.