I Want to End This Love Game (愛してるゲームを終わらせたい)

O que foi?

Não consegue dormir?

O frio faz a gente se sentir solitário.

Wakana, tá dormindo de lado de novo.

Boa jogada!

Quase!

I Want to End This Love Game

Episódio 6 Minha Amiga de Infância Quer Dormir Aqui

Que calor...

Educação física com o pessoal extrovertido é um saco.

Se assustou, é?

Hoje tá quente, né?

Aqui, toma.

Minha energia de coordenadora disparou seu coração?

Coordenadoras fazem mais do que só entregar bebidas.

Ai, o ginásio estava tão quente!

Já passou da hora de colocarem ar-condicionado.

Nem me fala.

Você está encharcada de suor.

Vai acabar ficando resfriada.

Vou limpar—

Se enxuga direito.

Tá fedendo a suor.

Não vou fazer nada... que você possa odiar.

Depois daquele dia, o Yukiya não tem sido tão agressivo.

Vestiário Feminino

O que ele acha que eu sou?!

Ele acha que precisa pegar leve?!

O Yukiya não pode olhar pra mim desse jeito!

Ele não precisa tomar todo esse cuidado.

Lenços Umedecidos Sensação Térmica de -3ºC

Se ele viesse pra cima, eu não ia reclamar.

Tá fedendo a suor.

Tá fedendo a suor.

Não, peraí...

É sério?

É sério, isso?

Ele não tá sendo cuidadoso nem gentil nem nada...

Será que é porque eu ainda não sou feminina o bastante para ele?!

Hã?! Mas, Miku-chan, eu acho você muito fofa!

E o maninho também te... acha interessante... provavelmente.

É-É mesmo?!

Você acha mesmo?!

Mas... ele nunca vai admitir isso...

Que droga...

É só um palpite, mas...

Outro dia, o maninho estava vendo esse vídeo de um jogo...

Farei você florescer!

Compilação de Golpes Especiais de "Cosmo Connect"

Ele ficou, tipo...

Que enorme.

...enquanto assistia.

Princess Floral!

E-Então é isso?

É por eu ser despeitada?!

Ele falou alguma coisa sobre ela ter um DPS absurdamente alto.

m 0 0 l 20 0 20 20 0 20

DPS alto: em jogos, muito Dano Por Segundo

O que é DPS?

É porque eu não trago aqui dentro tantas esperanças e sonhos?!

Tá falando sério?!

Não aguento esses homens!

Nessas horas, veja o que diz um mangá shoujo!

Hã? Mas mangá não é real.

Você não entende, Miku-chan.

blá blá

blá blá

Veja bem, mangás shoujo têm cinco décadas de tradição.

Muitos deles focam em romance.

Eles retratam incontáveis situações românticas...

...alguma com certeza é como a sua,

e pode te ensinar alguma coisa.

blá blá

blá blá

É como um Yukiya pequenininho

Então o Yukiya usava mangá shoujo como referência

por influência da Wakana-chan!

E, pelo que pesquisei,

97% dos protagonistas de mangá shoujo acabam juntos.

S-Sei...

De fato, é bastante coisa...

Ou seja:

seguir um mangá shoujo provavelmente dará certo pra você também.

Bom... Hum.

Mas será...?

Hum. Talvez tenha razão.

Sim, sim!

Seja minha.

Hã...?

Sua gravata está torta...

Ué?

Eu fiz almoço pra você!

Espera aí...

Nós já tivemos momentos bem de mangá shoujo, não?!

Hein?! Mas por quê?!

Por que não está dando certo?!

Eu sabia...

Preciso ser mais direta!

Talvez tenha algo aqui!

Algo mais...

Achei!

Ainda não tentei isso!

Hoje... meus pais não estão em casa.

Quer dormir aqui?

É isso!

Essa é... a primeira noite que passamos só nós dois.

Sim.

Seu cobertor tem o seu cheiro. É tão acolhedor.

Ah, mas assim você vai pegar um resfriado.

Vou te enrolar nele.

Miku...

Você venceu.

Até hoje, eu fui teimoso, mas...

E se...

E se...!

Mas como eu faria?

Eu peço para ele me deixar dormir lá?

"Dormir lá"?

Na minha casa?

Não tá só usando o jogo como desculpa para fazer esse tipo de coisa comigo, né?

Que mulherzinha vulgar.

N— Não, não, não!

Eu só tô indo tão longe porque seu coração não bate mais forte por mim!

Aliás, eu nem estou com essa expectativa!

Mas, se a gente pudesse...

Se a gente passasse um tempo juntos, sem nada de especial... seria legal.

Como antigamente.

Quanto tempo faz desde a última vez que fui lá?

Obrigada por fazer companhia para ela, Yukiya-kun.

Ah, Miku-chan. Bom dia.

Entra.

Vamos jogar videogame juntos.

Miku-chan, quer mais um pouco?

Ah...

Já está bom.

Mesmo?

Não precisa se segurar, tá?

Mãe, quero mais.

Com furikake.

Você precisa começar a pegar sozinho.

Maninho, dá o shoyu!

Esqueci de perguntar se posso usar o secador.

Ah, Sakura!

Tó.

Às vezes eu faço quando a mamãe não tá por perto.

Cacau

Bebe logo! Antes que ela perceba!

Obrigada.

É doce.

E crocante.

Coloquei pó extra no seu.

Não se preocupa.

Cacau

Só dessa vez, porque você parecia triste, Sakura.

Ei...

Posso usar o secador?

Eba! Venci!

Miku! Quero revanche!

Agora vou jogar pra valer!

Tudo bem.

Mais uma.

Muito obrigada mesmo.

Miku, a partir de amanhã eu posso ficar em casa o dia todo.

Sério?!

Amanhã... como fazemos com o nosso jogo?

Eu quero jogar!

Mamãe, posso?

Claro!

Fico feliz que tenham ficado amigos.

EU TE AMO