Kunon the Sorcerer Can See (魔術師クノンは見えている)

¡Cariño, Rinko nos ha enviado una carta!

El señorito ha hecho un examen de sobresaliente

y lo han puesto en la clase más avanzada: la clase especial.

No esperaba menos de nuestro Kunon.

Aunque se pasó un poco en el examen práctico y tiñó el patio de rojo,

al final está en la clase especial, así que todo bien.

Le dicen "Kunon, el del Mar de Sangre" y que es un chico problemático,

pero es fruto de su gran talento, así que no hay problema.

¡De eso nada! ¡No consentiré que dé problemas desde el primer día!

¡Lo castigaré con un mes sin paga!

¡Cariño, pobre Kunon!

¿No puedo recibir mi paga?

Conque así funciona la academia…

Me gusta.

Pues a mí no me hace gracia.

¿Los alumnos de la clase especial deben ganarse la vida como puedan?

Exactamente.

No puedo aceptarlo.

Kunon the Sorcerer Can See

El problema económico de la santa

¿Algún problema, Reyes?

He venido a estudiar magia.

No tengo tiempo para ponerme a ganar dinero.

En la clase especial estáis los hechiceros de élite.

Uno de los requisitos para serlo es saber ganar dinero.

Dicho de otro modo,

si no os ganáis la vida con la magia, nunca seréis grandes hechiceros.

¿Un millón y medio de neccas al mes?

¿Tanto te cuesta vivir?

Es que las mujeres gastan mucho en ellas mismas, ¿verdad?

Tengo dos sirvientas y guardaespaldas.

Además de mis gastos, tengo que pagarles el sueldo.

Entiendo.

¿Qué vas a hacer?

Ni idea.

¿Un laboratorio exclusivo?

Sí, todos los alumnos de la clase especial tienen el suyo propio.

¡Qué bien!

¿También tendremos que pagar por ellos?

Podéis usarlo gratis,

pero deberéis pagar los libros y los materiales para investigar.

Sois libres de estudiar o de holgazanear,

pero si os faltan créditos os mandarán al segundo nivel.

¿Créditos?

Los logros en experimentos y magia os darán créditos.

Los profesores os daremos créditos por esos logros

y os servirán para pasar de curso.

Trabajad duro.

Gracias. Creo que podré hacerlo.

Con mi maestro ganaba bastante dinero.

¿Con Zeon?

Aunque no me pagaba por mi trabajo.

Él consiguió su empleo actual de ingeniero mágico en esta academia.

Vivir de la hechicería tiene que ser lo más, ¿no os parece?

Yo llevo desde pequeño soñando con trabajar como hechicero.

Veo que sabes bien lo que quieres.

¿A que sí? ¿A que soy la leche?

Dime, ¿en qué piensas trabajar con tu atributo de luz?

Me da mucha curiosidad.

¡Cuéntamelo luego comiendo unos parfaits mágicos!

Me niego.

Señorito, ya tiene lista la cena…

Qué envidia. Quiero uno de esos en mi cuarto.

¿Ha pasado algo en la academia?

La santa no deja de rechazarme.

Me parece fatal.

¿Por qué?

Escuche, señorito. No sea tan insistente.

Un caballero debe respetar el deseo de una dama.

Entiendo…

No debería quedarse a solas con ella.

Puede dar lugar a malentendidos.

¿Lo entiende, señorito?

Sí. Tendré cuidado.

Tengo que encauzarlo poco a poco.

Mi hermana tenía su idea de "caballero" un poco distorsionada.

Por cierto, ¿podrá ganarse la vida sin recibir su paga?

Sí. Podré pagarte el sueldo sin problemas.

¡Eso es justo lo que quería escuchar!

He hablado con la academia y no se puede recibir ayuda del Reino Sagrado.

Es lo que decían las reglas.

"Está prohibido recibir bienes o dinero de nadie".

A mí no me importaría si no me pagase.

¿De verdad? Eso me ayudaría mucho.

Lo siento, es mentira.

Solo lo decía por decir.

Ya veo.

Usted no se puede lucrar con su magia curativa.

Un millón y medio de neccas.

Un millón y medio…

¿Ocurre algo?

Reyes.

Kunon ha montado un negocio.

Lo ha petado en nada.

¿La sesión de sesenta minutos?

Sí, llevo toda la noche con un experimento.

¿De verdad aquí podré dormir bien?

Por supuesto.

Le aseguro que tendrá un descanso reparador.

Bueno, en marcha.

Iremos al jardín secreto solo para nosotros y unos cuantos más.

Lo siento, ya estamos completos. Tendrán que esperar una media hora.

Es impresionante.

No puedo más…

Falta media hora para el jardín secreto.

Hola.

¿Qué diantres has montado?

Un servicio para dormir.

¿Para dormir?

Es cierto. Acaba de entrar y ya se ha dormido.

¿Qué clase de cama es esa?

Es una cama de agua que he hecho con mi magia.

Es lo único por lo que me ha felicitado mi maestro.

¿Zeon te ha felicitado?

Has montado un negocio con el sueño… A mí nunca se me habría ocurrido.

Cuando nos ponemos a experimentar es fácil pasarse la noche en vela, ¿verdad?

¡Maestro, el cielo se está volviendo más claro!

¡Idiota, es el sol de medianoche!

Es verdad. Podemos seguir porque no hemos pasado la noche en vela, ¿no?

¡Sí! ¡Fijo que mañana también habrá sol de medianoche!

¡A dormir los dos ya, venga!

Así que he pensado en ofrecer una buena siesta a los alumnos.

Te daré otro laboratorio para que lo ofrezcas también a los profesores.

Es que… cobrarle a un profesor…

¡No te preocupes!

Esto está lleno de gente así.

Señorita A: Alumna de la tercera clase

Es tan cómoda que no te quieres ni mover.

Señor B: Alumno de la segunda clase

Con una hora me siento como si hubiera dormido medio día.

Señor C: Profesor con 25 años de experiencia

¡He reducido el cansancio de tres noches a una sola!

Descanse.

¿Siguiente?

La de sesenta minutos.

Gracias. ¿Es su primera vez aquí?

Kunon Gurion.

El alumno de Zeonly.

Qué dura es la vida.

Santa, permita que le dé un consejo.

¿Por qué no lo habla con sus profesores?

Ya lo he hecho.

¿Y?

Dicen que le pida consejo a Kunon Gurion.

¿El que solo intenta ligar con usted?

Qué popular es, señorita.

Solo es mi compañero.

¿Y qué opinan los demás compañeros?

Dicen que lo mejor es que le pida consejo a él.

¿Por qué debería pedirle nada a alguien tan frívolo?

Si tuviera que describir lo que siento ahora mismo,

sería humillación.

¿Quieres mi consejo? ¡Cuéntame lo que quieras!

Sinceramente, preferiría no tener que depender de ti.

A saber qué me pedirás a cambio.

Un caballero nunca se aprovecharía de una mujer.

Pero me deberás una.

Preferiría no deberte nada.

En fin, allá voy.

Un momento.

Antes de hablar, ¿podrías llamar a la profesora Sayfie?

Una decisión bastante acertada.