Mother

Ao nosso pai

Calcutá, agosto de 1948,

Madre Teresa aguarda ansiosamente a permissão do Papa Pio XII.

deixar a ordem religiosa das Irmãs do Loreto

Fundar a sua própria ordem.

Deus o abençoe.

Ótimo. Respire fundo.

Inspire. Expire.

DIA 7

-Bom dia, mãe. -Bom dia, Agatha.

-Recebemos alguma correspondência hoje? -Não.

Perdi mais um filho esta manhã.

Uma criança?

Sim.

Um bebé.

Foi terrível.

Pessoas, crianças... Há cadáveres por todo o lado.

E aqui estamos nós...

O que significa...

-Porquê? -Não se deve apegar a

lugares ou objetos.

É útil reorganizar.

Não o faz com frequência suficiente e sabe disso, irmã.

Não é necessário.

É preciso dar um bom exemplo se espera que os outros o sigam.

Esta manhã pensei...

Todos nós devemos ter números.

As irmãs devem ser enviadas em missões de acordo com regras pré-determinadas.

com base em missões anteriores,

antiguidade...

Esse seria um sistema mais justo.

Sem preconceito, a discriminação

ou favoritismo.

Que número devo ter?

Qual o número?

UM.

Você é um homem. Pode fazer o que quiser.

Estou aqui preso.

Nesta prisão.

Aguardando confortavelmente que o mundo mude.

Eu sou uma mulher.

Num sistema governado por homens.

Homens como você.

Homens, homens, homens...

Olhe para as paredes.

Qual a sua finalidade?

De que temos medo?

Será que estou a ouvir falar de falta de fé?

Sim, talvez.

É crime?

Às vezes pergunto-me.

O mosteiro talvez já não seja suficiente. Cansa-me e sinto-me inútil.

Será assim tão terrível admitir isso?

Conheço-te há dez anos.

Não éramos apenas confessores e confessores, éramos mais como...

Como irmãos.

Como irmãos.

E continuaremos a ser irmãos.

Quem o irá substituir?

-Irmã Agnieszka. -Ela sabe disso?

Sim.

Mãe...

Desvanecedor.

Bom.

"H".

Como em "chapéu" ou quê? Há outra palavra...

Cabelo!

-"K". -Gato!

Gato. O que está o gato a fazer?

Gato.

Bom dia, meninas.

Bom dia, mãe.

Bom dia, mãe.

Deixei-lhe algo no meu escritório.

Tacha.

— "Eu". — Gelado!

O que mais?

— "Na Índia!"

-Se! -Se!

Irmã!

Sempre um prazer.

Igual. Quanto custa este?

-Duzentos e vinte. -Não!

Vale mais.

Duzentos e quarenta, nada mais.

Trezentos.

Duzentos e noventa.

-Certo. -Então.

Um saco de farinha e um saco de lentilhas.

- Namastê. -Obrigado.

Mãe.

-Onde estiveste? -A sua constituição.

Que bom! Que letra tão bonita.

...vestida com uma roupa de algodão simples e sem pretensões ...

...saiam de dois em dois,

Viajar da forma mais barata possível,

Reze o terço quando estiver em viagem...

De visita à família...

uma vez em cada dez...

ano.

O que acontece numa emergência?

Falecimento na família?

As regras aplicam-se a todos. Sem exceção.

Sem exceção.

-Eu sempre te apoiei. -Sim.

...disposto a viver... -Sua. A sua visão.

A nossa visão.

Irmã...

O que é?

Nada.

-Aconteceu alguma coisa? -Não.

Decidi

Seguindo Jesus

Decidi

Seguindo Jesus

Decidi

Seguindo Jesus

E nunca mais lá volte

E nunca mais lá volte

Decidi

Seguindo Jesus

É pão.

Deus o abençoe.

Deus o abençoe.

Deus o abençoe.

DIA 6

Parece cansado(a).

O que é?

Eu recebi no banco.

Perceberam como era difícil acompanhar todos os números.

Então, vieram aqui ontem e deram-nos esta máquina incrível.

Disseram: "Irmã, a sua vida será mais fácil com isto."

- E é só isso? - Sim.

Falta uma pequena quantia. Quase nada.

Quanto?

Quase nada. Apenas alguns cêntimos.

Cada cêntimo conta.

Precisamos de ter cuidado.

Eu sei.

Mas contei duas vezes.

Conte novamente. Não podemos ser descuidados com o dinheiro.

Há rumores sobre si e a Irmã Agnieszka.

Sempre na rua, de dia e de noite, e ninguém sabe o que estás a fazer.

Não deve dar ouvidos a boatos.

O nosso lugar é aqui.

Dentro dos muros do mosteiro.

Quando é que começou a importar-se com essas trivialidades?

A nossa reputação é algo muito importante.

Não sofremos já o suficiente por sua causa e pela do Padre Friedrich?

Quer que voltem a espalhar boatos sobre si?

O padre Friedrich é o homem mais piedoso que conheço.

E você sabe disso.

Estou apenas a dizer que pode enviar outra pessoa com a Irmã Agnieszka.

Então os rumores cessariam.

Quando eu partir, já não terá de se preocupar com isso.

Se me permite dizê-lo, mãe, a senhora parece ter muita certeza disso.

Mas ambos sabemos

que houve apenas algumas ocasiões em que as irmãs foram autorizadas a sair

Fundar a sua própria ordem.

Se Mary Ward não obteve permissão, porque acha que você a obterá?

Acha que é melhor do que ela?

Claro que não, irmã.

O que está a tentar dizer?

Cuidado com o seu orgulho, minha querida.

Não podemos ficar com a máquina.

Por que não?

Tem cérebro, número dois?

Pare de me chamar número.

-Tem? -Sim.

-Tem mãos? -Claro.

Qual é, então, a finalidade da máquina?

Isso facilita muito o trabalho.

Mais precisamente.

Mas ainda falta dinheiro.

Ou quê?

Amanhã de manhã devolveremos a máquina.

Obrigada, mãe.

Cinco, seis, sete, oito...

Bom dia, meninas.

Bom dia, mãe.

-Bom dia! -Bom dia!

-Bom dia! -Bom dia!

Não é necessário fazer uma oração matinal?

—Mãe! —Irmã?

Não me estou a sentir muito bem.

Eu ouvi isso.

Será que a minha decisão lhe impôs um fardo demasiado pesado?

Eu posso... Eu não posso...

"Eu posso" e "Eu não posso" não existem.

na vida monástica.

O nosso dever é mais importante que a nossa vontade, tu sabes disso.

Não se trata de vontade.

Afinal, do que se trata?

Eu também terei de ir embora.

Não tem motivos para ir embora.

Porque.

Estou grávida.

Grávida?

Grávida?

Como é que me pôde fazer isto?