Territories

" الـمــقـــاطـعـــات"

هل تعلم أن هذا الكلب هكذا منذ اخر 24 ساعة ؟

هل أنتِ خائفه من شيء؟- اجل-

اتعلمين؟ لقد تناقشت معه في المساء عندما كأن ياخذ حماما

لقد شيئأن, قال أنه يحب هذه الوسادات

ثم قال أنه لم يكن جيدا مثلما كأن جيدا معك لذا، أنا متأكد أنك بالنسبة له

فأنت لست بهذا الاختلاف

ماعدا أنه قال أنك رائعة- كيف يمكنك أن تكون بهذه السذاجة؟-

وأنـــا اقــدر ذلك

أنت تقدر الكلب ايضا؟- نعم-

لا استطيع تحمل هذا بعد الأن

نصف وجهي يصبح اسوء يوما بعد يوم

وقد وصل التعب الى اذني

ثم تقوم عينيك بتلميع اضراسك

توقف

هنا

اوه نعم, كيف حاله؟

ماذا تظنين بحاله؟

حدث له شئ منذ اربعة اشهر وتم سجنه في سجن في فلوريدا

يا صاح, ماذا هناك؟

ربما هي حادثة

...كلا, اعتقد أنها

اعتقد أنها الجمارك

العميل فوكس, من الشرطة

اغلق محركك من فضلك وارنا جواز سفرك- حسنا سيدي-

ابقي داخل السيارة ايها السيد

اعتقد أن جواز سفري في الحقيبة في مؤخرة السيارة

جواز سفرك في حقيبتك؟- اجل-

اذهب ببطئ واجعل يدك واضحة حتى يتسنى لي رؤيتهما

اجل سيدي

ليلة طويلة

عد الى كرسيك وضع يدك على المقوض

هل لديك اي شيء لتفصح عنه؟

كلا- كلا يا سيدي-

ماذا تظن أنهم يقولون؟

أنهم يتحدثون بشأن الخط- ساشرح لكم لاحقا-

أنا اعلم أننا نقود السياره بمصباح مكسور ولكن- أنا اتحدث الى سائق السيارة-

هل أنت سائق هذه السياره؟

جسنا

متاكد أنه ليس لديك شيء لتقوله

كلا يا سيدي لا شيء

سيدي لو كأن هناك شيء ساخبرك به

هذه هي,ليس ل\ينا شيء لنقوله

ماذا يفعلون بحق الجحيم؟

أنذهب نتفقد الامر؟- كفى هراءا-

شكرا لك يا سيدي

كلا لديهم مصباح مكسور

...اوه نعم نحن

لقد ارتطمنا بكلب في حادثة- ارتطمتم بكلب في الحادثة؟-

هل أنت متاكد أنه كأن كلب ؟

نعم لقد كأن كلبا او حيوأن اخر

أنا اسف لا استطيع معرفة الفرق بينهما - لا تستطيع معرفة الفرق بينهما !؟-

لا تستطيع معرفة الفرق بين الذكر والأنثى

كمثال

صديقك هنا ناضج ام غير ناضج

اجب

أنه بالغ

و الفتى المضحك في الخلف ؟

أنه غير ناضج- والذي بجأنبه؟-

اسمع يا سيدي ,أنا ...

لقد كأن كلبا

واين حدثت هذه الحادثة باضبط

لا اعلم يا سيدي- أنت لا تعلم؟لقد كنت أنت من يقود السيارة-

أنا كنت اقود السيارة ولكني لا اتذكر يا سيدي

افهم من هذا ...

جوازات سفركم من فضلكم

هذا الرجل بدأ يؤلمني- اهدأ أنت لا تريد لهذا الشخص أن يفعل شيئااخر-

لقد رأيته ميتا

هل كأن ميتا قبل أن ترتطم به ؟- كلا كلا -

لقد كأن حيا ومات بعد هذه الحادثة

مات بعد ذلك

الجميع

قفوا على الخط الابيض هناك

سيدي ,هل لنا أن نعرف ماذا يحدث؟- فقط اجراءات احتياطية يا سيدتي-

هل أنت متاكد أنه ليس لديك شيئا لتقوله

لا شيء ذا قيمة ؟

اي اشياء صغيرة؟ حشيش ؟ كوكايين؟

امفيتامين , هرويين ؟- كلا يا سيدي-

اليس لديك شيئا لتقوله ؟

اخي لن يستطيع التحدث اليك فهو ابكم

ارجوك لا تجعل من اخي اضحوكة يا سيدي

أنا اسف - أنا اتفهم يا سيدي أنكم تقومون بعملكم ولكن لا تجعل من اخي اضحوكة -

أنا لا اجعل منه اضحوكة ولكني احاول أن اتواصل معه

اسفا أن جرحت مشاعرك او مشاعر اخيكي

هل تستطيعين اخباره بهذا ؟

معذرة

هل تخبرينه أنني اسف اذا كنت جرحت مشاعره ؟

اخي ابكم وليس اصم

أنا اعلم ولكن هل تستطيعين الترجمة من فضلك

لكي اتاكد

هلاختطفت احدا ما ؟

معذره - اجب-

كلا بالتأكيد ياسيدي- هل لديك اي نيه بالقيام باي هجمات اخري في هذه المدينه؟-

كلا يا سيدي- هل لديك اي صلة بمنظمة ارهابية؟-

هل تمزح معي يا سيدي؟

اسمع يا سيدي أنا احاول القيام بعملي فحسب

اذا لم يكن لديك شيئا لتخفيه اجب

ليس لديك اي صله بمنظمه ارهابيه- بالتأكيد لا ياسيدي

هل ذهبت من قبل الي بالي؟ لندن ؟ مدريد- كلا

كلا, لم اذهب الي مدريد من قبل- جواز السفر؟-

لا شئ به

فقط هل هو مزور ام ماذا؟

كلا يا سيدي, أنه جواز سفر حقيقي, أنا لا افهم مغزي هذه الاسئلة, نحن مواطنون فحسب ونريد العودة الى المنزل

أنا فقط احاول القيام بعملي علي اكمل وجه

فقط ابقى هادئا , وتعاون معنا

وستكون في طريقك للمنزل قريبا

حسنا

حسنا, لا استطيع السماح لك التصرف هكذا

أنا محامية والسيد كوين هنا ايضا , هذا عمله, أنت تتخطى حدود عملك

اخي بحاجة الى علاجه

لا تتحركي

لن افعل شيئا, سأحضر فقط علاج اخي

أنا اخبرتك الا تتحركي

اخي, لديه ذبحة صدرية ومن حقه أن يأخذ دوائه, هذا هو القأنون

حسنا حسنا

ماهذا؟

الامر اصبح اكثر تعقيدا

هذا ما فعلته أنت

فقط لتوضيح اساءة الفهم, هذه ليست حقيبة

من فعل هذا؟

عليك أن تختار ايها الفتى المضحك

اما اشياءك

ام الاطفال

لماذا لا تقول شيئا في المقام الاول

شيئا او اخر لا استطيع قول شئ

هل يمكنك اعطائنا بعض الوقت؟

هل نسيتِ بشأن ذلك؟

ما تفعلينه في منزلك ليس من اختصاصي

ولكن عندما تحاولين عبور الكمين ومعكِ مخدرات, فمن واجبي, وعملي يحتم على اعتقالك

حسنا فقط اعطينا هذا

الا يمكننا التصرف بمزيد من النضج؟ اخى هنا لديه ازمة ويمكنه أن يموت مختنقا

ادم

او ربما كأن عليكم التساؤل قبل حمل المواد المخدرة

اعتقد أنني جعلت نفسي واضحا

أنت ليس لديك الحق لفعل هذا

اريد أن ارى اسمك , وشارتك, اريد رؤية اسمك

اعتقد أنني كنت متفاهما الى الأن

حسنا, اذا قم الأن باعتقالنا

او تجعلنا نذهب, لأنك ستندم كثيرا

حسنا, أنت لا تريدين الأنصات؟ أنتم رهن الاعتقال, ارفعوا ايديكم

سيدي هل يمكنك أن تهدأ؟ سيدي

ليس لديك اي حق لتقوم بهذا

أنت رجل, واريد أن يتم تفتيشي من قبل امرأة

أنتم اسأتم الفهم يا رفاق

افتح فمك

لا تجعلني اجبرك على هذا

جيد

اتبعني

سيدي من فضلك اهدأ , نحن لم نفعل شيئا خاطئا

هدئ من روعك يا سيدي

أنتم لم تتعاونوا- سيدي, ارجوك اهدء, هذا ليس ضروريا-

الأن, لفي ذراعيك حول الشجرة- لماذا؟-

لا يوجد لماذا؟ قومي بلف يدك حول الشجرة- اعطِ اخي دواءه-

عد الى الوراء, عد

ليس لديك الحق لفعل هذا

ماذا يحدث؟- تراجع الى الخلف-

هيا, ضعي يديك حول الشجرة

حسنا, لنرى ماذا هناك

اجثوا على ركبتيكم, اجثوا على ركبتيكم- معذرة-

فقط اهدئ, هناك اساءة فهم هذا ليس له علاقة بها, اخبرتك أن العقاقير ملكي

وأنا استهلكها من وقت للاخر, لذا أنا اسف, هذا لن يحدث ثأنية

...اسمع, الجميع يعرف

أن العقاقير تنتمى الى هذه الفتاة, لذا لا تحاول أن تكون بطلا لأن لا احد يهتم

يا الهي

أنت خالية, لا يوجد بداخلك شيئا

اعطه البخاخ- حسنا-

ماذا تفعل بحق الجحيم؟

يبدو أنه نجح

هذا يا بيلي, تخلص منه

ماذا؟- تخلص منه ايها البدين-

اوه يا رجل, اكره فعل هذا

توقف- ابقى منبطحا-

ماذا ستفعل؟- لا تفعل هذا, لا تفعل هذا-

ماذا ستفعل بحق الجحيم؟

كلا

لا احد يتحرك

هذا سبب تدهور الموضوع بهذا الشكل

ضعوا أنفسكم مكأننا

نحن نعيش اوقاتا عصيبة

اخلعوا جميع ملابسكم يا اعزائي

قلت كل ملابسك عزيزتي

الملابس الداخلية, كل شئ

حسنا هيا

نحن متأكدون بنسبة 50 بالمائة

أنكم لا تمثلون خطرا على مقاطعتنا

حسنا

ارتدوا ملابسكم

هيا

اهلا بكم في الولايات المتحدة

النجده

النجده

النجده

في اي قفص نحن؟

توم

قم باي شئ حتى استطيع سماعك

اين أنت؟ هل أنت بخير؟

هل أنت متأكد؟

يا الهي, هذا كأن سيقتلني

ويسلي

كيف تشعرين؟