Braddock: Missing in Action III

دعنا نذهب!

الجميع في!

حسنًا ، يا رفاق بخير؟

حسنًا ، اذهب! يذهب!

انه يخرج ويحرق كل الأدلة!

- عاجل! عاجل! - أريد أن أذهب!

أين لين؟ لين برادوك.

غادرت.

- هل تعرف إلى أين ذهبت؟ - لا أعرف.

لين ، هل رجلك يأخذك حقًا إلى أمريكا؟

نعم بالطبع.

ماذا عن كل هذا؟

لا أستطيع أن آخذ كل شيء.

ماذا عن هذا؟

من فضلك ، خذها. خذ أي شيء تريده.

ابق مرة أخرى! ابق مرة أخرى!

لا أستطيع رفعك!

تأشيرات أولا!

لا أستطيع مساعدتكم جميعًا! ليس لدينا مساحة!

الكابتن ، هل جاء لين برادوك إلى البوابة؟

إذا كنت تعمل في السفارة ، اجعل أوراقك جاهزة!

إذا كنت تعمل في السفارة ، اجعل أوراقك جاهزة!

ليس بعد ، العقيد.

- أنت صديق لين؟ - أنا زوجها.

ذهبت إلى منزلها!

متى؟

ساعة واحدة ، ربما اثنتين. كان عليها الحصول على أوراقها.

الفستان جميل جدا! شكرًا لك!

وداعا ، ميمي. يعتني.

الوداع.

نعم!

- امسكها. - وجدنا لها الطابق العلوي.

هل تعرفها؟

يا إلاهي.

خمن ما لدي.

- حسنًا ، ضربها! - روجر!

قلت ، احصل على الجحيم من هنا!

لا يمكنني العثور عليها!

أنا لين برادوك! انظر إلى القائمة!

أنا أعمل من أجل السفارة!

لين برادوك!

- الكابتن! - ما هذا؟

تقول إنها في القائمة.

- أي اسم؟ - لين برادوك!

أنا مترجم للسفارة!

- أعطني أوراقك! - لقد فقدتهم! سرقوهم!

- لو سمحت! انظر إلى القائمة! - أوه ، هيا.

أحتاج أوراقك!

قلت لك ، شخص ما سرقهم! عليك أن تصدقني من فضلك!

حسنًا ، لا يوجد شيء يمكنني فعله حيال ذلك!

- من فضلك ، انظر إلى القائمة! - انتظر دقيقة.

العقيد برادوك ... هذا الصباح ، كان من المفترض أن تكون هنا؟

نعم!

احصل عليها!

قف جانبا! يتحرك!

هيا ، صغار ، الحصول على هذه أسفل! أعاقه!

ابتعد عني! اخرج من الطريق!

يتحرك!

دعنا نذهب!

لو سمحت! انتظر ، توقف! لو سمحت!

انتظر من فضلك! لو سمحت!

لو سمحت!

حافظ على رؤوسك لأسفل. لا تجمع.

قائد ، من فضلك! أعطيك ألف دولار!

لو سمحت! أنا أحب أمريكا! تعال!

يا! دعني أصعد!

يا!

دعني أذهب! يا!

مهلا ، تقلع!

لا تقلق ، لقد حصلنا عليك يا عقيد!

اجعل مساحة! جميل وسهل.

- هناك تذهب ، العقيد ، لا بأس. - احصل عليه.

حسنًا ، تحرك! يتحرك!

- مرحبا ، سيندي. - يا.

يجب أن أرشح للرئاسة.

- ماذا قلت؟ - لم أفكر ...

أوه حقًا؟

- السيد برادوك؟ - هذا صحيح.

العقيد جيمس برادوك؟

- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ - هل يمكنني الحصول على بضع لحظات من وقتك؟

- اجلس. - شكرًا لك.

من فضلك ، هل يمكننا التحدث بشكل خاص؟

نعم ، بالتأكيد.

شكرًا لك.

ها أنت ذا.

هل تريد أن تشرب شيئا؟

لا ، لا ، شكرا لك.

أنا القس بولانسكي من الأميرياسيان مهمة الأطفال في فيتنام.

رسميا ، جئت إلى هذا البلد لجمع الأموال للمهمة.

كنت آمل أن أجدك قبل أن أعود.

تجدني. لماذا؟

منذ حوالي عام ، طفل شاب أميراسيان

جاء إلى المهمة ، والتسول للحصول على المساعدة.

أخبرني أن والدته كانت مريضة.

ذهبت لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله

ووجدت أنها عملت في السفارة الأمريكية خلال الحرب.

لقد عوقبت بشدة من قبل الحكومة الفيتنامية.

أن يكون له ابن نصف أمريكي ، لقد جعل الأمور أسوأ بالنسبة لها.

حسنًا ، أنا آسف لسماع ذلك ، ولكن ما علاقة ذلك بي؟

اسم المرأة المتزوج "السيدة جيمس برادوك.

ماذا قلت؟

أنا أتحدث عن زوجتك ، السيد برادوك.

- لين تان كانج. - أنت مخطئ.

لا ، لا يوجد خطأ.

توفيت زوجتي خلال سقوط سايجون.

زوجتك على قيد الحياة. أنا أعرفها جيدًا.

اسم ابنك هو فان. يبلغ الآن من العمر 12 عامًا.

لم يكن لدي وزوجتي ابن.

لماذا يصعب عليك أن تصدقني؟

لأنني رأيت جثة زوجتي محترقة إلى هش ، لهذا السبب!

ربما تكون قد رأيت جثة ، لكنها لم تكن زوجتك!

لين تان كانج على قيد الحياة!

صدق ما تريد ، القس. أنا أعرف أفضل.

لحظاتك القليلة.

حتى لو كنت تصدقني ، أشك في ما إذا كان هناك أي شيء يمكنك القيام به.

لقد ذهبت بالفعل إلى وزارة الخارجية ، ولن يفعلوا شيئًا.

لكن كان علي أن أخبرك.

وداعا ، السيد برادوك. الله معك.

برادوك؟

C.I.A.

من فضلك تعال معنا.

انتظر في الخارج.

لقد مر وقت طويل ، العقيد برادوك.

كيف حالك؟

أنت تعرف كيف كنت ، ليتل جون.

الآن ، ماذا تريد؟

لقد التقيت للتو مع القس بولانكيس.

لذا؟

هل أخبرك نوعًا من القصة المجنونة

عن زوجتك على قيد الحياة؟

هل هذه قصة مجنونة؟

بالطبع هو!

خطأ كبير ، ليتل جون.

لم أصدق ذلك حتى الآن.

ماذا ستفعل حيال إخراجهم؟

لا شئ.

إذا لم أخرجهم ، سوف يموتون.

يموت الناس كل يوم.

برادوك! أنا أحذرك.

لا تخطو على أي أصابع.

أنا لا أخطو على أصابع القدم ، ليتل جون.

أنا أخطو على رقاب.

مرحبا بكم في بانكوك.

نأمل أن تستمتع برحلتك وسوف تطير مع الخطوط الجوية التايلاندية مرة أخرى.

خذني إلى وسط المدينة.

40 باهت ، من فضلك.

الآن ، انظر هنا ، يا صديقي ، قلت إنني بحاجة إلى مساحة أكبر.

الآن ، تغلب عليه!

أوه ، حسنًا ، أنت قوي!

وو ، يمكنك أن تأخذني إلى المنزل!

تريد أن تحاول أن يطردني؟

كيف بحق الجحيم ، برادوك؟

هل حصلت على كل شيء؟

أوه ، الجيز.

نعم ، حصلت على كل شيء!

لكن من المؤكد أن الجحيم لم يكن سهلاً.

لهذا السبب أقدر ذلك يا ميك.

هذا ما هو الأصدقاء ، برادوك.

الذي يذكرني ، حصلت على أموالي؟

- دعنا نذهب. - لا ، لا ، لا!

لا حاجة للإسراع! لن يتم تحميل الطائرة لعدة ساعات حتى الآن.

حصلنا على رحلة طويلة خارج المدينة.

أوه ، القرف ، هنا يأتي مشكلة.

- اذهب للحصول على السيارة واسحب في المقدمة. - آغ ، حسنًا.

يا!

أنت لا تذهب إلى أي مكان ، Mikelchyk. اصطحبه إلى السيارة.

الجيز! مهلا ، تخفيف قليلا! شاهد بيرة يا رجل!

لقد حذرتك ، برادوك ، لا يمارس الجنس معنا.

لا تحاول أن تمنعني ، ليتل جون.

توقفت. تعال.

تجميد ، الأحمق ، أو أنت ميت!

معذرة يا فتيات!

برادوك!

قطعه! قطعه! برادوك!

برادوك!

توقف هناك.

برادوك ، تجميد!

لقد صنعتها بالفعل!

- اه. - القرف!

احصل على سيارتك وانتقل إليه! ضربها!

أوه ، لا!

طريقة للذهاب يا رجل!

يسوع ، برادوك! ألا يمكن أن تصطف فقط ... مجرد القليل من الوقت؟

أعني ، يجب أن أعيش هنا!

لديك تذكرة في اتجاه واحد!

أوه! آه!

يسوع ، برادوك!

مهلا ، شاهدها!

قف!

أوه! أوه ، أوه ، أوه ، أوه!

يا!

أوه ، القرف ، برادوك!

سيكون لدينا قوة شرطة لعنة كاملة من بعدنا!

إلى أي مدى تبعد الطائرة؟

إنها طريقة خارج بانكوك.

لا ، سيكون ضوء النهار قبل أن نصل إلى هناك.

اجعلنا نذهب يا رجل!

دعنا نذهب ، دعنا نذهب!

هل أنت متأكد من أن هذا الشيء سوف ينزل من الأرض؟

أوه ، استرخ!