ROLL OVER AND DIE: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword! (「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい)

¡Genial!

¡Sí, sí!

¡Qué linda!

Muchísimas gracias.

Es un diseño precioso. Siento echarlo a perder.

Te equivocas.

Me parece lindo porque te queda bien.

Además…

esto recién empieza.

Me los llevo.

Me los llevo.

¡Me los llevo!

¿Qué? ¿Lo compró todo para mí?

Así es.

Siento que tuviera que gastar tanto dinero en mí.

¿Ama?

Como dije, si eres feliz, yo también.

Así que no te preocupes por…

Apártense, esclavas.

Milkit.

No dejes que te afecte.

¡Muévete!

-¡¿Qué les pasa?! -Esos son…

los compañeros de Dein.

-¡Mi mochila! -¡Vuelvan!

¡Que alguien los atrape!

Cuida las cosas, Milkit.

Sí, entendido.

Me siento mucho más ligera con los guanteletes malditos.

Maldita sea, es la esclava.

¡Yo atrapo a este!

Tap, tap, tap

¿Ella?

¡Maldición! ¡Aún me sigue la esclava!

¡Alto!

¡Mierda!

¡Fireball!

Te encargaste de ese, ¿eh?

Muchísimas gracias.

La chica de la túnica blanca tenía una sonrisa deslumbrante.

¿Una monja de Origin?

m 0 0 l 226 0 226 154 0 154

Sara Anvilen Afinidad: Luz Fuerza: 285 Magia: 301 Resistencia: 123 Agilidad: 227 Percepción: 133 Total: 1069

Corrupción Pureza

Pureza y corrupción

¿Leitch Mancathy?

¿De las tiendas Mancathy?

Muchísimas gracias.

Como monja, mi deber es el de castigar a los malos.

Por cierto, soy Sara Anvilen, de la iglesia del distrito central.

¿Y tú?

Yo soy Flum, aventurera del distrito oeste.

Ella es Milkit.

Solo sirvo a mi ama.

¿"Flum"? Tengo la sensación de haber oído ese nombre antes.

Yo también.

Lo dudo mucho.

Me gustaría agradecer su ayuda.

No es necesario.

Lo mismo digo.

En cuanto a ellos…

Dudo que recapaciten.

¿De verdad?

Yo… Yo…

¡Tan!

¡Volviste a robar galletas!

¡Tan!

¡Tan!

Yo aprendo mi lección después de que me peguen.

Sara…

La gente realmente mala no aprende ni con un castigo.

¿De verdad? Qué triste.

De momento, llamemos a los guardias.

En ese caso, iré a buscar a unos amigos.

¡Brrrrm!

Tap, tap, tap

-Qué buena chica. -Sí.

-Por cierto, Flum. -¿Sí?

Como dijiste que eras aventurera,

¿te importaría

aceptar un encargo de mi parte?

Pero apenas soy de rango F.

¿Con lo diestra que eres?

Pues con mayor razón quiero que me escuches.

Si no acudió a algún gremio,

no puede ser algo legal.

¡Por favor!

Pero no parece una mala persona.

Si solo debo escucharte…

Verás, mi esposa está enferma.

En el pasado, los boticarios trataban enfermedades y heridas.

Ahora son los sacerdotes y las monjas quienes sanan a la gente con magia.

Sin embargo…

Confía en Dios y espera a que se recupere.

Con fe, saldrá de esta.

Hay enfermedades y venenos que la magia no puede sanar.

Algunos de ellos se curan con medicina,

pero la iglesia prohibió su uso argumentando que contradecía

la voluntad de Origin.

Leí algunos tomos de herbología

y descubrí que podría sanarla utilizando la flor de kialahri.

¿Por eso me lo pides directamente?

Te pagaré bien.

Ayudaría a alguien, ¿eh?

Sin el gremio como intermediario, me ahorraría las comisiones.

Pero si la iglesia se enterara…

Sé que es peligroso, pero se trata de mi esposa.

Si no consigo tratarla pronto,

no sobrevivirá.

De acuerdo. Acepto el encargo.

¿De verdad?

Muchísimas gracias.

¡Ed, Johnny, por aquí!

Puaj.

Son los peones de Dein, ¿no? Volverá a enojarse con nosotros.

Para un caballero de la iglesia, el odio de los malhechores es un honor.

Deja de quejarte y llevémonoslos.

Los siervos de lo divino que pueden usar aros de luz:

los caballeros de la iglesia.

Gracias por avisarnos, Sara.

¡Oye, no sigas con eso!

Nos vemos, Sara.

¡Ánimo en el trabajo!

Por cierto, señor Leitch.

¿Sí?

¿Hay algo que le preocupe?

¿Algo relacionado con plantas?

No. ¿Por qué lo preguntas?

Porque conocí a alguien que tenía la misma expresión.

Así que fui a buscar las plantas y se las di.

¿Aunque formes parte de la iglesia?

Eso no tiene nada que ver.

Si alguien necesita ayuda…

…un miembro de la iglesia ha de ayudarla, Sara.

La hermana Maria me lo enseñó.

¡Es una mujer increíble que viaja con los héroes!

Maria…

Si una medicina hace lo que la magia no, ¿por qué no usarla?

Pero no le digan a nadie que lo dije.

Si se sabe, me regañarán.

Quiero ayudarlo, señor Leitch.

La iglesia tiene muchos libros sobre plantas medicinales.

¿Tienen ese tipo de libros?

Verás…

Gremio

¡Dein! ¡Phil!

¿Cómo? ¿Arrestaron a Grimmie y Quarante?

¡Maldita sea esa esclava!

Es hora de bajarle los humos.

¡Dolph! ¡Bitley!

Estofado cremoso caliente

Gracias por la comida.

¿Ya terminaste?

Lo siento, no tengo apetito.

Ocupado

Es una mujer increíble que viaja con los héroes.

Gracias, Maria.

Descuida, es mi trabajo.

No lo hagas. Solo desperdiciarías maná al sanarla.

Lo siento.

¿Está bien, ama? ¿Se siente enferma?

No, solo me desanimé un poco al recordar a viejos compañeros.

¿Se refiere a la tal "Maria"?

¿Cómo lo sabes?

Le cambió el semblante en cuanto oyó ese nombre.

Tienes razón. La verdad es que alguna vez viajé con el grupo de héroes.

¿Conoces a Cyrill Sweechka?

-Sí. -También estaban Eterna y Gadhio.

Hallarás muchos cadáveres en el campo de batalla.

Si llevaban algo bueno consigo, no es raro apropiarse de ello.

Pero el rencor de los muertos suele apoderarse de los objetos.

A eso se le llama equipo maldito.

Gadhio me enseñó a recoger el equipo de los fallecidos.

Eterna parecía más joven que yo, pero sabía muchísimo más.